"тэй" meaning in Udmurt

See тэй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈtɛj]
Rhymes: -ɛj Etymology: From Proto-Permic *töj, from Proto-Uralic *täje. Cognates include Northern Mansi та̄кум (tākum) and Finnish täi. Permic cognates include Komi-Zyrian той (toj) and Komi-Yazva тӱй (tüj). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*töj}} Proto-Permic *töj, {{inh|udm|urj-pro|*täje}} Proto-Uralic *täje, {{cog|mns-nor|та̄кум}} Northern Mansi та̄кум (tākum), {{cog|fi|täi}} Finnish täi, {{cog|kpv|той}} Komi-Zyrian той (toj), {{cog|urj-kya|тӱй}} Komi-Yazva тӱй (tüj) Head templates: {{head|udm|noun}} тэй • (tej) Forms: tej [romanization], no-table-tags [table-tags], тэй [nominative, singular], тэйёс [nominative, plural], тэйез [accusative, singular], тэйёсыз [accusative, plural], тэйлэн [genitive, singular], тэйёслэн [genitive, plural], тэйлы [dative, singular], тэйёслы [dative, plural], тэйлэсь [ablative, singular], тэйёслэсь [ablative, plural], тэйен [instrumental, singular], тэйёсын [instrumental, plural], тэйтэк [abessive, singular], тэйёстэк [abessive, plural], тэйя [adverbial, singular], тэйёсъя [adverbial, plural], тэйын [inessive, singular], тэйёсын [inessive, plural], тэйе [illative, singular], тэйёсы [illative, plural], тэйысь [elative, singular], тэйёсысь [elative, plural], тэйысьен [egressive, singular], тэйёсысьен [egressive, plural], тэйозь [singular, terminative], тэйёсозь [plural, terminative], тэйетӥ [prolative, singular], тэйёсытӥ [plural, prolative], тэйлань [allative, singular], тэйёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], тэйе [nominative, singular], тэйёсы [nominative, plural], тэйме [accusative, singular], тэйёсме [accusative, plural], тэйелэн [genitive, singular], тэйёсылэн [genitive, plural], тэйелы [dative, singular], тэйёсылы [dative, plural], тэйелэсь [ablative, singular], тэйёсылэсь [ablative, plural], тэйеным [instrumental, singular], тэйёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], тэйед [nominative, singular], тэйёсыд [nominative, plural], тэйдэ [accusative, singular], тэйёстэ [accusative, plural], тэйедлэн [genitive, singular], тэйёсыдлэн [genitive, plural], тэйедлы [dative, singular], тэйёсыдлы [dative, plural], тэйедлэсь [ablative, singular], тэйёсыдлэсь [ablative, plural], тэйеныд [instrumental, singular], тэйёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], тэйез [nominative, singular], тэйёсыз [nominative, plural], тэйзэ [accusative, singular], тэйёссэ [accusative, plural], тэйезлэн [genitive, singular], тэйёсызлэн [genitive, plural], тэйезлы [dative, singular], тэйёсызлы [dative, plural], тэйезлэсь [ablative, singular], тэйёсызлэсь [ablative, plural], тэйеныз [instrumental, singular], тэйёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], тэймы [nominative, singular], тэйёсмы [nominative, plural], тэймэс [accusative, singular], тэйёсмес [accusative, plural], тэймылэн [genitive, singular], тэйёсмылэн [genitive, plural], тэймылы [dative, singular], тэйёсмылы [dative, plural], тэймылэсь [ablative, singular], тэйёсмылэсь [ablative, plural], тэйенымы [instrumental, singular], тэйёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], тэйды [nominative, singular], тэйёсты [nominative, plural], тэйдэс [accusative, singular], тэйёстэс [accusative, plural], тэйдылэн [genitive, singular], тэйёстылэн [genitive, plural], тэйдылы [dative, singular], тэйёстылы [dative, plural], тэйдылэсь [ablative, singular], тэйёстылэсь [ablative, plural], тэйеныды [instrumental, singular], тэйёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], тэйзы [nominative, singular], тэйёссы [nominative, plural], тэйзэс [accusative, singular], тэйёссэс [accusative, plural], тэйзылэн [genitive, singular], тэйёссылэн [genitive, plural], тэйзылы [dative, singular], тэйёссылы [dative, plural], тэйзылэсь [ablative, singular], тэйёссылэсь [ablative, plural], тэйенызы [instrumental, singular], тэйёсынызы [instrumental, plural], тей [alternative]
  1. louse
    Sense id: en-тэй-udm-noun-eaH1~21Y Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Udmurt entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*töj"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *töj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*täje"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *täje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "та̄кум"
      },
      "expansion": "Northern Mansi та̄кум (tākum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "täi"
      },
      "expansion": "Finnish täi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "той"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian той (toj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "тӱй"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva тӱй (tüj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *töj, from Proto-Uralic *täje. Cognates include Northern Mansi та̄кум (tākum) and Finnish täi.\nPermic cognates include Komi-Zyrian той (toj) and Komi-Yazva тӱй (tüj).",
  "forms": [
    {
      "form": "tej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэй",
      "roman": "tej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёс",
      "roman": "tejos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйез",
      "roman": "tejez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыз",
      "roman": "tejosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлэн",
      "roman": "tejlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслэн",
      "roman": "tejoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлы",
      "roman": "tejly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслы",
      "roman": "tejosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлэсь",
      "roman": "tejleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслэсь",
      "roman": "tejosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйен",
      "roman": "tejen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсын",
      "roman": "tejosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйтэк",
      "roman": "tejtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстэк",
      "roman": "tejostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйя",
      "roman": "teja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсъя",
      "roman": "tejosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйын",
      "roman": "tejyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсын",
      "roman": "tejosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйе",
      "roman": "teje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсы",
      "roman": "tejosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйысь",
      "roman": "tejyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсысь",
      "roman": "tejosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйысьен",
      "roman": "tejyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсысьен",
      "roman": "tejosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйозь",
      "roman": "tejoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсозь",
      "roman": "tejosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйетӥ",
      "roman": "tejeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсытӥ",
      "roman": "tejosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлань",
      "roman": "tejlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслань",
      "roman": "tejoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйе",
      "roman": "teje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсы",
      "roman": "tejosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйме",
      "roman": "tejme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсме",
      "roman": "tejosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйелэн",
      "roman": "tejelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсылэн",
      "roman": "tejosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйелы",
      "roman": "tejely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсылы",
      "roman": "tejosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйелэсь",
