"роман" meaning in Udmurt

See роман in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [roˈmän]
Rhymes: -än Etymology: Borrowed from Russian рома́н (román), from French roman. Etymology templates: {{bor|udm|ru|рома́н}} Russian рома́н (román), {{der|udm|fr|roman}} French roman Head templates: {{head|udm|noun}} роман • (roman) Inflection templates: {{udm-noun-decl|ъё|э|н}} Forms: roman [romanization], no-table-tags [table-tags], роман [nominative, singular], романъёс [nominative, plural], романэз [accusative, singular], романъёсыз [accusative, plural], романлэн [genitive, singular], романъёслэн [genitive, plural], романлы [dative, singular], романъёслы [dative, plural], романлэсь [ablative, singular], романъёслэсь [ablative, plural], романэн [instrumental, singular], романъёсын [instrumental, plural], романтэк [abessive, singular], романъёстэк [abessive, plural], романъя [adverbial, singular], романъёсъя [adverbial, plural], романын [inessive, singular], романъёсын [inessive, plural], романэ [illative, singular], романъёсы [illative, plural], романысь [elative, singular], романъёсысь [elative, plural], романысьен [egressive, singular], романъёсысьен [egressive, plural], романозь [singular, terminative], романъёсозь [plural, terminative], романэтӥ [prolative, singular], романъёсытӥ [plural, prolative], романлань [allative, singular], романъёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], романэ [nominative, possessive, singular], романъёсы [nominative, plural, possessive], романме [accusative, possessive, singular], романъёсме [accusative, plural, possessive], романэлэн [genitive, possessive, singular], романъёсылэн [genitive, plural, possessive], романэлы [dative, possessive, singular], романъёсылы [dative, plural, possessive], романэлэсь [ablative, possessive, singular], романъёсылэсь [ablative, plural, possessive], романэным [instrumental, possessive, singular], романъёсыным [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], романэд [nominative, possessive, singular], романъёсыд [nominative, plural, possessive], романдэ [accusative, possessive, singular], романъёстэ [accusative, plural, possessive], романэдлэн [genitive, possessive, singular], романъёсыдлэн [genitive, plural, possessive], романэдлы [dative, possessive, singular], романъёсыдлы [dative, plural, possessive], романэдлэсь [ablative, possessive, singular], романъёсыдлэсь [ablative, plural, possessive], романэныд [instrumental, possessive, singular], романъёсыныд [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], романэз [nominative, possessive, singular], романъёсыз [nominative, plural, possessive], романзэ [accusative, possessive, singular], романъёссэ [accusative, plural, possessive], романэзлэн [genitive, possessive, singular], романъёсызлэн [genitive, plural, possessive], романэзлы [dative, possessive, singular], романъёсызлы [dative, plural, possessive], романэзлэсь [ablative, possessive, singular], романъёсызлэсь [ablative, plural, possessive], романэныз [instrumental, possessive, singular], романъёсыныз [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], романмы [nominative, possessive, singular], романъёсмы [nominative, plural, possessive], романмэс [accusative, possessive, singular], романъёсмес [accusative, plural, possessive], романмылэн [genitive, possessive, singular], романъёсмылэн [genitive, plural, possessive], романмылы [dative, possessive, singular], романъёсмылы [dative, plural, possessive], романмылэсь [ablative, possessive, singular], романъёсмылэсь [ablative, plural, possessive], романэнымы [instrumental, possessive, singular], романъёсынымы [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], романды [nominative, possessive, singular], романъёсты [nominative, plural, possessive], романдэс [accusative, possessive, singular], романъёстэс [accusative, plural, possessive], романдылэн [genitive, possessive, singular], романъёстылэн [genitive, plural, possessive], романдылы [dative, possessive, singular], романъёстылы [dative, plural, possessive], романдылэсь [ablative, possessive, singular], романъёстылэсь [ablative, plural, possessive], романэныды [instrumental, possessive, singular], романъёсыныды [instrumental, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], романзы [nominative, possessive, singular], романъёссы [nominative, plural, possessive], романзэс [accusative, possessive, singular], романъёссэс [accusative, plural, possessive], романзылэн [genitive, possessive, singular], романъёссылэн [genitive, plural, possessive], романзылы [dative, possessive, singular], романъёссылы [dative, plural, possessive], романзылэсь [ablative, possessive, singular], романъёссылэсь [ablative, plural, possessive], романэнызы [instrumental, possessive, singular], романъёсынызы [instrumental, plural, possessive]
  1. novel (work of prose fiction)
    Sense id: en-роман-udm-noun-cQdx~J-r Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Udmurt entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 16 16 16 1 3 16 16 1 3 11 Disambiguation of Pages with entries: 15 15 15 1 2 15 15 1 2 16
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "ru",
        "3": "рома́н"
      },
      "expansion": "Russian рома́н (román)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "fr",
        "3": "roman"
      },
      "expansion": "French roman",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian рома́н (román), from French roman.",
  "forms": [
    {
      "form": "roman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "роман",
      "roman": "roman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёс",
      "roman": "romanjos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романэз",
      "roman": "romanez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыз",
      "roman": "romanjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романлэн",
      "roman": "romanlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслэн",
      "roman": "romanjoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романлы",
      "roman": "romanly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслы",
      "roman": "romanjosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романлэсь",
      "roman": "romanleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслэсь",
      "roman": "romanjosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романэн",
      "roman": "romanen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсын",
      "roman": "romanjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтэк",
      "roman": "romantek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстэк",
      "roman": "romanjostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романъя",
      "roman": "romanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсъя",
      "roman": "romanjosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романын",
      "roman": "romanyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсын",
      "roman": "romanjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романэ",
      "roman": "romane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсы",
      "roman": "romanjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романысь",
      "roman": "romanyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсысь",
      "roman": "romanjosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романысьен",
      "roman": "romanyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсысьен",
      "roman": "romanjosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романозь",
      "roman": "romanoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсозь",
      "roman": "romanjosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "романэтӥ",
      "roman": "romaneti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсытӥ",
      "roman": "romanjosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "романлань",
      "roman": "romanlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслань",
      "roman": "romanjoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романэ",
      "roman": "romane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсы",
      "roman": "romanjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романме",
      "roman": "romanme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсме",
