See ӝыж in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ӝыж meaning in Udmurt (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ru̇ž"
},
"expansion": "Proto-Permic *ru̇ž",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "рыж"
},
"expansion": "Komi-Zyrian рыж (ryž)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ru̇ž. Cognates include Komi-Zyrian рыж (ryž).",
"forms": [
{
"form": "džyž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыж",
"roman": "džyž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёс",
"roman": "džyžjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжез",
"roman": "džyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыз",
"roman": "džyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжлэн",
"roman": "džyžlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслэн",
"roman": "džyžjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжлы",
"roman": "džyžly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслы",
"roman": "džyžjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжлэсь",
"roman": "džyžleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслэсь",
"roman": "džyžjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжен",
"roman": "džyžen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсын",
"roman": "džyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжтэк",
"roman": "džyžtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстэк",
"roman": "džyžjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжъя",
"roman": "džyžja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсъя",
"roman": "džyžjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжын",
"roman": "džyžyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсын",
"roman": "džyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыже",
"roman": "džyže",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсы",
"roman": "džyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжысь",
"roman": "džyžyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсысь",
"roman": "džyžjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжысьен",
"roman": "džyžyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсысьен",
"roman": "džyžjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжозь",
"roman": "džyžoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсозь",
"roman": "džyžjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӝыжетӥ",
"roman": "džyžeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсытӥ",
"roman": "džyžjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ӝыжлань",
"roman": "džyžlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслань",
"roman": "džyžjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыже",
"roman": "džyže",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсы",
"roman": "džyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжме",
"roman": "džyžme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсме",
"roman": "džyžjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжелэн",
"roman": "džyželen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсылэн",
"roman": "džyžjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжелы",
"roman": "džyžely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсылы",
"roman": "džyžjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжелэсь",
"roman": "džyželeś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсылэсь",
"roman": "džyžjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженым",
"roman": "džyženym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыным",
"roman": "džyžjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжед",
"roman": "džyžed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыд",
"roman": "džyžjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждэ",
"roman": "džyžde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстэ",
"roman": "džyžjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжедлэн",
"roman": "džyžedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыдлэн",
"roman": "džyžjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжедлы",
"roman": "džyžedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыдлы",
"roman": "džyžjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжедлэсь",
"roman": "džyžedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыдлэсь",
"roman": "džyžjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженыд",
"roman": "džyženyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыныд",
"roman": "džyžjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжез",
"roman": "džyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыз",
"roman": "džyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзэ",
"roman": "džyžze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссэ",
"roman": "džyžjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжезлэн",
"roman": "džyžezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсызлэн",
"roman": "džyžjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжезлы",
"roman": "džyžezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсызлы",
"roman": "džyžjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжезлэсь",
"roman": "džyžezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсызлэсь",
"roman": "džyžjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженыз",
"roman": "džyženyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыныз",
"roman": "džyžjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжмы",
"roman": "džyžmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмы",
"roman": "džyžjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмэс",
"roman": "džyžmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмес",
"roman": "džyžjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмылэн",
"roman": "džyžmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмылэн",
"roman": "džyžjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмылы",
"roman": "džyžmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмылы",
"roman": "džyžjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмылэсь",
"roman": "džyžmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмылэсь",
"roman": "džyžjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженымы",
"roman": "džyženymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсынымы",
"roman": "džyžjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжды",
"roman": "džyždy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсты",
"roman": "džyžjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждэс",
"roman": "džyždes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстэс",
"roman": "džyžjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждылэн",
"roman": "džyždylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстылэн",
"roman": "džyžjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждылы",
"roman": "džyždyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстылы",
"roman": "džyžjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждылэсь",
"roman": "džyždyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстылэсь",
"roman": "džyžjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженыды",
"roman": "džyženydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыныды",
"roman": "džyžjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжзы",
"roman": "džyžzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссы",
"roman": "džyžjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзэс",
"roman": "džyžzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссэс",
"roman": "džyžjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзылэн",
"roman": "džyžzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссылэн",
"roman": "džyžjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзылы",
"roman": "džyžzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссылы",
"roman": "džyžjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзылэсь",
"roman": "džyžzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссылэсь",
"roman": "džyžjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженызы",
"roman": "džyženyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсынызы",
"roman": "džyžjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ӝыж • (džyž)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ӝыж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "ж"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"decayed (eg. about paper, fabric)"
],
"id": "en-ӝыж-udm-adj-xA-jzJ6i",
"links": [
[
"decayed",
"decayed"
]
]
},
{
"glosses": [
"weak (about vision)"
],
"id": "en-ӝыж-udm-adj-X4JLl-pI",
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd͡ʒ̺ɯ̈ʒ]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈ʒ"
}
],
