See живчик in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for живчик meaning in Ukrainian (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "живе́ць",
"3": "-ик",
"t1": "life force"
},
"expansion": "живе́ць (žyvécʹ, “life force”) + -ик (-yk)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "живи́й",
"3": "-чик",
"t1": "alive"
},
"expansion": "живи́й (žyvýj, “alive”) + -чик (-čyk)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "живе́ць (žyvécʹ, “life force”) + -ик (-yk), or живи́й (žyvýj, “alive”) + -чик (-čyk)",
"forms": [
{
"form": "жи́вчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žývčyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жи́вчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчиків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жи́вчик",
"roman": "žývčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"roman": "žývčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчика",
"roman": "žývčyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчиків",
"roman": "žývčykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчикові",
"roman": "žývčykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчику",
"roman": "žývčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчикам",
"roman": "žývčykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчик",
"roman": "žývčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"roman": "žývčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчиком",
"roman": "žývčykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчиками",
"roman": "žývčykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчику",
"roman": "žývčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчиках",
"roman": "žývčykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчику",
"roman": "žývčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"roman": "žývčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́вчик<>"
},
"expansion": "жи́вчик • (žývčyk) m inan (genitive жи́вчика, nominative plural жи́вчики, genitive plural жи́вчиків)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́вчик<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an artery, in which the pulse can be felt"
],
"id": "en-живчик-uk-noun-0HQSd4Xr"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"an artery, in which the pulse can be felt",
"pulse"
],
"id": "en-живчик-uk-noun-Rj2rBPiE",
"raw_glosses": [
"an artery, in which the pulse can be felt",
"(dated) pulse"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"a lively, spirited person"
],
"id": "en-живчик-uk-noun-pCRmbdoY",
"links": [
[
"lively",
"lively"
],
[
"spirited",
"spirited"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a lively, spirited person"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 4 59 32",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 5 81 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 4 81 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ик",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 4 81 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -чик",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 14 36 24",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Beverages",
"orig": "uk:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a popular Ukrainian brand of fruit-flavoured carbonated drinks"
],
"id": "en-живчик-uk-noun-mNcU5a7D",
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
],
[
"carbonated",
"carbonated"
],
[
"drink",
"drink"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Biology",
"orig": "uk:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 7 7 8 71",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Anatomy",
"orig": "uk:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spermatozoid"
],
"id": "en-живчик-uk-noun-O-fjskOe",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"spermatozoid",
"spermatozoid"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) spermatozoid"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʒɪu̯t͡ʃek]"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Живчик (значення)"
],
"word": "живчик"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms suffixed with -ик",
"Ukrainian terms suffixed with -чик",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Anatomy",
"uk:Beverages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "живе́ць",
"3": "-ик",
"t1": "life force"
},
"expansion": "живе́ць (žyvécʹ, “life force”) + -ик (-yk)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "живи́й",
"3": "-чик",
"t1": "alive"
},
"expansion": "живи́й (žyvýj, “alive”) + -чик (-čyk)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "живе́ць (žyvécʹ, “life force”) + -ик (-yk), or живи́й (žyvýj, “alive”) + -чик (-čyk)",
"forms": [
{
"form": "жи́вчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žývčyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жи́вчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчиків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жи́вчик",
"roman": "žývčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"roman": "žývčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчика",
"roman": "žývčyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчиків",
"roman": "žývčykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчикові",
"roman": "žývčykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчику",
"roman": "žývčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчикам",
"roman": "žývčykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчик",
"roman": "žývčyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"roman": "žývčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчиком",
"roman": "žývčykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчиками",
"roman": "žývčykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчику",
"roman": "žývčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́вчиках",
"roman": "žývčykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́вчику",
"roman": "žývčyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "жи́вчики",
"roman": "žývčyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́вчик<>"
},
"expansion": "жи́вчик • (žývčyk) m inan (genitive жи́вчика, nominative plural жи́вчики, genitive plural жи́вчиків)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́вчик<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an artery, in which the pulse can be felt"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dated terms"
],
"glosses": [
"an artery, in which the pulse can be felt",
"pulse"
],
"raw_glosses": [
"an artery, in which the pulse can be felt",
"(dated) pulse"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"a lively, spirited person"
],
"links": [
[
"lively",
"lively"
],
[
"spirited",
"spirited"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a lively, spirited person"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"a popular Ukrainian brand of fruit-flavoured carbonated drinks"
],
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
],
[
"carbonated",
"carbonated"
],
[
"drink",
"drink"
]
]
},
{
"categories": [
"uk:Biology"
],
"glosses": [
"spermatozoid"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"spermatozoid",
"spermatozoid"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) spermatozoid"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʒɪu̯t͡ʃek]"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Живчик (значення)"
],
"word": "живчик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.