      "roman": "tejeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсылэсь",
      "roman": "tejosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеным",
      "roman": "tejenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыным",
      "roman": "tejosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйед",
      "roman": "tejed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыд",
      "roman": "tejosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдэ",
      "roman": "tejde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстэ",
      "roman": "tejoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйедлэн",
      "roman": "tejedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыдлэн",
      "roman": "tejosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйедлы",
      "roman": "tejedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыдлы",
      "roman": "tejosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйедлэсь",
      "roman": "tejedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыдлэсь",
      "roman": "tejosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеныд",
      "roman": "tejenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыныд",
      "roman": "tejosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйез",
      "roman": "tejez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыз",
      "roman": "tejosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзэ",
      "roman": "tejze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссэ",
      "roman": "tejosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйезлэн",
      "roman": "tejezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсызлэн",
      "roman": "tejosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйезлы",
      "roman": "tejezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсызлы",
      "roman": "tejosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйезлэсь",
      "roman": "tejezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсызлэсь",
      "roman": "tejosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеныз",
      "roman": "tejenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыныз",
      "roman": "tejosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймы",
      "roman": "tejmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмы",
      "roman": "tejosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймэс",
      "roman": "tejmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмес",
      "roman": "tejosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймылэн",
      "roman": "tejmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмылэн",
      "roman": "tejosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймылы",
      "roman": "tejmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмылы",
      "roman": "tejosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймылэсь",
      "roman": "tejmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмылэсь",
      "roman": "tejosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйенымы",
      "roman": "tejenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсынымы",
      "roman": "tejosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйды",
      "roman": "tejdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсты",
      "roman": "tejosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдэс",
      "roman": "tejdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстэс",
      "roman": "tejostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдылэн",
      "roman": "tejdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстылэн",
      "roman": "tejostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдылы",
      "roman": "tejdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстылы",
      "roman": "tejostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдылэсь",
      "roman": "tejdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстылэсь",
      "roman": "tejostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеныды",
      "roman": "tejenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыныды",
      "roman": "tejosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзы",
      "roman": "tejzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссы",
      "roman": "tejossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзэс",
      "roman": "tejzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссэс",
      "roman": "tejosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзылэн",
      "roman": "tejzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссылэн",
      "roman": "tejossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзылы",
      "roman": "tejzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссылы",
      "roman": "tejossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзылэсь",
      "roman": "tejzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссылэсь",
      "roman": "tejossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйенызы",
      "roman": "tejenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсынызы",
      "roman": "tejosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тей",
      "roman": "ťej",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тэй • (tej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тэй"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "louse"
      ],
      "id": "en-тэй-udm-noun-eaH1~21Y",
      "links": [
        [
          "louse",
          "louse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛj]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛj"
    }
  ],
  "word": "тэй"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*töj"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *töj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*täje"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *täje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "та̄кум"
      },
      "expansion": "Northern Mansi та̄кум (tākum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "täi"
      },
      "expansion": "Finnish täi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "той"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian той (toj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "тӱй"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva тӱй (tüj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *töj, from Proto-Uralic *täje. Cognates include Northern Mansi та̄кум (tākum) and Finnish täi.\nPermic cognates include Komi-Zyrian той (toj) and Komi-Yazva тӱй (tüj).",
  "forms": [
    {
      "form": "tej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэй",
      "roman": "tej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёс",
      "roman": "tejos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйез",
      "roman": "tejez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыз",
      "roman": "tejosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлэн",
      "roman": "tejlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслэн",
      "roman": "tejoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлы",
      "roman": "tejly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслы",
      "roman": "tejosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлэсь",
      "roman": "tejleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслэсь",
      "roman": "tejosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйен",
      "roman": "tejen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсын",
      "roman": "tejosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйтэк",
      "roman": "tejtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстэк",
      "roman": "tejostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйя",
      "roman": "teja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсъя",
      "roman": "tejosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйын",
      "roman": "tejyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсын",
      "roman": "tejosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйе",
