"ныр" meaning in Udmurt

See ныр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈnɯ̈r]
Rhymes: -ɯ̈r Etymology: From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Eastern Mari нер (ńer) and Inari Sami nierâ. Permic cognates include Komi-Zyrian ныр (nyr) and Komi-Yazva нөр (når). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*nu̇r}} Proto-Permic *nu̇r, {{inh|udm|urj-pro|*näre}} Proto-Uralic *näre, {{cog|mhr|нер}} Eastern Mari нер (ńer), {{cog|smn|nierâ}} Inari Sami nierâ, {{cog|kpv|ныр}} Komi-Zyrian ныр (nyr), {{cog|urj-kya|нөр}} Komi-Yazva нөр (når) Head templates: {{head|udm|noun}} ныр • (nyr) Forms: nyr [romanization], no-table-tags [table-tags], ныр [nominative, singular], ныръёс [nominative, plural], нырез [accusative, singular], ныръёсыз [accusative, plural], нырлэн [genitive, singular], ныръёслэн [genitive, plural], нырлы [dative, singular], ныръёслы [dative, plural], нырлэсь [ablative, singular], ныръёслэсь [ablative, plural], нырен [instrumental, singular], ныръёсын [instrumental, plural], ныртэк [abessive, singular], ныръёстэк [abessive, plural], ныръя [adverbial, singular], ныръёсъя [adverbial, plural], нырын [inessive, singular], ныръёсын [inessive, plural], ныре [illative, singular], ныръёсы [illative, plural], нырысь [elative, singular], ныръёсысь [elative, plural], нырысьен [egressive, singular], ныръёсысьен [egressive, plural], нырозь [singular, terminative], ныръёсозь [plural, terminative], ныретӥ [prolative, singular], ныръёсытӥ [plural, prolative], нырлань [allative, singular], ныръёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], ныре [nominative, singular], ныръёсы [nominative, plural], нырме [accusative, singular], ныръёсме [accusative, plural], нырелэн [genitive, singular], ныръёсылэн [genitive, plural], нырелы [dative, singular], ныръёсылы [dative, plural], нырелэсь [ablative, singular], ныръёсылэсь [ablative, plural], ныреным [instrumental, singular], ныръёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], ныред [nominative, singular], ныръёсыд [nominative, plural], нырдэ [accusative, singular], ныръёстэ [accusative, plural], ныредлэн [genitive, singular], ныръёсыдлэн [genitive, plural], ныредлы [dative, singular], ныръёсыдлы [dative, plural], ныредлэсь [ablative, singular], ныръёсыдлэсь [ablative, plural], ныреныд [instrumental, singular], ныръёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], нырез [nominative, singular], ныръёсыз [nominative, plural], нырзэ [accusative, singular], ныръёссэ [accusative, plural], нырезлэн [genitive, singular], ныръёсызлэн [genitive, plural], нырезлы [dative, singular], ныръёсызлы [dative, plural], нырезлэсь [ablative, singular], ныръёсызлэсь [ablative, plural], ныреныз [instrumental, singular], ныръёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], нырмы [nominative, singular], ныръёсмы [nominative, plural], нырмэс [accusative, singular], ныръёсмес [accusative, plural], нырмылэн [genitive, singular], ныръёсмылэн [genitive, plural], нырмылы [dative, singular], ныръёсмылы [dative, plural], нырмылэсь [ablative, singular], ныръёсмылэсь [ablative, plural], ныренымы [instrumental, singular], ныръёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], нырды [nominative, singular], ныръёсты [nominative, plural], нырдэс [accusative, singular], ныръёстэс [accusative, plural], нырдылэн [genitive, singular], ныръёстылэн [genitive, plural], нырдылы [dative, singular], ныръёстылы [dative, plural], нырдылэсь [ablative, singular], ныръёстылэсь [ablative, plural], ныреныды [instrumental, singular], ныръёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], нырзы [nominative, singular], ныръёссы [nominative, plural], нырзэс [accusative, singular], ныръёссэс [accusative, plural], нырзылэн [genitive, singular], ныръёссылэн [genitive, plural], нырзылы [dative, singular], ныръёссылы [dative, plural], нырзылэсь [ablative, singular], ныръёссылэсь [ablative, plural], ныренызы [instrumental, singular], ныръёсынызы [instrumental, plural], нөр [alternative]
  1. (anatomy) nose
    Sense id: en-ныр-udm-noun-134iEj5k Categories (other): Anatomy, Udmurt entries with incorrect language header Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 60 40 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. beak, snout
    Sense id: en-ныр-udm-noun-p1zXSv6s
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*näre"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *näre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "Eastern Mari нер (ńer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "nierâ"
      },
      "expansion": "Inari Sami nierâ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ныр"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ныр (nyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "нөр"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva нөр (når)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Eastern Mari нер (ńer) and Inari Sami nierâ.\nPermic cognates include Komi-Zyrian ныр (nyr) and Komi-Yazva нөр (når).",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ныр",
      "roman": "nyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёс",
      "roman": "nyrjos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырез",
      "roman": "nyrez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз",
      "roman": "nyrjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэн",
      "roman": "nyrlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэн",
      "roman": "nyrjoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлы",
      "roman": "nyrly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслы",
      "roman": "nyrjosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэсь",
      "roman": "nyrleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэсь",
      "roman": "nyrjosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырен",
      "roman": "nyren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "roman": "nyrjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртэк",
      "roman": "nyrtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэк",
      "roman": "nyrjostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръя",
      "roman": "nyrja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсъя",
      "roman": "nyrjosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырын",
      "roman": "nyryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "roman": "nyrjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныре",
      "roman": "nyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "roman": "nyrjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысь",
      "roman": "nyryś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысь",
      "roman": "nyrjosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысьен",
      "roman": "nyryśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысьен",
      "roman": "nyrjosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырозь",
      "roman": "nyroź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсозь",
      "roman": "nyrjosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныретӥ",
