See юаны in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for юаны meaning in Udmurt (16.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jualni"
},
"expansion": "Proto-Permic *jualni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jatɜ-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jatɜ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "йодаш"
},
"expansion": "Eastern Mari йодаш (jodaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "ядаш"
},
"expansion": "Western Mari ядаш (jadaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "юавны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian юавны (juavny)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jualni, from Proto-Finno-Permic *jatɜ-. Cognates include Eastern Mari йодаш (jodaš) and Western Mari ядаш (jadaš).\nPermic cognates include Komi-Zyrian юавны (juavny).",
"forms": [
{
"form": "juany",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "юаны",
"roman": "juany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "юамен",
"roman": "juamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамтэен",
"roman": "juamtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамысь",
"roman": "juamyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамтэысь",
"roman": "juamteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юаса",
"roman": "juasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "юатэк",
"roman": "juatek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "юаку",
"roman": "juaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "юатозь",
"roman": "juatoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "юась",
"roman": "juaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "юасьтэм",
"roman": "juaśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамтэ",
"roman": "juamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юано",
"roman": "juano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "юантэм",
"roman": "juantem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "юан",
"roman": "juan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "юасько",
"roman": "juaśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "юаськод",
"roman": "juaśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юа",
"roman": "jua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськомы",
"roman": "juaśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "юаськоды",
"roman": "juaśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "юало",
"roman": "jualo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "юало",
"roman": "jualo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "юалод",
"roman": "jualod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юалоз",
"roman": "jualoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаломы",
"roman": "jualomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "юалоды",
"roman": "jualody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "юалозы",
"roman": "jualozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "юай",
"roman": "juaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "юад",
"roman": "juad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юаз",
"roman": "juaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "юамы",
"roman": "juamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "юады",
"roman": "juady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "юазы",
"roman": "juazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськем",
"roman": "juaśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "юамэд",
"roman": "juamed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськеммы",
"roman": "juaśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "юаллямды",
"roman": "jualľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "юаллям",
"roman": "jualľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаллямзы",
"roman": "jualľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "юасал",
"roman": "juasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юасалыд",
"roman": "juasalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юасал",
"roman": "juasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юасалыз",
"roman": "juasalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юасалмы",
"roman": "juasalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "юасалды",
"roman": "juasaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "юасалзы",
"roman": "juasalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "юа",
"roman": "jua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "юалэ",
"roman": "juale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of юаны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of юаны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of юаны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of юаны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of юаны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг юаськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд юаськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум юаське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд юаське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг юало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськымтэе",
"roman": "juaśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "юамтэед",
"roman": "juamtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юамтэ",
"roman": "juamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськымтэмы",
"roman": "juaśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "юаллямтэды",
"roman": "jualľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "юаллямтэ",
"roman": "jualľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юай",
"roman": "juaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юад",
"roman": "juad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юаз",
"roman": "juaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "юамы",
