See губка in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gǫba", "3": "*-ъka", "nocat": "1" }, "expansion": "*gǫba + *-ъka", "name": "af" }, { "args": { "1": "uk", "2": "гу́ба", "3": "-ка", "pos": "nouns" }, "expansion": "By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka)", "name": "surf" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gąbka", "3": "", "4": "sponge" }, "expansion": "Polish gąbka (“sponge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "hubka", "3": "", "4": "amadou" }, "expansion": "Polish hubka (“amadou”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka, from *gǫba + *-ъka. By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka). Compare Polish gąbka (“sponge”) and Polish hubka (“amadou”).", "forms": [ { "form": "гу́бка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "húbka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "expansion": "гу́бка • (húbka) f inan (genitive гу́бки, nominative plural гу́бки, genitive plural гу́бок)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 20 15 26", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 19 26 14 30", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 18 20 15 25", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "húba, “lip”", "word": "гу́ба f" } ], "glosses": [ "endearing diminutive of гу́ба f (húba, “lip”)" ], "id": "en-губка-uk-noun-ijoST0r0", "links": [ [ "гу́ба", "губа#Ukrainian" ], [ "lip", "lip" ] ], "tags": [ "diminutive", "endearing", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubkɐ]" }, { "audio": "Uk-губка.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg" } ], "word": "губка" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gǫba", "3": "*-ъka", "nocat": "1" }, "expansion": "*gǫba + *-ъka", "name": "af" }, { "args": { "1": "uk", "2": "гу́ба", "3": "-ка", "pos": "nouns" }, "expansion": "By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka)", "name": "surf" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gąbka", "3": "", "4": "sponge" }, "expansion": "Polish gąbka (“sponge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "hubka", "3": "", "4": "amadou" }, "expansion": "Polish hubka (“amadou”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka, from *gǫba + *-ъka. By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka). Compare Polish gąbka (“sponge”) and Polish hubka (“amadou”).", "forms": [ { "form": "гу́бка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "húbka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "((гу́бка<anml.*>,гу́бка<*>))" }, "expansion": "гу́бка • (húbka) f animal or f inan (genitive гу́бки, nominative plural гу́бки, genitive plural гу́бок)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<anml.*>" }, "name": "uk-ndecl" }, { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 20 15 26", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 19 26 14 30", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 18 20 15 25", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 25 21 31", "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Face", "orig": "uk:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 51 6 32 5", "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Marine biology", "orig": "uk:Marine biology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 21 27 24 23", "kind": "lifeform", "langcode": "uk", "name": "Sponges", "orig": "uk:Sponges", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sponge (any of various marine invertebrates of the phylum Porifera)" ], "id": "en-губка-uk-noun-VPEqSGB3", "links": [ [ "sponge", "sponge" ], [ "Porifera", "Porifera#Translingual" ] ], "qualifier": "animal", "raw_glosses": [ "(animal, chiefly in the plural) sponge (any of various marine invertebrates of the phylum Porifera)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 20 15 26", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 19 26 14 30", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 18 20 15 25", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 25 21 31", "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Face", "orig": "uk:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 21 27 24 23", "kind": "lifeform", "langcode": "uk", "name": "Sponges", "orig": "uk:Sponges", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sponge (piece of porous absorbent material—originally made from the invertebrates, now often made of plastic)" ], "id": "en-губка-uk-noun-VDemA2pl", "links": [ [ "sponge", "sponge" ] ], "raw_glosses": [ "(inanimate) sponge (piece of porous absorbent material—originally made from the invertebrates, now often made of plastic)" ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubkɐ]" }, { "audio": "Uk-губка.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg" } ], "word": "губка" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gǫba", "3": "*-ъka", "nocat": "1" }, "expansion": "*gǫba + *-ъka", "name": "af" }, { "args": { "1": "uk", "2": "гу́ба", "3": "-ка", "pos": "nouns" }, "expansion": "By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka)", "name": "surf" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gąbka", "3": "", "4": "sponge" }, "expansion": "Polish gąbka (“sponge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "hubka", "3": "", "4": "amadou" }, "expansion": "Polish hubka (“amadou”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka, from *gǫba + *-ъka. By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka). Compare Polish gąbka (“sponge”) and Polish hubka (“amadou”).", "forms": [ { "form": "гу́бка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "húbka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "expansion": "гу́бка • (húbka) f inan (genitive гу́бки, nominative plural гу́бки, genitive plural гу́бок)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 20 15 26", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 19 26 14 30", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 18 20 15 25", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 25 21 31", "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Face", "orig": "uk:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 22 38 21", "kind": "lifeform", "langcode": "uk", "name": "Mushrooms", "orig": "uk:Mushrooms", "parents": [ "Fungi", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 21 27 24 23", "kind": "lifeform", "langcode": "uk", "name": "Sponges", "orig": "uk:Sponges", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fruiting body of the tinder fungus (Fomes fomentarius) or other polypore" ], "id": "en-губка-uk-noun-e9yBmH8i", "links": [ [ "fruiting body", "fruiting body" ], [ "polypore", "polypore" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 19 27 15 36", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 19 23 15 29", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns suffixed with -ка", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 20 15 26", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 19 26 14 30", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 18 20 15 25", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 25 21 31", "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Face", "orig": "uk:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 24 21 31", "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Mouth", "orig": "uk:Mouth", "parents": [ "Face", "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 21 27 24 23", "kind": "lifeform", "langcode": "uk", "name": "Sponges", "orig": "uk:Sponges", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "amadou" ], "id": "en-губка-uk-noun-D2bFDy4-", "links": [ [ "amadou", "amadou" ] ], "synonyms": [ { "word": "трут" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubkɐ]" }, { "audio": "Uk-губка.