See ӵыж in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ču̇ž"
},
"expansion": "Proto-Permic *ču̇ž",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*čijče"
},
"expansion": "Proto-Uralic *čijče",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "чичӹ"
},
"expansion": "Western Mari чичӹ (čičÿ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "ciccâ"
},
"expansion": "Inari Sami ciccâ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ču̇ž, from Proto-Uralic *čijče. Cognates include Western Mari чичӹ (čičÿ) and Inari Sami ciccâ.",
"forms": [
{
"form": "čyž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыж",
"roman": "čyž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёс",
"roman": "čyžjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжез",
"roman": "čyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыз",
"roman": "čyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжлэн",
"roman": "čyžlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслэн",
"roman": "čyžjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжлы",
"roman": "čyžly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслы",
"roman": "čyžjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжлэсь",
"roman": "čyžleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслэсь",
"roman": "čyžjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжен",
"roman": "čyžen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсын",
"roman": "čyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжтэк",
"roman": "čyžtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстэк",
"roman": "čyžjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжъя",
"roman": "čyžja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсъя",
"roman": "čyžjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжын",
"roman": "čyžyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсын",
"roman": "čyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыже",
"roman": "čyže",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсы",
"roman": "čyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжысь",
"roman": "čyžyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсысь",
"roman": "čyžjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжысьен",
"roman": "čyžyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсысьен",
"roman": "čyžjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжозь",
"roman": "čyžoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсозь",
"roman": "čyžjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӵыжетӥ",
"roman": "čyžeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсытӥ",
"roman": "čyžjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ӵыжлань",
"roman": "čyžlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслань",
"roman": "čyžjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыже",
"roman": "čyže",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсы",
"roman": "čyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжме",
"roman": "čyžme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсме",
"roman": "čyžjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжелэн",
"roman": "čyželen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсылэн",
"roman": "čyžjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжелы",
"roman": "čyžely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсылы",
"roman": "čyžjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжелэсь",
"roman": "čyželeś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсылэсь",
"roman": "čyžjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженым",
"roman": "čyženym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыным",
"roman": "čyžjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжед",
"roman": "čyžed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыд",
"roman": "čyžjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждэ",
"roman": "čyžde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстэ",
"roman": "čyžjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжедлэн",
"roman": "čyžedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыдлэн",
"roman": "čyžjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжедлы",
"roman": "čyžedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыдлы",
"roman": "čyžjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжедлэсь",
"roman": "čyžedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыдлэсь",
"roman": "čyžjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженыд",
"roman": "čyženyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыныд",
"roman": "čyžjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжез",
"roman": "čyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыз",
"roman": "čyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзэ",
"roman": "čyžze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссэ",
"roman": "čyžjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжезлэн",
"roman": "čyžezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсызлэн",
"roman": "čyžjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжезлы",
"roman": "čyžezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсызлы",
"roman": "čyžjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжезлэсь",
"roman": "čyžezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсызлэсь",
"roman": "čyžjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженыз",
"roman": "čyženyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыныз",
"roman": "čyžjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжмы",
"roman": "čyžmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмы",
"roman": "čyžjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмэс",
"roman": "čyžmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмес",
"roman": "čyžjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмылэн",
"roman": "čyžmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмылэн",
"roman": "čyžjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмылы",
"roman": "čyžmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмылы",
"roman": "čyžjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмылэсь",
"roman": "čyžmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмылэсь",
"roman": "čyžjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженымы",
"roman": "čyženymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсынымы",
"roman": "čyžjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжды",
"roman": "čyždy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсты",
"roman": "čyžjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждэс",
"roman": "čyždes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстэс",
"roman": "čyžjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждылэн",
"roman": "čyždylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстылэн",
"roman": "čyžjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждылы",
"roman": "čyždyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстылы",
"roman": "čyžjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждылэсь",
"roman": "čyždyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстылэсь",
"roman": "čyžjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженыды",
"roman": "čyženydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыныды",
"roman": "čyžjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжзы",
"roman": "čyžzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссы",
"roman": "čyžjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзэс",
"roman": "čyžzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссэс",
"roman": "čyžjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзылэн",
"roman": "čyžzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссылэн",
"roman": "čyžjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзылы",
"roman": "čyžzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссылы",
"roman": "čyžjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзылэсь",
"roman": "čyžzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссылэсь",
"roman": "čyžjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженызы",
"roman": "čyženyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсынызы",
"roman": "čyžjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ӵыж • (čyž)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ӵыж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "ж"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ruddy, rosy"
],
"id": "en-ӵыж-udm-adj-8XNHIDN5",
"links": [
[
"ruddy",
"ruddy"
],
[
"rosy",
"rosy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃ̺ɯ̈ʒ]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈ʒ"
}
],
"word": "ӵыж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ču̇ž"
},
