"забирати" meaning in Ukrainian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zabyránnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "забира́ння"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zabyrátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "забира́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "-бира́ти"
      },
      "expansion": "за- (za-) + -бира́ти (-byráty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "забира́ть"
      },
      "expansion": "Russian забира́ть (zabirátʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "забіра́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian забіра́ць (zabirácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zabierać"
      },
      "expansion": "Polish zabierać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + -бира́ти (-byráty). Compare Russian забира́ть (zabirátʹ), Belarusian забіра́ць (zabirácʹ), Polish zabierać.",
  "forms": [
    {
      "form": "забира́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zabyráty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "забра́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ти",
      "roman": "zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ть",
      "roman": "zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ючи",
      "roman": "zabyrájučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́вши",
      "roman": "zabyrávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ю",
      "roman": "zabyráju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду забира́ти",
      "roman": "búdu zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду забира́ть",
      "roman": "búdu zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тиму",
      "roman": "zabyrátymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́єш",
      "roman": "zabyráješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш забира́ти",
      "roman": "búdeš zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш забира́ть",
      "roman": "búdeš zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимеш",
      "roman": "zabyrátymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́є",
      "roman": "zabyráje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де забира́ти",
      "roman": "búde zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де забира́ть",
      "roman": "búde zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тиме",
      "roman": "zabyrátyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́єм",
      "roman": "zabyrájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ємо",
      "roman": "zabyrájemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо забира́ти",
      "roman": "búdemo zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо забира́ть",
      "roman": "búdemo zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимемо",
      "roman": "zabyrátymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимем",
      "roman": "zabyrátymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́єте",
      "roman": "zabyrájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете забира́ти",
      "roman": "búdete zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете забира́ть",
      "roman": "búdete zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимете",
      "roman": "zabyrátymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ють",
      "roman": "zabyrájutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть забира́ти",
      "roman": "búdutʹ zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть забира́ть",
      "roman": "búdutʹ zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимуть",
      "roman": "zabyrátymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ймо",
      "roman": "zabyrájmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́й",
      "roman": "zabyráj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́йте",
      "roman": "zabyrájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́в",
      "roman": "zabyráv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ли",
      "roman": "zabyrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ла",
      "roman": "zabyrála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ли",
      "roman": "zabyrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ло",
      "roman": "zabyrálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ли",
      "roman": "zabyrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "забира́ти",
        "2": "impf",
        "pf": "забра́ти"
      },
      "expansion": "забира́ти • (zabyráty) impf (perfective забра́ти)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "забира́ти<1a.impf.tr.-ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take (to get into one's hands, possession or control)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-72uc7WTh",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take (to escort or conduct a person)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-c13Y4naj",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 4 17 13 6 5 10 10 10 12 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 19 13 5 4 11 11 9 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 26 11 4 5 8 8 8 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 13 13 6 5 11 11 12 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 21 11 5 4 10 10 11 10 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -бирати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to collect, to pick up (:passenger, goods)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-m4nTJcay",
      "links": [
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "pick up",
          "pick up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 13 13 6 5 11 11 12 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take away, to remove, to withdraw"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-vJGgBPQM",
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The war continues to claim many lives.",
          "roman": "Vijná prodóvžuje zabyráty baháto žyttív.",
          "text": "Війна́ продо́вжує забира́ти бага́то житті́в.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take, to claim (:life)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-HNko5mVM",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take, to occupy (to seize or capture)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-KIWGDoKs",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "occupy",
          "occupy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 13 13 6 5 11 11 12 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-GA8UlsHU",
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 13 13 6 5 11 11 12 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)",
        "to arrest, to detain"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-2Jpt8-Hn",
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)",
        "(colloquial) to arrest, to detain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "заарешто́вувати"
        },
        {
          "word": "затри́мувати"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 13 13 6 5 11 11 12 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take hold (of a feeling, condition: to take root, become established)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-SB6KBM~i",
      "links": [
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take hold (of a feeling, condition: to take root, become established)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 13 13 6 5 11 11 12 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take, to take up (:time, energy, etc.)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-OqGnjMvL",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "take up",
