See тӧдьы гондыр in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тӧдьы гондыр meaning in Udmurt (17.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "еджыд ош"
},
"expansion": "Komi-Zyrian еджыд ош (jedžyd oš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally: \"white bear\". Compare with Komi-Zyrian еджыд ош (jedžyd oš).",
"forms": [
{
"form": "töďy gondyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыр",
"roman": "töďy gondyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёс",
"roman": "töďy gondyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырез",
"roman": "töďy gondyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыз",
"roman": "töďy gondyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлэн",
"roman": "töďy gondyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслэн",
"roman": "töďy gondyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлы",
"roman": "töďy gondyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслы",
"roman": "töďy gondyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлэсь",
"roman": "töďy gondyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслэсь",
"roman": "töďy gondyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырен",
"roman": "töďy gondyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсын",
"roman": "töďy gondyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыртэк",
"roman": "töďy gondyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстэк",
"roman": "töďy gondyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръя",
"roman": "töďy gondyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсъя",
"roman": "töďy gondyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырын",
"roman": "töďy gondyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсын",
"roman": "töďy gondyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыре",
"roman": "töďy gondyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсы",
"roman": "töďy gondyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырысь",
"roman": "töďy gondyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсысь",
"roman": "töďy gondyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырысьен",
"roman": "töďy gondyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсысьен",
"roman": "töďy gondyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырозь",
"roman": "töďy gondyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсозь",
"roman": "töďy gondyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыретӥ",
"roman": "töďy gondyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсытӥ",
"roman": "töďy gondyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлань",
"roman": "töďy gondyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслань",
"roman": "töďy gondyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыре",
"roman": "töďy gondyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсы",
"roman": "töďy gondyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырме",
"roman": "töďy gondyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсме",
"roman": "töďy gondyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырелэн",
"roman": "töďy gondyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсылэн",
"roman": "töďy gondyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырелы",
"roman": "töďy gondyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсылы",
"roman": "töďy gondyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырелэсь",
"roman": "töďy gondyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсылэсь",
"roman": "töďy gondyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреным",
"roman": "töďy gondyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыным",
"roman": "töďy gondyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыред",
"roman": "töďy gondyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыд",
"roman": "töďy gondyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдэ",
"roman": "töďy gondyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстэ",
"roman": "töďy gondyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыредлэн",
"roman": "töďy gondyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыдлэн",
"roman": "töďy gondyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыредлы",
"roman": "töďy gondyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыдлы",
"roman": "töďy gondyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыредлэсь",
"roman": "töďy gondyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыдлэсь",
"roman": "töďy gondyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреныд",
"roman": "töďy gondyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыныд",
"roman": "töďy gondyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырез",
"roman": "töďy gondyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыз",
"roman": "töďy gondyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзэ",
"roman": "töďy gondyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссэ",
"roman": "töďy gondyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырезлэн",
"roman": "töďy gondyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсызлэн",
"roman": "töďy gondyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырезлы",
"roman": "töďy gondyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсызлы",
"roman": "töďy gondyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырезлэсь",
"roman": "töďy gondyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсызлэсь",
"roman": "töďy gondyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреныз",
"roman": "töďy gondyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыныз",
"roman": "töďy gondyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмы",
"roman": "töďy gondyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмы",
"roman": "töďy gondyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмэс",
"roman": "töďy gondyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмес",
"roman": "töďy gondyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмылэн",
"roman": "töďy gondyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмылэн",
"roman": "töďy gondyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмылы",
"roman": "töďy gondyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмылы",
"roman": "töďy gondyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмылэсь",
"roman": "töďy gondyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмылэсь",
"roman": "töďy gondyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыренымы",
"roman": "töďy gondyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсынымы",
"roman": "töďy gondyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырды",
"roman": "töďy gondyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсты",
"roman": "töďy gondyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдэс",
"roman": "töďy gondyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстэс",
"roman": "töďy gondyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдылэн",
"roman": "töďy gondyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстылэн",
"roman": "töďy gondyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдылы",
"roman": "töďy gondyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстылы",
"roman": "töďy gondyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдылэсь",
"roman": "töďy gondyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстылэсь",
"roman": "töďy gondyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреныды",
"roman": "töďy gondyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыныды",
"roman": "töďy gondyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзы",
"roman": "töďy gondyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссы",
"roman": "töďy gondyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзэс",
"roman": "töďy gondyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссэс",
"roman": "töďy gondyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзылэн",
"roman": "töďy gondyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссылэн",
"roman": "töďy gondyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзылы",
"roman": "töďy gondyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссылы",
"roman": "töďy gondyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзылэсь",
"roman": "töďy gondyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссылэсь",
"roman": "töďy gondyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыренызы",
"roman": "töďy gondyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсынызы",
"roman": "töďy gondyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "тӧдьы гондыр • (töďy gondyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тӧ‧дьы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "udm",
"name": "Mammals",
"orig": "udm:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"polar bear (Ursus maritimus)"
],
"id": "en-тӧдьы_гондыр-udm-noun-pnC261YQ",
"links": [
[
"polar bear",
"polar bear"
],
[
"Ursus maritimus",
"Ursus maritimus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɘɟɯ̈ ɡonˈdɯ̈r]"
}
],
