See синву in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "син",
"3": "ву",
"t1": "eye",
"t2": "water"
},
"expansion": "син (śin, “eye”) + ву (vu, “water”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "синва"
},
"expansion": "Komi-Zyrian синва (śinva)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From син (śin, “eye”) + ву (vu, “water”). Cognates include Komi-Zyrian синва (śinva).",
"forms": [
{
"form": "śinvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синву",
"roman": "śinvu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэз",
"roman": "śinvuez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулэн",
"roman": "śinvulen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулы",
"roman": "śinvuly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулэсь",
"roman": "śinvuleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэн",
"roman": "śinvuen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синвутэк",
"roman": "śinvutek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуя",
"roman": "śinvuja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуын",
"roman": "śinvuyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэ",
"roman": "śinvue",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуысь",
"roman": "śinvuyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуысьен",
"roman": "śinvuyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуозь",
"roman": "śinvuoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "синвутӥ",
"roman": "śinvuti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулань",
"roman": "śinvulań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуэ",
"roman": "śinvue",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуме",
"roman": "śinvume",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэлэн",
"roman": "śinvuelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэлы",
"roman": "śinvuely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэлэсь",
"roman": "śinvueleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэным",
"roman": "śinvuenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуэд",
"roman": "śinvued",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудэ",
"roman": "śinvude",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэдлэн",
"roman": "śinvuedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэдлы",
"roman": "śinvuedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэдлэсь",
"roman": "śinvuedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэныд",
"roman": "śinvuenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуэз",
"roman": "śinvuez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузэ",
"roman": "śinvuze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэзлэн",
"roman": "śinvuezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэзлы",
"roman": "śinvuezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэзлэсь",
"roman": "śinvuezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэныз",
"roman": "śinvuenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвумы",
"roman": "śinvumy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумэс",
"roman": "śinvumes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумылэн",
"roman": "śinvumylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумылы",
"roman": "śinvumyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумылэсь",
"roman": "śinvumyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэнымы",
"roman": "śinvuenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуды",
"roman": "śinvudy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудэс",
"roman": "śinvudes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудылэн",
"roman": "śinvudylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудылы",
"roman": "śinvudyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудылэсь",
"roman": "śinvudyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэныды",
"roman": "śinvuenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвузы",
"roman": "śinvuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузэс",
"roman": "śinvuzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузылэн",
"roman": "śinvuzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузылы",
"roman": "śinvuzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузылэсь",
"roman": "śinvuzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэнызы",
"roman": "śinvuenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "синву • (śinvu)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"син‧ву"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "э",
"3": "у",
"n": "sg"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "śinvuaśkyny",
"word": "синвуаськыны"
}
],
"glosses": [
"tear, tears"
],
"id": "en-синву-udm-noun-o0Xc7Ovl",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"tears",
"tears"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "śiń vu",
"word": "синь ву — Beserman"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕinˈʋu]"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "синву"
}
{
"derived": [
{
"roman": "śinvuaśkyny",
"word": "синвуаськыны"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "син",
"3": "ву",
"t1": "eye",
"t2": "water"
},
"expansion": "син (śin, “eye”) + ву (vu, “water”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "синва"
},
"expansion": "Komi-Zyrian синва (śinva)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From син (śin, “eye”) + ву (vu, “water”). Cognates include Komi-Zyrian синва (śinva).",
"forms": [
{
"form": "śinvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синву",
"roman": "śinvu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэз",
"roman": "śinvuez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулэн",
"roman": "śinvulen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулы",
"roman": "śinvuly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулэсь",
"roman": "śinvuleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэн",
"roman": "śinvuen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синвутэк",
"roman": "śinvutek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуя",
"roman": "śinvuja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуын",
"roman": "śinvuyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэ",
"roman": "śinvue",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуысь",
"roman": "śinvuyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуысьен",
"roman": "śinvuyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуозь",
"roman": "śinvuoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "синвутӥ",
"roman": "śinvuti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "синвулань",
"roman": "śinvulań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуэ",
"roman": "śinvue",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуме",
"roman": "śinvume",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэлэн",
"roman": "śinvuelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэлы",
"roman": "śinvuely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэлэсь",
"roman": "śinvueleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэным",
"roman": "śinvuenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуэд",
"roman": "śinvued",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудэ",
"roman": "śinvude",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэдлэн",
"roman": "śinvuedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэдлы",
"roman": "śinvuedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэдлэсь",
"roman": "śinvuedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэныд",
"roman": "śinvuenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуэз",
"roman": "śinvuez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузэ",
"roman": "śinvuze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэзлэн",
"roman": "śinvuezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэзлы",
"roman": "śinvuezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэзлэсь",
"roman": "śinvuezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэныз",
"roman": "śinvuenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвумы",
"roman": "śinvumy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумэс",
"roman": "śinvumes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумылэн",
"roman": "śinvumylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумылы",
"roman": "śinvumyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвумылэсь",
"roman": "śinvumyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэнымы",
"roman": "śinvuenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвуды",
"roman": "śinvudy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудэс",
"roman": "śinvudes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудылэн",
"roman": "śinvudylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудылы",
"roman": "śinvudyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвудылэсь",
"roman": "śinvudyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэныды",
"roman": "śinvuenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синвузы",
"roman": "śinvuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузэс",
"roman": "śinvuzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузылэн",
"roman": "śinvuzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузылы",
"roman": "śinvuzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвузылэсь",
"roman": "śinvuzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "синвуэнызы",
"roman": "śinvuenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "синву • (śinvu)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"син‧ву"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "э",
"3": "у",
"n": "sg"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/u",
"Rhymes:Udmurt/u/2 syllables",
"Udmurt compound terms",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"tear, tears"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"tears",
"tears"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕinˈʋu]"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "śiń vu",
"word": "синь ву — Beserman"
}
],
"word": "синву"
}
Download raw JSONL data for синву meaning in Udmurt (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.