"вичавити" meaning in Ukrainian

See вичавити in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈʋɪt͡ʃɐʋete]
Etymology: From ви́- (vý-) + ча́ви́ти (čávýty). Etymology templates: {{af|uk|ви́-|ча́ви́ти}} ви́- (vý-) + ча́ви́ти (čávýty) Head templates: {{uk-verb|ви́чавити|pf|impf=вича́влювати}} ви́чавити • (výčavyty) pf (imperfective вича́влювати) Inflection templates: {{uk-conj|ви́чавити<4a.pf.tr.ppp>}} Forms: ви́чавити [canonical], výčavyty [romanization], вича́влювати [imperfective], perfective transitive [table-tags], ви́чавити [infinitive, perfective], ви́чавить [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], ви́чавлений [passive, past, perfective], impersonal: ви́чавлено [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], ви́чавивши [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], ви́чавлю [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], ви́чавиш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], ви́чавить [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], ви́чавим [first-person, future, perfective, plural], ви́чавимо [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], ви́чавите [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], ви́чавлять [future, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ви́чавім [first-person, imperative, plural], ви́чавімо [first-person, imperative, plural], ви́чави [imperative, second-person, singular], ви́чавіть [imperative, plural, second-person], ви́чавив [masculine, past, singular], ви́чавили [masculine, past, plural], ви́чавила [feminine, past, singular], ви́чавили [feminine, past, plural], ви́чавило [neuter, past, singular], ви́чавили [neuter, past, plural]
  1. (transitive) to squeeze out Tags: transitive Derived forms: ви́чавитися (výčavytysja) [perfective], ви́чавки (výčavky) [masculine, plural], ви́чавлення (výčavlennja) [neuter], вичавни́й (vyčavnýj)
    Sense id: en-вичавити-uk-verb-d65XHTmA Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms prefixed with ви-

Download JSON data for вичавити meaning in Ukrainian (5.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́-",
        "3": "ча́ви́ти"
      },
      "expansion": "ви́- (vý-) + ча́ви́ти (čávýty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ви́- (vý-) + ча́ви́ти (čávýty).",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́чавити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výčavyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вича́влювати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавити",
      "roman": "výčavyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавить",
      "roman": "výčavytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавлений",
      "roman": "výčavlenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ви́чавлено",
      "roman": "výčavleno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавивши",
      "roman": "výčavyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавлю",
      "roman": "výčavlju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавиш",
      "roman": "výčavyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавить",
      "roman": "výčavytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавим",
      "roman": "výčavym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавимо",
      "roman": "výčavymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавите",
      "roman": "výčavyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавлять",
      "roman": "výčavljatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавім",
      "roman": "výčavim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавімо",
      "roman": "výčavimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чави",
      "roman": "výčavy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавіть",
      "roman": "výčavitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавив",
      "roman": "výčavyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавили",
      "roman": "výčavyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавила",
      "roman": "výčavyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавили",
      "roman": "výčavyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавило",
      "roman": "výčavylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавили",
      "roman": "výčavyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́чавити",
        "2": "pf",
        "impf": "вича́влювати"
      },
      "expansion": "ви́чавити • (výčavyty) pf (imperfective вича́влювати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́чавити<4a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "výčavytysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ви́чавитися"
        },
        {
          "roman": "výčavky",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "ви́чавки"
        },
        {
          "roman": "výčavlennja",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ви́чавлення"
        },
        {
          "roman": "vyčavnýj",
          "word": "вичавни́й"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to squeeze out"
      ],
      "id": "en-вичавити-uk-verb-d65XHTmA",
      "links": [
        [
          "squeeze out",
          "squeeze out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to squeeze out"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɪt͡ʃɐʋete]"
    }
  ],
  "word": "вичавити"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "výčavytysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́чавитися"
    },
    {
      "roman": "výčavky",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "ви́чавки"
    },
    {
      "roman": "výčavlennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ви́чавлення"
    },
    {
      "roman": "vyčavnýj",
      "word": "вичавни́й"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́-",
        "3": "ча́ви́ти"
      },
      "expansion": "ви́- (vý-) + ча́ви́ти (čávýty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ви́- (vý-) + ча́ви́ти (čávýty).",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́чавити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výčavyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вича́влювати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавити",
      "roman": "výčavyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавить",
      "roman": "výčavytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавлений",
      "roman": "výčavlenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ви́чавлено",
      "roman": "výčavleno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавивши",
      "roman": "výčavyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавлю",
      "roman": "výčavlju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавиш",
      "roman": "výčavyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавить",
      "roman": "výčavytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавим",
      "roman": "výčavym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавимо",
      "roman": "výčavymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавите",
      "roman": "výčavyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавлять",
      "roman": "výčavljatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавім",
      "roman": "výčavim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавімо",
      "roman": "výčavimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чави",
      "roman": "výčavy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавіть",
      "roman": "výčavitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавив",
      "roman": "výčavyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавили",
      "roman": "výčavyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавила",
      "roman": "výčavyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавили",
      "roman": "výčavyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавило",
      "roman": "výčavylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́чавили",
      "roman": "výčavyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́чавити",
        "2": "pf",
        "impf": "вича́влювати"
      },
      "expansion": "ви́чавити • (výčavyty) pf (imperfective вича́влювати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ви́чавити<4a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian class 4 verbs",
        "Ukrainian class 4a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian perfective verbs",
        "Ukrainian terms prefixed with ви-",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian transitive verbs",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to squeeze out"
      ],
      "links": [
        [
          "squeeze out",
          "squeeze out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to squeeze out"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɪt͡ʃɐʋete]"
    }
  ],
  "word": "вичавити"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.