"вершник" meaning in Ukrainian

See вершник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈʋɛrʃnek] Audio: Uk-вершник.ogg
Etymology: From верх (verx) + -ник (-nyk). Compare Belarusian ве́ршнік (vjéršnik). Etymology templates: {{af|uk|верх|-ник}} верх (verx) + -ник (-nyk), {{cog|be|ве́ршнік}} Belarusian ве́ршнік (vjéršnik) Head templates: {{uk-noun|ве́ршник<pr>|adj=ве́ршницький|f=ве́ршниця}} ве́ршник • (véršnyk) m pers (genitive ве́ршника, nominative plural ве́ршники, genitive plural ве́ршників, feminine ве́ршниця, relational adjective ве́ршницький) Inflection templates: {{uk-ndecl|ве́ршник<pr>}} Forms: ве́ршник [canonical], véršnyk [romanization], ве́ршника [genitive], ве́ршники [nominative, plural], ве́ршників [genitive, plural], ве́ршниця [feminine], ве́ршницький [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], ве́ршник [nominative, singular], ве́ршники [nominative, plural], ве́ршника [genitive, singular], ве́ршників [genitive, plural], ве́ршникові [dative, singular], ве́ршнику [dative, singular], ве́ршникам [dative, plural], ве́ршника [accusative, singular], ве́ршників [accusative, plural], ве́ршником [instrumental, singular], ве́ршниками [instrumental, plural], ве́ршникові [locative, singular], ве́ршнику [locative, singular], ве́ршниках [locative, plural], ве́ршнику [singular, vocative], ве́ршники [plural, vocative]
  1. horseman, horserider, equestrian, rider Categories (topical): Male people Categories (lifeform): Equestrianism Synonyms: верхіве́ць, верхови́й Derived forms: Чоти́ри ве́ршники Апока́ліпсису (Čotýry véršnyky Apokálipsysu) [masculine, plural] Related terms: верх (verx) [masculine], ве́рхи (vérxy), верхіве́ць (verxivécʹ) [masculine], ве́рхній (vérxnij), верхови́й (verxovýj), верши́ти (veršýty) [imperfective]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "верх",
        "3": "-ник"
      },
      "expansion": "верх (verx) + -ник (-nyk)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ве́ршнік"
      },
      "expansion": "Belarusian ве́ршнік (vjéršnik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From верх (verx) + -ник (-nyk). Compare Belarusian ве́ршнік (vjéršnik).",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ршник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "véršnyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниця",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршницький",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршник",
      "roman": "véršnyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "roman": "véršnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "roman": "véršnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "roman": "véršnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові",
      "roman": "véršnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "roman": "véršnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникам",
      "roman": "véršnykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "roman": "véršnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "roman": "véršnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршником",
      "roman": "véršnykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниками",
      "roman": "véršnykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові",
      "roman": "véršnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "roman": "véršnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниках",
      "roman": "véršnykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "roman": "véršnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "roman": "véršnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ршник<pr>",
        "adj": "ве́ршницький",
        "f": "ве́ршниця"
      },
      "expansion": "ве́ршник • (véršnyk) m pers (genitive ве́ршника, nominative plural ве́ршники, genitive plural ве́ршників, feminine ве́ршниця, relational adjective ве́ршницький)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ршник<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ник",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "uk",
          "name": "Equestrianism",
          "orig": "uk:Equestrianism",
          "parents": [
            "Animal riding",
            "Sports",
            "Horses",
            "Transport",
            "Human activity",
            "Equids",
            "Livestock",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "Life",
            "Chordates",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Male people",
          "orig": "uk:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Čotýry véršnyky Apokálipsysu",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "Чоти́ри ве́ршники Апока́ліпсису"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horseman, horserider, equestrian, rider"
      ],
      "id": "en-вершник-uk-noun-2cSGNUEw",
      "links": [
        [
          "horseman",
          "horseman"
        ],
        [
          "horserider",
          "horserider"
        ],
        [
          "equestrian",
          "equestrian"
        ],
        [
          "rider",
          "rider"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "verx",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "верх"
        },
        {
          "roman": "vérxy",
          "word": "ве́рхи"
        },
        {
          "roman": "verxivécʹ",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "верхіве́ць"
        },
        {
          "roman": "vérxnij",
          "word": "ве́рхній"
        },
        {
          "roman": "verxovýj",
          "word": "верхови́й"
        },
        {
          "roman": "veršýty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "верши́ти"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "верхіве́ць"
        },
        {
          "word": "верхови́й"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɛrʃnek]"
    },
    {
      "audio": "Uk-вершник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Uk-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Uk-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "word": "вершник"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "Čotýry véršnyky Apokálipsysu",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Чоти́ри ве́ршники Апока́ліпсису"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "верх",
        "3": "-ник"
      },
      "expansion": "верх (verx) + -ник (-nyk)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ве́ршнік"
      },
      "expansion": "Belarusian ве́ршнік (vjéršnik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From верх (verx) + -ник (-nyk). Compare Belarusian ве́ршнік (vjéršnik).",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ршник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "véršnyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниця",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршницький",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршник",
      "roman": "véršnyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "roman": "véršnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "roman": "véršnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "roman": "véršnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові",
      "roman": "véršnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "roman": "véršnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникам",
      "roman": "véršnykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршника",
      "roman": "véršnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршників",
      "roman": "véršnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршником",
      "roman": "véršnykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниками",
      "roman": "véršnykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршникові",
      "roman": "véršnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "roman": "véršnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршниках",
      "roman": "véršnykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршнику",
      "roman": "véršnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ршники",
      "roman": "véršnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ршник<pr>",
        "adj": "ве́ршницький",
        "f": "ве́ршниця"
      },
      "expansion": "ве́ршник • (véršnyk) m pers (genitive ве́ршника, nominative plural ве́ршники, genitive plural ве́ршників, feminine ве́ршниця, relational adjective ве́ршницький)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ршник<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "verx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верх"
    },
    {
      "roman": "vérxy",
      "word": "ве́рхи"
    },
    {
      "roman": "verxivécʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхіве́ць"
    },
    {
      "roman": "vérxnij",
      "word": "ве́рхній"
    },
    {
      "roman": "verxovýj",
      "word": "верхови́й"
    },
    {
      "roman": "veršýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "верши́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian terms suffixed with -ник",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
        "uk:Equestrianism",
        "uk:Male people"
      ],
      "glosses": [
        "horseman, horserider, equestrian, rider"
      ],
      "links": [
        [
          "horseman",
          "horseman"
        ],
        [
          "horserider",
          "horserider"
        ],
        [
          "equestrian",
          "equestrian"
        ],
        [
          "rider",
          "rider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "верхіве́ць"
        },
        {
          "word": "верхови́й"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɛrʃnek]"
    },
    {
      "audio": "Uk-вершник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Uk-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Uk-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "word": "вершник"
}

Download raw JSONL data for вершник meaning in Ukrainian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.