See сьӧм in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lyśöm",
"word": "лысьӧм"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*śȯm"
},
"expansion": "Proto-Permic *śȯm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*śëme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *śëme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "шӱм"
},
"expansion": "Eastern Mari шӱм (šüm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "чӯмм"
},
"expansion": "Kildin Sami чӯмм (čūmm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сьӧм"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сьӧм (śöm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "сьӧм"
},
"expansion": "Komi-Permyak сьӧм (śöm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *śȯm, from Proto-Uralic *śëme. Cognates include Eastern Mari шӱм (šüm) and Kildin Sami чӯмм (čūmm).\nPermic cognates include Komi-Zyrian сьӧм (śöm) and Komi-Permyak сьӧм (śöm).",
"forms": [
{
"form": "śöm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧм",
"roman": "śöm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёс",
"roman": "śömjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмез",
"roman": "śömez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыз",
"roman": "śömjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмлэн",
"roman": "śömlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслэн",
"roman": "śömjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмлы",
"roman": "śömly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслы",
"roman": "śömjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмлэсь",
"roman": "śömleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслэсь",
"roman": "śömjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмен",
"roman": "śömen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсын",
"roman": "śömjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмтэк",
"roman": "śömtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстэк",
"roman": "śömjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмъя",
"roman": "śömja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсъя",
"roman": "śömjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмын",
"roman": "śömyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсын",
"roman": "śömjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧме",
"roman": "śöme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсы",
"roman": "śömjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмысь",
"roman": "śömyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсысь",
"roman": "śömjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмысьен",
"roman": "śömyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсысьен",
"roman": "śömjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмозь",
"roman": "śömoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсозь",
"roman": "śömjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "сьӧметӥ",
"roman": "śömeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсытӥ",
"roman": "śömjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "сьӧмлань",
"roman": "śömlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслань",
"roman": "śömjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧме",
"roman": "śöme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсы",
"roman": "śömjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмме",
"roman": "śömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсме",
"roman": "śömjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмелэн",
"roman": "śömelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсылэн",
"roman": "śömjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмелы",
"roman": "śömely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсылы",
"roman": "śömjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмелэсь",
"roman": "śömeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсылэсь",
"roman": "śömjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменым",
"roman": "śömenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыным",
"roman": "śömjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмед",
"roman": "śömed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыд",
"roman": "śömjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдэ",
"roman": "śömde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстэ",
"roman": "śömjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмедлэн",
"roman": "śömedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыдлэн",
"roman": "śömjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмедлы",
"roman": "śömedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыдлы",
"roman": "śömjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмедлэсь",
"roman": "śömedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыдлэсь",
"roman": "śömjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменыд",
"roman": "śömenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыныд",
"roman": "śömjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмез",
"roman": "śömez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыз",
"roman": "śömjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзэ",
"roman": "śömze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссэ",
"roman": "śömjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмезлэн",
"roman": "śömezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсызлэн",
"roman": "śömjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмезлы",
"roman": "śömezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсызлы",
"roman": "śömjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмезлэсь",
"roman": "śömezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсызлэсь",
"roman": "śömjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменыз",
"roman": "śömenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыныз",
"roman": "śömjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧммы",
"roman": "śömmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмы",
"roman": "śömjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммэс",
"roman": "śömmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмес",
"roman": "śömjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммылэн",
"roman": "śömmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмылэн",
"roman": "śömjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммылы",
"roman": "śömmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмылы",
"roman": "śömjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммылэсь",
"roman": "śömmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмылэсь",
"roman": "śömjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменымы",
"roman": "śömenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсынымы",
"roman": "śömjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмды",
"roman": "śömdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсты",
"roman": "śömjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдэс",
"roman": "śömdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстэс",
"roman": "śömjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдылэн",
"roman": "śömdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстылэн",
"roman": "śömjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдылы",
"roman": "śömdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстылы",
"roman": "śömjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдылэсь",
"roman": "śömdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстылэсь",
"roman": "śömjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменыды",
"roman": "śömenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыныды",
"roman": "śömjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмзы",
"roman": "śömzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссы",
"roman": "śömjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзэс",
"roman": "śömzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссэс",
"roman": "śömjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзылэн",
"roman": "śömzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссылэн",
"roman": "śömjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзылы",
"roman": "śömzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссылы",
"roman": "śömjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзылэсь",
"roman": "śömzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссылэсь",
"roman": "śömjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменызы",
"roman": "śömenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсынызы",
"roman": "śömjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "сьӧм • (śöm)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"сьӧм"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "м"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scales (of fish)"
],
"id": "en-сьӧм-udm-noun-rYZq71KE",
"links": [
[
"scales",
"scales"
]
]
},
{
"glosses": [
"shell (of an egg or animal), hull"
],
"id": "en-сьӧм-udm-noun-GV3Gg8vI",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"hull",
"hull"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɕɘm]"
},
{
"rhymes": "-ɘm"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śem",
"word": "сем — Beserman"
}
],
"word": "сьӧм"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɘm",