"roman": "juamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юады",
"roman": "juady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юазы",
"roman": "juazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of юаны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of юаны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of юаны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of юаны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of юаны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of юаны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of юаны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "юаны • (juany)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"юа‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ю"
},
"name": "udm-conj-2nd"
},
{
"args": {
"1": "юаны",
"10": "юась",
"11": "юасьтэм",
"12": "юам",
"13": "юамтэ",
"14": "юано",
"15": "юантэм",
"16": "юан",
"2": "юамен",
"3": "юамтэен",
"4": "юамысь",
"5": "юамтэысь",
"6": "юаса",
"7": "юатэк",
"8": "юаку",
"9": "юатозь",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "юасько (juaśko)",
"10": "юаломы (jualomy)",
"11": "юалоды (jualody)",
"12": "юалозы (jualozy)",
"13": "юай (juaj)",
"14": "юад (juad)",
"15": "юаз (juaz)",
"16": "юам (juam), юамы (juamy)",
"17": "юады (juady)",
"18": "юазы (juazy)",
"19": "юаськем (juaśkem)",
"2": "юаськод (juaśkod)",
"20": "юамэд (juamed)",
"21": "юам (juam)",
"22": "юаськеммы (juaśkemmy)",
"23": "юаллямды (jualľamdy)",
"24": "юаллям (jualľam), юаллямзы (jualľamzy)",
"25": "юасал (juasal)",
"26": "юасалыд (juasalyd)",
"27": "юасал (juasal), юасалыз (juasalyz)",
"28": "юасалмы (juasalmy)",
"29": "юасалды (juasaldy)",
"3": "юа (jua)",
"30": "юасалзы (juasalzy)",
"31": "юа (jua)",
"32": "юалэ (juale)",
"33": "юаськы",
"34": "юаськы",
"35": "юа",
"36": "юаське",
"37": "юаське",
"38": "юало",
"39": "юа",
"4": "юаськомы (juaśkomy)",
"40": "юа",
"41": "юа",
"42": "юалэ",
"43": "юалэ",
"44": "юалэ",
"45": "юа",
"46": "юа",
"47": "юа",
"48": "юалэ",
"49": "юалэ",
"5": "юаськоды (juaśkody)",
"50": "юалэ",
"51": "юаськымтэе (juaśkymteje)",
"52": "юамтэед (juamtejed)",
"53": "юамтэ (juamte)",
"54": "юаськымтэмы (juaśkymtemy)",
"55": "юаллямтэды (jualľamtedy)",
"56": "юаллямтэ (jualľamte)",
"6": "юало (jualo)",
"7": "юало (jualo)",
"8": "юалод (jualod)",
"9": "юалоз (jualoz)",
"header": "юаны",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to ask, to inquire"
],
"id": "en-юаны-udm-verb-p~704eDX",
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"inquire",
"inquire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ask for, to request"
],
"id": "en-юаны-udm-verb-MurI0JOg",
"links": [
[
"ask for",
"ask for"
],
[
"request",
"request"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[juäˈnɯ̈]"
}
],
"word": "юаны"
}
{
"categories": [
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt second conjugation verbs",
"Udmurt terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"Udmurt verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jualni"
},
"expansion": "Proto-Permic *jualni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jatɜ-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jatɜ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "йодаш"
},
"expansion": "Eastern Mari йодаш (jodaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "ядаш"
},
"expansion": "Western Mari ядаш (jadaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "юавны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian юавны (juavny)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jualni, from Proto-Finno-Permic *jatɜ-. Cognates include Eastern Mari йодаш (jodaš) and Western Mari ядаш (jadaš).\nPermic cognates include Komi-Zyrian юавны (juavny).",
"forms": [
{
"form": "juany",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "юаны",
"roman": "juany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "юамен",
"roman": "juamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамтэен",
"roman": "juamtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамысь",
"roman": "juamyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамтэысь",
"roman": "juamteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юаса",
"roman": "juasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "юатэк",
"roman": "juatek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "юаку",
"roman": "juaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "юатозь",
"roman": "juatoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "юась",
"roman": "juaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "юасьтэм",
"roman": "juaśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юамтэ",
"roman": "juamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "юано",
"roman": "juano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "юантэм",
"roman": "juantem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "юан",
"roman": "juan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "юасько",
"roman": "juaśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "юаськод",
"roman": "juaśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юа",
"roman": "jua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськомы",
"roman": "juaśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "юаськоды",
"roman": "juaśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "юало",
"roman": "jualo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "юало",
"roman": "jualo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "юалод",
"roman": "jualod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юалоз",
"roman": "jualoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаломы",
"roman": "jualomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "юалоды",
"roman": "jualody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "юалозы",
"roman": "jualozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "юай",