"word": "ӝыж"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ/1 syllable",
"Udmurt adjectives",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ru̇ž"
},
"expansion": "Proto-Permic *ru̇ž",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "рыж"
},
"expansion": "Komi-Zyrian рыж (ryž)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ru̇ž. Cognates include Komi-Zyrian рыж (ryž).",
"forms": [
{
"form": "džyž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыж",
"roman": "džyž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёс",
"roman": "džyžjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжез",
"roman": "džyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыз",
"roman": "džyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжлэн",
"roman": "džyžlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслэн",
"roman": "džyžjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжлы",
"roman": "džyžly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслы",
"roman": "džyžjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжлэсь",
"roman": "džyžleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслэсь",
"roman": "džyžjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжен",
"roman": "džyžen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсын",
"roman": "džyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжтэк",
"roman": "džyžtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстэк",
"roman": "džyžjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжъя",
"roman": "džyžja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсъя",
"roman": "džyžjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжын",
"roman": "džyžyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсын",
"roman": "džyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыже",
"roman": "džyže",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсы",
"roman": "džyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжысь",
"roman": "džyžyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсысь",
"roman": "džyžjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжысьен",
"roman": "džyžyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсысьен",
"roman": "džyžjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "ӝыжозь",
"roman": "džyžoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсозь",
"roman": "džyžjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ӝыжетӥ",
"roman": "džyžeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсытӥ",
"roman": "džyžjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ӝыжлань",
"roman": "džyžlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёслань",
"roman": "džyžjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыже",
"roman": "džyže",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсы",
"roman": "džyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжме",
"roman": "džyžme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсме",
"roman": "džyžjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжелэн",
"roman": "džyželen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсылэн",
"roman": "džyžjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжелы",
"roman": "džyžely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсылы",
"roman": "džyžjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжелэсь",
"roman": "džyželeś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсылэсь",
"roman": "džyžjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженым",
"roman": "džyženym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыным",
"roman": "džyžjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжед",
"roman": "džyžed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыд",
"roman": "džyžjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждэ",
"roman": "džyžde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстэ",
"roman": "džyžjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжедлэн",
"roman": "džyžedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыдлэн",
"roman": "džyžjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжедлы",
"roman": "džyžedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыдлы",
"roman": "džyžjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжедлэсь",
"roman": "džyžedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыдлэсь",
"roman": "džyžjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженыд",
"roman": "džyženyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыныд",
"roman": "džyžjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжез",
"roman": "džyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыз",
"roman": "džyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзэ",
"roman": "džyžze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссэ",
"roman": "džyžjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжезлэн",
"roman": "džyžezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсызлэн",
"roman": "džyžjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжезлы",
"roman": "džyžezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсызлы",
"roman": "džyžjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжезлэсь",
"roman": "džyžezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсызлэсь",
"roman": "džyžjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженыз",
"roman": "džyženyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыныз",
"roman": "džyžjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжмы",
"roman": "džyžmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмы",
"roman": "džyžjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмэс",
"roman": "džyžmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмес",
"roman": "džyžjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмылэн",
"roman": "džyžmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмылэн",
"roman": "džyžjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмылы",
"roman": "džyžmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмылы",
"roman": "džyžjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжмылэсь",
"roman": "džyžmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсмылэсь",
"roman": "džyžjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженымы",
"roman": "džyženymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсынымы",
"roman": "džyžjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжды",
"roman": "džyždy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсты",
"roman": "džyžjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждэс",
"roman": "džyždes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстэс",
"roman": "džyžjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждылэн",
"roman": "džyždylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстылэн",
"roman": "džyžjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждылы",
"roman": "džyždyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстылы",
"roman": "džyžjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыждылэсь",
"roman": "džyždyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёстылэсь",
"roman": "džyžjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженыды",
"roman": "džyženydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсыныды",
"roman": "džyžjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӝыжзы",
"roman": "džyžzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссы",
"roman": "džyžjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзэс",
"roman": "džyžzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссэс",
"roman": "džyžjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзылэн",
"roman": "džyžzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссылэн",
"roman": "džyžjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзылы",
"roman": "džyžzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссылы",
"roman": "džyžjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыжзылэсь",
"roman": "džyžzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёссылэсь",
"roman": "džyžjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӝыженызы",
"roman": "džyženyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӝыжъёсынызы",
"roman": "džyžjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ӝыж • (džyž)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ӝыж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "ж"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"decayed (eg. about paper, fabric)"
],
"links": [
[
"decayed",
"decayed"
]
]
},
{
"glosses": [
"weak (about vision)"
],
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd͡ʒ̺ɯ̈ʒ]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈ʒ"
}
],
"word": "ӝыж"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.