"word": "тӧдьы гондыр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "еджыд ош"
},
"expansion": "Komi-Zyrian еджыд ош (jedžyd oš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally: \"white bear\". Compare with Komi-Zyrian еджыд ош (jedžyd oš).",
"forms": [
{
"form": "töďy gondyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыр",
"roman": "töďy gondyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёс",
"roman": "töďy gondyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырез",
"roman": "töďy gondyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыз",
"roman": "töďy gondyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлэн",
"roman": "töďy gondyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслэн",
"roman": "töďy gondyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлы",
"roman": "töďy gondyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслы",
"roman": "töďy gondyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлэсь",
"roman": "töďy gondyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслэсь",
"roman": "töďy gondyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырен",
"roman": "töďy gondyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсын",
"roman": "töďy gondyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыртэк",
"roman": "töďy gondyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстэк",
"roman": "töďy gondyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръя",
"roman": "töďy gondyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсъя",
"roman": "töďy gondyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырын",
"roman": "töďy gondyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсын",
"roman": "töďy gondyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыре",
"roman": "töďy gondyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсы",
"roman": "töďy gondyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырысь",
"roman": "töďy gondyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсысь",
"roman": "töďy gondyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырысьен",
"roman": "töďy gondyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсысьен",
"roman": "töďy gondyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырозь",
"roman": "töďy gondyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсозь",
"roman": "töďy gondyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыретӥ",
"roman": "töďy gondyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсытӥ",
"roman": "töďy gondyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырлань",
"roman": "töďy gondyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёслань",
"roman": "töďy gondyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыре",
"roman": "töďy gondyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсы",
"roman": "töďy gondyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырме",
"roman": "töďy gondyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсме",
"roman": "töďy gondyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырелэн",
"roman": "töďy gondyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсылэн",
"roman": "töďy gondyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырелы",
"roman": "töďy gondyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсылы",
"roman": "töďy gondyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырелэсь",
"roman": "töďy gondyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсылэсь",
"roman": "töďy gondyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреным",
"roman": "töďy gondyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыным",
"roman": "töďy gondyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыред",
"roman": "töďy gondyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыд",
"roman": "töďy gondyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдэ",
"roman": "töďy gondyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстэ",
"roman": "töďy gondyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыредлэн",
"roman": "töďy gondyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыдлэн",
"roman": "töďy gondyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыредлы",
"roman": "töďy gondyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыдлы",
"roman": "töďy gondyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыредлэсь",
"roman": "töďy gondyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыдлэсь",
"roman": "töďy gondyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреныд",
"roman": "töďy gondyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыныд",
"roman": "töďy gondyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырез",
"roman": "töďy gondyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыз",
"roman": "töďy gondyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзэ",
"roman": "töďy gondyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссэ",
"roman": "töďy gondyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырезлэн",
"roman": "töďy gondyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсызлэн",
"roman": "töďy gondyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырезлы",
"roman": "töďy gondyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсызлы",
"roman": "töďy gondyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырезлэсь",
"roman": "töďy gondyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсызлэсь",
"roman": "töďy gondyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреныз",
"roman": "töďy gondyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыныз",
"roman": "töďy gondyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмы",
"roman": "töďy gondyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмы",
"roman": "töďy gondyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмэс",
"roman": "töďy gondyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмес",
"roman": "töďy gondyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмылэн",
"roman": "töďy gondyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмылэн",
"roman": "töďy gondyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмылы",
"roman": "töďy gondyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмылы",
"roman": "töďy gondyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырмылэсь",
"roman": "töďy gondyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсмылэсь",
"roman": "töďy gondyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыренымы",
"roman": "töďy gondyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсынымы",
"roman": "töďy gondyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырды",
"roman": "töďy gondyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсты",
"roman": "töďy gondyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдэс",
"roman": "töďy gondyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстэс",
"roman": "töďy gondyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдылэн",
"roman": "töďy gondyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстылэн",
"roman": "töďy gondyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдылы",
"roman": "töďy gondyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстылы",
"roman": "töďy gondyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырдылэсь",
"roman": "töďy gondyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёстылэсь",
"roman": "töďy gondyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыреныды",
"roman": "töďy gondyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсыныды",
"roman": "töďy gondyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзы",
"roman": "töďy gondyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссы",
"roman": "töďy gondyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзэс",
"roman": "töďy gondyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссэс",
"roman": "töďy gondyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзылэн",
"roman": "töďy gondyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссылэн",
"roman": "töďy gondyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзылы",
"roman": "töďy gondyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссылы",
"roman": "töďy gondyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондырзылэсь",
"roman": "töďy gondyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёссылэсь",
"roman": "töďy gondyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыренызы",
"roman": "töďy gondyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧдьы гондыръёсынызы",
"roman": "töďy gondyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "тӧдьы гондыр • (töďy gondyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тӧ‧дьы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt entries with topic categories using raw markup",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt multiword terms",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Mammals"
],
"glosses": [
"polar bear (Ursus maritimus)"
],
"links": [
[
"polar bear",
"polar bear"
],
[
"Ursus maritimus",
"Ursus maritimus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɘɟɯ̈ ɡonˈdɯ̈r]"
}
],
"word": "тӧдьы гондыр"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.