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg" } ], "word": "губка" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ukrainian animal nouns", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian feminine nouns", "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns", "Ukrainian hard feminine-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns suffixed with -ка", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian nouns with multiple animacies", "Ukrainian nouns with reducible stem", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "uk:Face", "uk:Marine biology", "uk:Mouth", "uk:Mushrooms", "uk:Sponges" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gǫba", "3": "*-ъka", "nocat": "1" }, "expansion": "*gǫba + *-ъka", "name": "af" }, { "args": { "1": "uk", "2": "гу́ба", "3": "-ка", "pos": "nouns" }, "expansion": "By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka)", "name": "surf" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gąbka", "3": "", "4": "sponge" }, "expansion": "Polish gąbka (“sponge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "hubka", "3": "", "4": "amadou" }, "expansion": "Polish hubka (“amadou”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka, from *gǫba + *-ъka. By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka). Compare Polish gąbka (“sponge”) and Polish hubka (“amadou”).", "forms": [ { "form": "гу́бка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "húbka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "expansion": "гу́бка • (húbka) f inan (genitive гу́бки, nominative plural гу́бки, genitive plural гу́бок)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ukrainian diminutive nouns", "Ukrainian endearing terms" ], "form_of": [ { "extra": "húba, “lip”", "word": "гу́ба f" } ], "glosses": [ "endearing diminutive of гу́ба f (húba, “lip”)" ], "links": [ [ "гу́ба", "губа#Ukrainian" ], [ "lip", "lip" ] ], "tags": [ "diminutive", "endearing", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubkɐ]" }, { "audio": "Uk-губка.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg" } ], "word": "губка" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ukrainian animal nouns", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian feminine nouns", "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns", "Ukrainian hard feminine-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns suffixed with -ка", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian nouns with multiple animacies", "Ukrainian nouns with reducible stem", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "uk:Face", "uk:Marine biology", "uk:Mouth", "uk:Mushrooms", "uk:Sponges" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gǫba", "3": "*-ъka", "nocat": "1" }, "expansion": "*gǫba + *-ъka", "name": "af" }, { "args": { "1": "uk", "2": "гу́ба", "3": "-ка", "pos": "nouns" }, "expansion": "By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka)", "name": "surf" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gąbka", "3": "", "4": "sponge" }, "expansion": "Polish gąbka (“sponge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "hubka", "3": "", "4": "amadou" }, "expansion": "Polish hubka (“amadou”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka, from *gǫba + *-ъka. By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka). Compare Polish gąbka (“sponge”) and Polish hubka (“amadou”).", "forms": [ { "form": "гу́бка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "húbka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "((гу́бка<anml.*>,гу́бка<*>))" }, "expansion": "гу́бка • (húbka) f animal or f inan (genitive гу́бки, nominative plural гу́бки, genitive plural гу́бок)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<anml.*>" }, "name": "uk-ndecl" }, { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sponge (any of various marine invertebrates of the phylum Porifera)" ], "links": [ [ "sponge", "sponge" ], [ "Porifera", "Porifera#Translingual" ] ], "qualifier": "animal", "raw_glosses": [ "(animal, chiefly in the plural) sponge (any of various marine invertebrates of the phylum Porifera)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "sponge (piece of porous absorbent material—originally made from the invertebrates, now often made of plastic)" ], "links": [ [ "sponge", "sponge" ] ], "raw_glosses": [ "(inanimate) sponge (piece of porous absorbent material—originally made from the invertebrates, now often made of plastic)" ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubkɐ]" }, { "audio": "Uk-губка.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg" } ], "word": "губка" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ukrainian animal nouns", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian feminine nouns", "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns", "Ukrainian hard feminine-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns suffixed with -ка", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian nouns with multiple animacies", "Ukrainian nouns with reducible stem", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "uk:Face", "uk:Marine biology", "uk:Mouth", "uk:Mushrooms", "uk:Sponges" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫbъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gǫba", "3": "*-ъka", "nocat": "1" }, "expansion": "*gǫba + *-ъka", "name": "af" }, { "args": { "1": "uk", "2": "гу́ба", "3": "-ка", "pos": "nouns" }, "expansion": "By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka)", "name": "surf" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gąbka", "3": "", "4": "sponge" }, "expansion": "Polish gąbka (“sponge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "hubka", "3": "", "4": "amadou" }, "expansion": "Polish hubka (“amadou”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka, from *gǫba + *-ъka. By surface analysis, гу́ба (húba) + -ка (-ka). Compare Polish gąbka (“sponge”) and Polish hubka (“amadou”).", "forms": [ { "form": "гу́бка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "húbka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "гу́бки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "гу́бка", "roman": "húbka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гу́бок", "roman": "húbok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гу́бкам", "roman": "húbkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гу́бку", "roman": "húbku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гу́бкою", "roman": "húbkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гу́бками", "roman": "húbkamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гу́бці", "roman": "húbci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гу́бках", "roman": "húbkax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гу́бко", "roman": "húbko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гу́бки", "roman": "húbky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "expansion": "гу́бка • (húbka) f inan (genitive гу́бки, nominative plural гу́бки, genitive plural гу́бок)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гу́бка<*>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "fruiting body of the tinder fungus (Fomes fomentarius) or other polypore" ], "links": [ [ "fruiting body", "fruiting body" ], [ "polypore", "polypore" ] ] }, { "glosses": [ "amadou" ], "links": [ [ "amadou", "amadou" ] ], "synonyms": [ { "word": "трут" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubkɐ]" }, { "audio": "Uk-губка.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Uk-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0.ogg" } ], "word": "губка" }
Download raw JSONL data for губка meaning in Ukrainian (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.