      "roman": "romanjosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэлэн",
      "roman": "romanelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсылэн",
      "roman": "romanjosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэлы",
      "roman": "romanely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсылы",
      "roman": "romanjosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэлэсь",
      "roman": "romaneleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсылэсь",
      "roman": "romanjosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэным",
      "roman": "romanenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыным",
      "roman": "romanjosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романэд",
      "roman": "romaned",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыд",
      "roman": "romanjosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдэ",
      "roman": "romande",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстэ",
      "roman": "romanjoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэдлэн",
      "roman": "romanedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыдлэн",
      "roman": "romanjosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэдлы",
      "roman": "romanedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыдлы",
      "roman": "romanjosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэдлэсь",
      "roman": "romanedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыдлэсь",
      "roman": "romanjosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэныд",
      "roman": "romanenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыныд",
      "roman": "romanjosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романэз",
      "roman": "romanez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыз",
      "roman": "romanjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзэ",
      "roman": "romanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссэ",
      "roman": "romanjosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэзлэн",
      "roman": "romanezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсызлэн",
      "roman": "romanjosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэзлы",
      "roman": "romanezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсызлы",
      "roman": "romanjosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэзлэсь",
      "roman": "romanezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсызлэсь",
      "roman": "romanjosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэныз",
      "roman": "romanenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыныз",
      "roman": "romanjosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романмы",
      "roman": "romanmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмы",
      "roman": "romanjosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмэс",
      "roman": "romanmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмес",
      "roman": "romanjosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмылэн",
      "roman": "romanmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмылэн",
      "roman": "romanjosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмылы",
      "roman": "romanmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмылы",
      "roman": "romanjosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмылэсь",
      "roman": "romanmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмылэсь",
      "roman": "romanjosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэнымы",
      "roman": "romanenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсынымы",
      "roman": "romanjosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романды",
      "roman": "romandy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсты",
      "roman": "romanjosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдэс",
      "roman": "romandes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстэс",
      "roman": "romanjostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдылэн",
      "roman": "romandylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстылэн",
      "roman": "romanjostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдылы",
      "roman": "romandyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстылы",
      "roman": "romanjostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдылэсь",
      "roman": "romandyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстылэсь",
      "roman": "romanjostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэныды",
      "roman": "romanenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыныды",
      "roman": "romanjosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романзы",
      "roman": "romanzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссы",
      "roman": "romanjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзэс",
      "roman": "romanzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссэс",
      "roman": "romanjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзылэн",
      "roman": "romanzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссылэн",
      "roman": "romanjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзылы",
      "roman": "romanzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссылы",
      "roman": "romanjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзылэсь",
      "roman": "romanzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссылэсь",
      "roman": "romanjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэнызы",
      "roman": "romanenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсынызы",
      "roman": "romanjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "роман • (roman)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ро‧ман"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ъё",
        "2": "э",
        "3": "н"
      },
      "name": "udm-noun-decl"
    }
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 16 16 1 3 16 16 1 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 15 1 2 15 15 1 2 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "novel (work of prose fiction)"
      ],
      "id": "en-роман-udm-noun-cQdx~J-r",
      "links": [
        [
          "novel",
          "novel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[roˈmän]"
    },
    {
      "rhymes": "-än"
    }
  ],
  "word": "роман"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "ru",
        "3": "рома́н"
      },
      "expansion": "Russian рома́н (román)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "fr",
        "3": "roman"
      },
      "expansion": "French roman",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian рома́н (román), from French roman.",
  "forms": [
    {
      "form": "roman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "роман",
      "roman": "roman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёс",
      "roman": "romanjos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романэз",
      "roman": "romanez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыз",
      "roman": "romanjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романлэн",
      "roman": "romanlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслэн",
      "roman": "romanjoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романлы",
      "roman": "romanly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслы",
      "roman": "romanjosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романлэсь",
      "roman": "romanleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслэсь",
      "roman": "romanjosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романэн",
      "roman": "romanen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсын",
      "roman": "romanjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтэк",
      "roman": "romantek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстэк",
      "roman": "romanjostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романъя",
      "roman": "romanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсъя",
      "roman": "romanjosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романын",