"Rhymes:Udmurt/ɘm/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "lyśöm",
"word": "лысьӧм"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*śȯm"
},
"expansion": "Proto-Permic *śȯm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*śëme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *śëme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "шӱм"
},
"expansion": "Eastern Mari шӱм (šüm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "чӯмм"
},
"expansion": "Kildin Sami чӯмм (čūmm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сьӧм"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сьӧм (śöm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "сьӧм"
},
"expansion": "Komi-Permyak сьӧм (śöm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *śȯm, from Proto-Uralic *śëme. Cognates include Eastern Mari шӱм (šüm) and Kildin Sami чӯмм (čūmm).\nPermic cognates include Komi-Zyrian сьӧм (śöm) and Komi-Permyak сьӧм (śöm).",
"forms": [
{
"form": "śöm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧм",
"roman": "śöm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёс",
"roman": "śömjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмез",
"roman": "śömez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыз",
"roman": "śömjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмлэн",
"roman": "śömlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслэн",
"roman": "śömjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмлы",
"roman": "śömly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслы",
"roman": "śömjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмлэсь",
"roman": "śömleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслэсь",
"roman": "śömjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмен",
"roman": "śömen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсын",
"roman": "śömjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмтэк",
"roman": "śömtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстэк",
"roman": "śömjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмъя",
"roman": "śömja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсъя",
"roman": "śömjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмын",
"roman": "śömyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсын",
"roman": "śömjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧме",
"roman": "śöme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсы",
"roman": "śömjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмысь",
"roman": "śömyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсысь",
"roman": "śömjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмысьен",
"roman": "śömyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсысьен",
"roman": "śömjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьӧмозь",
"roman": "śömoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсозь",
"roman": "śömjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "сьӧметӥ",
"roman": "śömeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсытӥ",
"roman": "śömjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "сьӧмлань",
"roman": "śömlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёслань",
"roman": "śömjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧме",
"roman": "śöme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсы",
"roman": "śömjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмме",
"roman": "śömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсме",
"roman": "śömjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмелэн",
"roman": "śömelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсылэн",
"roman": "śömjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмелы",
"roman": "śömely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсылы",
"roman": "śömjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмелэсь",
"roman": "śömeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсылэсь",
"roman": "śömjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменым",
"roman": "śömenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыным",
"roman": "śömjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмед",
"roman": "śömed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыд",
"roman": "śömjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдэ",
"roman": "śömde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстэ",
"roman": "śömjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмедлэн",
"roman": "śömedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыдлэн",
"roman": "śömjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмедлы",
"roman": "śömedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыдлы",
"roman": "śömjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмедлэсь",
"roman": "śömedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыдлэсь",
"roman": "śömjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменыд",
"roman": "śömenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыныд",
"roman": "śömjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмез",
"roman": "śömez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыз",
"roman": "śömjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзэ",
"roman": "śömze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссэ",
"roman": "śömjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмезлэн",
"roman": "śömezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсызлэн",
"roman": "śömjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмезлы",
"roman": "śömezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсызлы",
"roman": "śömjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмезлэсь",
"roman": "śömezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсызлэсь",
"roman": "śömjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменыз",
"roman": "śömenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыныз",
"roman": "śömjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧммы",
"roman": "śömmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмы",
"roman": "śömjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммэс",
"roman": "śömmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмес",
"roman": "śömjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммылэн",
"roman": "śömmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмылэн",
"roman": "śömjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммылы",
"roman": "śömmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмылы",
"roman": "śömjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧммылэсь",
"roman": "śömmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсмылэсь",
"roman": "śömjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменымы",
"roman": "śömenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсынымы",
"roman": "śömjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмды",
"roman": "śömdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсты",
"roman": "śömjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдэс",
"roman": "śömdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстэс",
"roman": "śömjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдылэн",
"roman": "śömdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстылэн",
"roman": "śömjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдылы",
"roman": "śömdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстылы",
"roman": "śömjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмдылэсь",
"roman": "śömdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёстылэсь",
"roman": "śömjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменыды",
"roman": "śömenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсыныды",
"roman": "śömjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьӧмзы",
"roman": "śömzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссы",
"roman": "śömjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзэс",
"roman": "śömzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссэс",
"roman": "śömjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзылэн",
"roman": "śömzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссылэн",
"roman": "śömjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзылы",
"roman": "śömzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссылы",
"roman": "śömjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧмзылэсь",
"roman": "śömzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёссылэсь",
"roman": "śömjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сьӧменызы",
"roman": "śömenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьӧмъёсынызы",
"roman": "śömjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "сьӧм • (śöm)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"сьӧм"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "м"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scales (of fish)"
],
"links": [
[
"scales",
"scales"
]
]
},
{
"glosses": [
"shell (of an egg or animal), hull"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"hull",
"hull"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɕɘm]"
},
{
"rhymes": "-ɘm"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "śem",
"word": "сем — Beserman"
}
],
"word": "сьӧм"
}
Download raw JSONL data for сьӧм meaning in Udmurt (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.