"expansion": "Proto-Permic *ču̇ž",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*čijče"
},
"expansion": "Proto-Uralic *čijče",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "чичӹ"
},
"expansion": "Western Mari чичӹ (čičÿ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "ciccâ"
},
"expansion": "Inari Sami ciccâ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ču̇ž, from Proto-Uralic *čijče. Cognates include Western Mari чичӹ (čičÿ) and Inari Sami ciccâ.",
"forms": [
{
"form": "čyž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыж",
"roman": "čyž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёс",
"roman": "čyžjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжез",
"roman": "čyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыз",
"roman": "čyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжлэн",
"roman": "čyžlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслэн",
"roman": "čyžjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжлы",
"roman": "čyžly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслы",
"roman": "čyžjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжлэсь",
"roman": "čyžleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслэсь",
"roman": "čyžjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжен",
"roman": "čyžen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсын",
"roman": "čyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжтэк",
"roman": "čyžtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстэк",
"roman": "čyžjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжъя",
"roman": "čyžja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсъя",
"roman": "čyžjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжын",
"roman": "čyžyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсын",
"roman": "čyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыже",
"roman": "čyže",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсы",
"roman": "čyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжысь",
"roman": "čyžyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсысь",
"roman": "čyžjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжысьен",
"roman": "čyžyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсысьен",
"roman": "čyžjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӵыжозь",
"roman": "čyžoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсозь",
"roman": "čyžjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӵыжетӥ",
"roman": "čyžeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсытӥ",
"roman": "čyžjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ӵыжлань",
"roman": "čyžlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёслань",
"roman": "čyžjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыже",
"roman": "čyže",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсы",
"roman": "čyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжме",
"roman": "čyžme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсме",
"roman": "čyžjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжелэн",
"roman": "čyželen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсылэн",
"roman": "čyžjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжелы",
"roman": "čyžely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсылы",
"roman": "čyžjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжелэсь",
"roman": "čyželeś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсылэсь",
"roman": "čyžjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженым",
"roman": "čyženym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыным",
"roman": "čyžjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжед",
"roman": "čyžed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыд",
"roman": "čyžjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждэ",
"roman": "čyžde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстэ",
"roman": "čyžjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжедлэн",
"roman": "čyžedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыдлэн",
"roman": "čyžjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжедлы",
"roman": "čyžedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыдлы",
"roman": "čyžjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжедлэсь",
"roman": "čyžedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыдлэсь",
"roman": "čyžjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженыд",
"roman": "čyženyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыныд",
"roman": "čyžjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжез",
"roman": "čyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыз",
"roman": "čyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзэ",
"roman": "čyžze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссэ",
"roman": "čyžjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжезлэн",
"roman": "čyžezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсызлэн",
"roman": "čyžjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжезлы",
"roman": "čyžezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсызлы",
"roman": "čyžjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжезлэсь",
"roman": "čyžezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсызлэсь",
"roman": "čyžjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженыз",
"roman": "čyženyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыныз",
"roman": "čyžjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжмы",
"roman": "čyžmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмы",
"roman": "čyžjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмэс",
"roman": "čyžmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмес",
"roman": "čyžjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмылэн",
"roman": "čyžmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмылэн",
"roman": "čyžjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмылы",
"roman": "čyžmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмылы",
"roman": "čyžjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжмылэсь",
"roman": "čyžmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсмылэсь",
"roman": "čyžjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженымы",
"roman": "čyženymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсынымы",
"roman": "čyžjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжды",
"roman": "čyždy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсты",
"roman": "čyžjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждэс",
"roman": "čyždes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстэс",
"roman": "čyžjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждылэн",
"roman": "čyždylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстылэн",
"roman": "čyžjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждылы",
"roman": "čyždyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстылы",
"roman": "čyžjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыждылэсь",
"roman": "čyždyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёстылэсь",
"roman": "čyžjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженыды",
"roman": "čyženydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсыныды",
"roman": "čyžjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӵыжзы",
"roman": "čyžzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссы",
"roman": "čyžjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзэс",
"roman": "čyžzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссэс",
"roman": "čyžjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзылэн",
"roman": "čyžzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссылэн",
"roman": "čyžjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзылы",
"roman": "čyžzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссылы",
"roman": "čyžjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыжзылэсь",
"roman": "čyžzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёссылэсь",
"roman": "čyžjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӵыженызы",
"roman": "čyženyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӵыжъёсынызы",
"roman": "čyžjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ӵыж • (čyž)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ӵыж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "ж"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ/1 syllable",
"Udmurt adjectives",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ruddy, rosy"
],
"links": [
[
"ruddy",
"ruddy"
],
[
"rosy",
"rosy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃ̺ɯ̈ʒ]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈ʒ"
}
],
"word": "ӵыж"
}
Download raw JSONL data for ӵыж meaning in Udmurt (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.