      "roman": "nyreti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсытӥ",
      "roman": "nyrjosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлань",
      "roman": "nyrlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслань",
      "roman": "nyrjoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ныре",
      "roman": "nyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "roman": "nyrjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырме",
      "roman": "nyrme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсме",
      "roman": "nyrjosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырелэн",
      "roman": "nyrelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсылэн",
      "roman": "nyrjosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырелы",
      "roman": "nyrely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсылы",
      "roman": "nyrjosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырелэсь",
      "roman": "nyreleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсылэсь",
      "roman": "nyrjosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреным",
      "roman": "nyrenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыным",
      "roman": "nyrjosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ныред",
      "roman": "nyred",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыд",
      "roman": "nyrjosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдэ",
      "roman": "nyrde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэ",
      "roman": "nyrjoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныредлэн",
      "roman": "nyredlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыдлэн",
      "roman": "nyrjosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныредлы",
      "roman": "nyredly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыдлы",
      "roman": "nyrjosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныредлэсь",
      "roman": "nyredleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыдлэсь",
      "roman": "nyrjosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреныд",
      "roman": "nyrenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыныд",
      "roman": "nyrjosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырез",
      "roman": "nyrez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз",
      "roman": "nyrjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзэ",
      "roman": "nyrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссэ",
      "roman": "nyrjosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырезлэн",
      "roman": "nyrezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсызлэн",
      "roman": "nyrjosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырезлы",
      "roman": "nyrezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсызлы",
      "roman": "nyrjosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырезлэсь",
      "roman": "nyrezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсызлэсь",
      "roman": "nyrjosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреныз",
      "roman": "nyrenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыныз",
      "roman": "nyrjosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмы",
      "roman": "nyrmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмы",
      "roman": "nyrjosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмэс",
      "roman": "nyrmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмес",
      "roman": "nyrjosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмылэн",
      "roman": "nyrmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмылэн",
      "roman": "nyrjosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмылы",
      "roman": "nyrmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмылы",
      "roman": "nyrjosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмылэсь",
      "roman": "nyrmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмылэсь",
      "roman": "nyrjosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныренымы",
      "roman": "nyrenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсынымы",
      "roman": "nyrjosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырды",
      "roman": "nyrdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсты",
      "roman": "nyrjosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдэс",
      "roman": "nyrdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэс",
      "roman": "nyrjostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдылэн",
      "roman": "nyrdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстылэн",
      "roman": "nyrjostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдылы",
      "roman": "nyrdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстылы",
      "roman": "nyrjostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдылэсь",
      "roman": "nyrdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстылэсь",
      "roman": "nyrjostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреныды",
      "roman": "nyrenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыныды",
      "roman": "nyrjosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзы",
      "roman": "nyrzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссы",
      "roman": "nyrjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзэс",
      "roman": "nyrzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссэс",
      "roman": "nyrjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэн",
      "roman": "nyrzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэн",
      "roman": "nyrjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылы",
      "roman": "nyrzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылы",
      "roman": "nyrjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэсь",
      "roman": "nyrzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэсь",
      "roman": "nyrjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныренызы",
      "roman": "nyrenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсынызы",
      "roman": "nyrjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөр",
      "roman": "når",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ныр"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "udm:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "id": "en-ныр-udm-noun-134iEj5k",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) nose"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beak, snout"
      ],
      "id": "en-ныр-udm-noun-p1zXSv6s",
      "links": [
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɯ̈r]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈r"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈r",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈r/1 syllable",
    "Udmurt entries with incorrect language header",
    "Udmurt lemmas",
    "Udmurt nouns",
    "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
    "Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
