"ахінея" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Russian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dialectal"
      },
      "expansion": "dialectal",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "охи́нить",
        "4": "",
        "5": "to scold",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Russian охи́нить (oxínitʹ, “to scold”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀθηναῖος",
        "4": "",
        "5": "Athenian",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀθηναῖος (Athēnaîos, “Athenian”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unclear origin. The Russian cognate ахине́я (axinéja) is thought to derive either from dialectal Russian охи́нить (oxínitʹ, “to scold”) (related to хинь (xinʹ, “nonsense”) and хи́нить (xínitʹ, “to abuse”)) or from a seminarian usage of the word афинейский (afinejskij) in the sense of 'falsely learned', from Ancient Greek Ἀθηναῖος (Athēnaîos, “Athenian”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ахіне́я",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "axinéja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "j-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́я",
      "roman": "axinéja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "roman": "axinéji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "roman": "axinéji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ю",
      "roman": "axinéju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́єю",
      "roman": "axinéjeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "roman": "axinéji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́є",
      "roman": "axinéje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ахіне́я<sg>"
      },
      "expansion": "ахіне́я • (axinéja) f inan (genitive ахіне́ї, uncountable)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ахіне́я<sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't talk drivel!",
          "roman": "Ne nesý axinéju!",
          "text": "Не неси́ ахіне́ю!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drivel, gibberish, nonsense, rot, twaddle"
      ],
      "id": "en-ахінея-uk-noun-3PRpIXU-",
      "links": [
        [
          "drivel",
          "drivel"
        ],
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ],
        [
          "nonsense",
          "nonsense"
        ],
        [
          "rot",
          "rot#English:_nonsense"
        ],
        [
          "twaddle",
          "twaddle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) drivel, gibberish, nonsense, rot, twaddle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "безглу́здя"
        },
        {
          "word": "дурни́ця"
        },
        {
          "word": "нісені́тниця"
        },
        {
          "word": "но́нсенс"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Oleg Trubachyov",
        "ru:Аникин, Александр Евгеньевич",
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐxʲiˈnɛjɐ]"
    }
  ],
  "word": "ахінея"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Russian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dialectal"
      },
      "expansion": "dialectal",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "охи́нить",
        "4": "",
        "5": "to scold",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Russian охи́нить (oxínitʹ, “to scold”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀθηναῖος",
        "4": "",
        "5": "Athenian",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀθηναῖος (Athēnaîos, “Athenian”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unclear origin. The Russian cognate ахине́я (axinéja) is thought to derive either from dialectal Russian охи́нить (oxínitʹ, “to scold”) (related to хинь (xinʹ, “nonsense”) and хи́нить (xínitʹ, “to abuse”)) or from a seminarian usage of the word афинейский (afinejskij) in the sense of 'falsely learned', from Ancient Greek Ἀθηναῖος (Athēnaîos, “Athenian”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ахіне́я",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "axinéja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "j-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́я",
      "roman": "axinéja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "roman": "axinéji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "roman": "axinéji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ю",
      "roman": "axinéju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́єю",
      "roman": "axinéjeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́ї",
      "roman": "axinéji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахіне́є",
      "roman": "axinéje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ахіне́я<sg>"
      },
      "expansion": "ахіне́я • (axinéja) f inan (genitive ахіне́ї, uncountable)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ахіне́я<sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian j-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian j-stem feminine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with usage examples",
        "Ukrainian uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't talk drivel!",
          "roman": "Ne nesý axinéju!",
          "text": "Не неси́ ахіне́ю!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drivel, gibberish, nonsense, rot, twaddle"
      ],
      "links": [
        [
          "drivel",
          "drivel"
        ],
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ],
        [
          "nonsense",
          "nonsense"
        ],
        [
          "rot",
          "rot#English:_nonsense"
        ],
        [
          "twaddle",
          "twaddle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) drivel, gibberish, nonsense, rot, twaddle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "безглу́здя"
        },
        {
          "word": "дурни́ця"
        },
        {
          "word": "нісені́тниця"
        },
        {
          "word": "но́нсенс"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Oleg Trubachyov",
        "ru:Аникин, Александр Евгеньевич",
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐxʲiˈnɛjɐ]"
    }
  ],
  "word": "ахінея"
}