      "roman": "teje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсы",
      "roman": "tejosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйысь",
      "roman": "tejyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсысь",
      "roman": "tejosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйысьен",
      "roman": "tejyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсысьен",
      "roman": "tejosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйозь",
      "roman": "tejoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсозь",
      "roman": "tejosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйетӥ",
      "roman": "tejeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсытӥ",
      "roman": "tejosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйлань",
      "roman": "tejlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёслань",
      "roman": "tejoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйе",
      "roman": "teje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсы",
      "roman": "tejosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйме",
      "roman": "tejme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсме",
      "roman": "tejosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйелэн",
      "roman": "tejelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсылэн",
      "roman": "tejosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйелы",
      "roman": "tejely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсылы",
      "roman": "tejosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйелэсь",
      "roman": "tejeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсылэсь",
      "roman": "tejosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеным",
      "roman": "tejenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыным",
      "roman": "tejosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйед",
      "roman": "tejed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыд",
      "roman": "tejosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдэ",
      "roman": "tejde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстэ",
      "roman": "tejoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйедлэн",
      "roman": "tejedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыдлэн",
      "roman": "tejosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйедлы",
      "roman": "tejedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыдлы",
      "roman": "tejosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйедлэсь",
      "roman": "tejedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыдлэсь",
      "roman": "tejosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеныд",
      "roman": "tejenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыныд",
      "roman": "tejosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйез",
      "roman": "tejez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыз",
      "roman": "tejosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзэ",
      "roman": "tejze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссэ",
      "roman": "tejosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйезлэн",
      "roman": "tejezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсызлэн",
      "roman": "tejosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйезлы",
      "roman": "tejezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсызлы",
      "roman": "tejosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйезлэсь",
      "roman": "tejezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсызлэсь",
      "roman": "tejosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеныз",
      "roman": "tejenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыныз",
      "roman": "tejosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймы",
      "roman": "tejmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмы",
      "roman": "tejosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймэс",
      "roman": "tejmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмес",
      "roman": "tejosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймылэн",
      "roman": "tejmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмылэн",
      "roman": "tejosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймылы",
      "roman": "tejmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмылы",
      "roman": "tejosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэймылэсь",
      "roman": "tejmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсмылэсь",
      "roman": "tejosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйенымы",
      "roman": "tejenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсынымы",
      "roman": "tejosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйды",
      "roman": "tejdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсты",
      "roman": "tejosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдэс",
      "roman": "tejdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстэс",
      "roman": "tejostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдылэн",
      "roman": "tejdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстылэн",
      "roman": "tejostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдылы",
      "roman": "tejdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстылы",
      "roman": "tejostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйдылэсь",
      "roman": "tejdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёстылэсь",
      "roman": "tejostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйеныды",
      "roman": "tejenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсыныды",
      "roman": "tejosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзы",
      "roman": "tejzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссы",
      "roman": "tejossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзэс",
      "roman": "tejzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссэс",
      "roman": "tejosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзылэн",
      "roman": "tejzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссылэн",
      "roman": "tejossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзылы",
      "roman": "tejzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссылы",
      "roman": "tejossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйзылэсь",
      "roman": "tejzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёссылэсь",
      "roman": "tejossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйенызы",
      "roman": "tejenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тэйёсынызы",
      "roman": "tejosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тей",
      "roman": "ťej",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тэй • (tej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тэй"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Udmurt/ɛj",
        "Rhymes:Udmurt/ɛj/1 syllable",
        "Udmurt entries with incorrect language header",
        "Udmurt lemmas",
        "Udmurt nouns",
        "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
        "Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "louse"
      ],
      "links": [
        [
          "louse",
          "louse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛj]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛj"
    }
  ],
  "word": "тэй"
}

Download raw JSONL data for тэй meaning in Udmurt (12.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "тэй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "тэй",
  "trace": "started on line 191, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "тэй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "тэй",
  "trace": "started on line 2, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "тэй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "тэй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "тэй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "тэй",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.