      "roman": "romanyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсын",
      "roman": "romanjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романэ",
      "roman": "romane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсы",
      "roman": "romanjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романысь",
      "roman": "romanyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсысь",
      "roman": "romanjosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романысьен",
      "roman": "romanyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсысьен",
      "roman": "romanjosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романозь",
      "roman": "romanoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсозь",
      "roman": "romanjosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "романэтӥ",
      "roman": "romaneti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсытӥ",
      "roman": "romanjosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "романлань",
      "roman": "romanlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёслань",
      "roman": "romanjoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романэ",
      "roman": "romane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсы",
      "roman": "romanjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романме",
      "roman": "romanme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсме",
      "roman": "romanjosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэлэн",
      "roman": "romanelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсылэн",
      "roman": "romanjosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэлы",
      "roman": "romanely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсылы",
      "roman": "romanjosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэлэсь",
      "roman": "romaneleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсылэсь",
      "roman": "romanjosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэным",
      "roman": "romanenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыным",
      "roman": "romanjosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романэд",
      "roman": "romaned",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыд",
      "roman": "romanjosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдэ",
      "roman": "romande",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстэ",
      "roman": "romanjoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэдлэн",
      "roman": "romanedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыдлэн",
      "roman": "romanjosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэдлы",
      "roman": "romanedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыдлы",
      "roman": "romanjosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэдлэсь",
      "roman": "romanedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыдлэсь",
      "roman": "romanjosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэныд",
      "roman": "romanenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыныд",
      "roman": "romanjosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романэз",
      "roman": "romanez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыз",
      "roman": "romanjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзэ",
      "roman": "romanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссэ",
      "roman": "romanjosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэзлэн",
      "roman": "romanezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсызлэн",
      "roman": "romanjosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэзлы",
      "roman": "romanezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсызлы",
      "roman": "romanjosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэзлэсь",
      "roman": "romanezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсызлэсь",
      "roman": "romanjosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэныз",
      "roman": "romanenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыныз",
      "roman": "romanjosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романмы",
      "roman": "romanmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмы",
      "roman": "romanjosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмэс",
      "roman": "romanmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмес",
      "roman": "romanjosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмылэн",
      "roman": "romanmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмылэн",
      "roman": "romanjosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмылы",
      "roman": "romanmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмылы",
      "roman": "romanjosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романмылэсь",
      "roman": "romanmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсмылэсь",
      "roman": "romanjosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэнымы",
      "roman": "romanenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсынымы",
      "roman": "romanjosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романды",
      "roman": "romandy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсты",
      "roman": "romanjosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдэс",
      "roman": "romandes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстэс",
      "roman": "romanjostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдылэн",
      "roman": "romandylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстылэн",
      "roman": "romanjostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдылы",
      "roman": "romandyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстылы",
      "roman": "romanjostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романдылэсь",
      "roman": "romandyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёстылэсь",
      "roman": "romanjostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэныды",
      "roman": "romanenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсыныды",
      "roman": "romanjosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "udm-noun-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "романзы",
      "roman": "romanzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссы",
      "roman": "romanjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзэс",
      "roman": "romanzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссэс",
      "roman": "romanjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзылэн",
      "roman": "romanzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссылэн",
      "roman": "romanjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзылы",
      "roman": "romanzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссылы",
      "roman": "romanjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романзылэсь",
      "roman": "romanzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёссылэсь",
      "roman": "romanjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "романэнызы",
      "roman": "romanenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романъёсынызы",
      "roman": "romanjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "роман • (roman)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ро‧ман"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ъё",
        "2": "э",
        "3": "н"
      },
      "name": "udm-noun-decl"
    }
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Udmurt/än",
        "Rhymes:Udmurt/än/2 syllables",
        "Udmurt entries with incorrect language header",
        "Udmurt lemmas",
        "Udmurt nouns",
        "Udmurt terms borrowed from Russian",
        "Udmurt terms derived from French",
        "Udmurt terms derived from Russian",
        "Udmurt terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "novel (work of prose fiction)"
      ],
      "links": [
        [
          "novel",
          "novel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[roˈmän]"
    },
    {
      "rhymes": "-än"
    }
  ],
  "word": "роман"
}

Download raw JSONL data for роман meaning in Udmurt (14.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.