          "take up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to take, to take up (:time, energy, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bear (to be, or head, in a specific direction)"
      ],
      "id": "en-забирати-uk-verb-9nr2mkW1",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear#Verb_2"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐbeˈrate]"
    },
    {
      "audio": "Uk-забирати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "забирати"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 1 verbs",
    "Ukrainian class 1a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms prefixed with за-",
    "Ukrainian terms suffixed with -бирати",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zabyránnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "забира́ння"
    },
    {
      "roman": "zabyrátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "забира́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "за-",
        "3": "-бира́ти"
      },
      "expansion": "за- (za-) + -бира́ти (-byráty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "забира́ть"
      },
      "expansion": "Russian забира́ть (zabirátʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "забіра́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian забіра́ць (zabirácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zabierać"
      },
      "expansion": "Polish zabierać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From за- (za-) + -бира́ти (-byráty). Compare Russian забира́ть (zabirátʹ), Belarusian забіра́ць (zabirácʹ), Polish zabierać.",
  "forms": [
    {
      "form": "забира́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zabyráty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "забра́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ти",
      "roman": "zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ть",
      "roman": "zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ючи",
      "roman": "zabyrájučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́вши",
      "roman": "zabyrávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ю",
      "roman": "zabyráju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду забира́ти",
      "roman": "búdu zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду забира́ть",
      "roman": "búdu zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тиму",
      "roman": "zabyrátymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́єш",
      "roman": "zabyráješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш забира́ти",
      "roman": "búdeš zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш забира́ть",
      "roman": "búdeš zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимеш",
      "roman": "zabyrátymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́є",
      "roman": "zabyráje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де забира́ти",
      "roman": "búde zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де забира́ть",
      "roman": "búde zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тиме",
      "roman": "zabyrátyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́єм",
      "roman": "zabyrájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ємо",
      "roman": "zabyrájemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо забира́ти",
      "roman": "búdemo zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо забира́ть",
      "roman": "búdemo zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимемо",
      "roman": "zabyrátymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимем",
      "roman": "zabyrátymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́єте",
      "roman": "zabyrájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете забира́ти",
      "roman": "búdete zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете забира́ть",
      "roman": "búdete zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимете",
      "roman": "zabyrátymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ють",
      "roman": "zabyrájutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть забира́ти",
      "roman": "búdutʹ zabyráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть забира́ть",
      "roman": "búdutʹ zabyrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́тимуть",
      "roman": "zabyrátymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ймо",
      "roman": "zabyrájmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́й",
      "roman": "zabyráj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́йте",
      "roman": "zabyrájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́в",
      "roman": "zabyráv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ли",
      "roman": "zabyrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ла",
      "roman": "zabyrála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ли",
      "roman": "zabyrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ло",
      "roman": "zabyrálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забира́ли",
      "roman": "zabyrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "забира́ти",
        "2": "impf",
        "pf": "забра́ти"
      },
      "expansion": "забира́ти • (zabyráty) impf (perfective забра́ти)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "забира́ти<1a.impf.tr.-ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take (to get into one's hands, possession or control)"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take (to escort or conduct a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to collect, to pick up (:passenger, goods)"
      ],
      "links": [
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "pick up",
          "pick up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take away, to remove, to withdraw"
      ],
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The war continues to claim many lives.",
          "roman": "Vijná prodóvžuje zabyráty baháto žyttív.",
          "text": "Війна́ продо́вжує забира́ти бага́то житті́в.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take, to claim (:life)"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take, to occupy (to seize or capture)"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "occupy",
          "occupy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)"
      ],
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)",
        "to arrest, to detain"
      ],
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take away (to make someone leave a place and go somewhere else, usually not with the person's consent)",
        "(colloquial) to arrest, to detain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "заарешто́вувати"
        },
        {
          "word": "затри́мувати"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to take hold (of a feeling, condition: to take root, become established)"
      ],
      "links": [
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take hold (of a feeling, condition: to take root, become established)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take, to take up (:time, energy, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "take up",
          "take up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to take, to take up (:time, energy, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bear (to be, or head, in a specific direction)"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear#Verb_2"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐbeˈrate]"
    },
    {
      "audio": "Uk-забирати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "забирати"
}