"roman": "juaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "юад",
"roman": "juad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юаз",
"roman": "juaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "юамы",
"roman": "juamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "юады",
"roman": "juady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "юазы",
"roman": "juazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськем",
"roman": "juaśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "юамэд",
"roman": "juamed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськеммы",
"roman": "juaśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "юаллямды",
"roman": "jualľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "юаллям",
"roman": "jualľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаллямзы",
"roman": "jualľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "юасал",
"roman": "juasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юасалыд",
"roman": "juasalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юасал",
"roman": "juasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юасалыз",
"roman": "juasalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юасалмы",
"roman": "juasalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "юасалды",
"roman": "juasaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "юасалзы",
"roman": "juasalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "юа",
"roman": "jua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "юалэ",
"roman": "juale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of юаны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of юаны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of юаны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of юаны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of юаны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг юаськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд юаськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум юаське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд юаське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг юало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз юа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз юалэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськымтэе",
"roman": "juaśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "юамтэед",
"roman": "juamtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "юамтэ",
"roman": "juamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "юаськымтэмы",
"roman": "juaśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "юаллямтэды",
"roman": "jualľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "юаллямтэ",
"roman": "jualľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юай",
"roman": "juaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юад",
"roman": "juad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юаз",
"roman": "juaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юам",
"roman": "juam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "юамы",
"roman": "juamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юады",
"roman": "juady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл юазы",
"roman": "juazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of юаны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of юаны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of юаны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of юаны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of юаны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of юаны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of юаны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "юаны • (juany)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"юа‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ю"
},
"name": "udm-conj-2nd"
},
{
"args": {
"1": "юаны",
"10": "юась",
"11": "юасьтэм",
"12": "юам",
"13": "юамтэ",
"14": "юано",
"15": "юантэм",
"16": "юан",
"2": "юамен",
"3": "юамтэен",
"4": "юамысь",
"5": "юамтэысь",
"6": "юаса",
"7": "юатэк",
"8": "юаку",
"9": "юатозь",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "юасько (juaśko)",
"10": "юаломы (jualomy)",
"11": "юалоды (jualody)",
"12": "юалозы (jualozy)",
"13": "юай (juaj)",
"14": "юад (juad)",
"15": "юаз (juaz)",
"16": "юам (juam), юамы (juamy)",
"17": "юады (juady)",
"18": "юазы (juazy)",
"19": "юаськем (juaśkem)",
"2": "юаськод (juaśkod)",
"20": "юамэд (juamed)",
"21": "юам (juam)",
"22": "юаськеммы (juaśkemmy)",
"23": "юаллямды (jualľamdy)",
"24": "юаллям (jualľam), юаллямзы (jualľamzy)",
"25": "юасал (juasal)",
"26": "юасалыд (juasalyd)",
"27": "юасал (juasal), юасалыз (juasalyz)",
"28": "юасалмы (juasalmy)",
"29": "юасалды (juasaldy)",
"3": "юа (jua)",
"30": "юасалзы (juasalzy)",
"31": "юа (jua)",
"32": "юалэ (juale)",
"33": "юаськы",
"34": "юаськы",
"35": "юа",
"36": "юаське",
"37": "юаське",
"38": "юало",
"39": "юа",
"4": "юаськомы (juaśkomy)",
"40": "юа",
"41": "юа",
"42": "юалэ",
"43": "юалэ",
"44": "юалэ",
"45": "юа",
"46": "юа",
"47": "юа",
"48": "юалэ",
"49": "юалэ",
"5": "юаськоды (juaśkody)",
"50": "юалэ",
"51": "юаськымтэе (juaśkymteje)",
"52": "юамтэед (juamtejed)",
"53": "юамтэ (juamte)",
"54": "юаськымтэмы (juaśkymtemy)",
"55": "юаллямтэды (jualľamtedy)",
"56": "юаллямтэ (jualľamte)",
"6": "юало (jualo)",
"7": "юало (jualo)",
"8": "юалод (jualod)",
"9": "юалоз (jualoz)",
"header": "юаны",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to ask, to inquire"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"inquire",
"inquire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ask for, to request"
],
"links": [
[
"ask for",
"ask for"
],
[
"request",
"request"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[juäˈnɯ̈]"
}
],
"word": "юаны"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.