    "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
    "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
    "Udmurt terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*näre"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *näre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "Eastern Mari нер (ńer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "nierâ"
      },
      "expansion": "Inari Sami nierâ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ныр"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ныр (nyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "нөр"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva нөр (når)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Eastern Mari нер (ńer) and Inari Sami nierâ.\nPermic cognates include Komi-Zyrian ныр (nyr) and Komi-Yazva нөр (når).",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ныр",
      "roman": "nyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёс",
      "roman": "nyrjos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырез",
      "roman": "nyrez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз",
      "roman": "nyrjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэн",
      "roman": "nyrlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэн",
      "roman": "nyrjoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлы",
      "roman": "nyrly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслы",
      "roman": "nyrjosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлэсь",
      "roman": "nyrleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслэсь",
      "roman": "nyrjosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырен",
      "roman": "nyren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "roman": "nyrjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртэк",
      "roman": "nyrtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэк",
      "roman": "nyrjostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръя",
      "roman": "nyrja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсъя",
      "roman": "nyrjosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырын",
      "roman": "nyryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсын",
      "roman": "nyrjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныре",
      "roman": "nyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "roman": "nyrjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысь",
      "roman": "nyryś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысь",
      "roman": "nyrjosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырысьен",
      "roman": "nyryśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсысьен",
      "roman": "nyrjosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырозь",
      "roman": "nyroź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсозь",
      "roman": "nyrjosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныретӥ",
      "roman": "nyreti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсытӥ",
      "roman": "nyrjosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырлань",
      "roman": "nyrlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёслань",
      "roman": "nyrjoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ныре",
      "roman": "nyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсы",
      "roman": "nyrjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырме",
      "roman": "nyrme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсме",
      "roman": "nyrjosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырелэн",
      "roman": "nyrelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсылэн",
      "roman": "nyrjosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырелы",
      "roman": "nyrely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсылы",
      "roman": "nyrjosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырелэсь",
      "roman": "nyreleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсылэсь",
      "roman": "nyrjosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреным",
      "roman": "nyrenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыным",
      "roman": "nyrjosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ныред",
      "roman": "nyred",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыд",
      "roman": "nyrjosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдэ",
      "roman": "nyrde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэ",
      "roman": "nyrjoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныредлэн",
      "roman": "nyredlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыдлэн",
      "roman": "nyrjosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныредлы",
      "roman": "nyredly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыдлы",
      "roman": "nyrjosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныредлэсь",
      "roman": "nyredleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыдлэсь",
      "roman": "nyrjosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреныд",
      "roman": "nyrenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыныд",
      "roman": "nyrjosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырез",
      "roman": "nyrez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыз",
      "roman": "nyrjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзэ",
      "roman": "nyrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссэ",
      "roman": "nyrjosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырезлэн",
      "roman": "nyrezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсызлэн",
      "roman": "nyrjosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырезлы",
      "roman": "nyrezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсызлы",
      "roman": "nyrjosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырезлэсь",
      "roman": "nyrezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсызлэсь",
      "roman": "nyrjosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреныз",
      "roman": "nyrenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыныз",
      "roman": "nyrjosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмы",
      "roman": "nyrmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмы",
      "roman": "nyrjosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмэс",
      "roman": "nyrmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмес",
      "roman": "nyrjosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмылэн",
      "roman": "nyrmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмылэн",
      "roman": "nyrjosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмылы",
      "roman": "nyrmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмылы",
      "roman": "nyrjosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырмылэсь",
      "roman": "nyrmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсмылэсь",
      "roman": "nyrjosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныренымы",
      "roman": "nyrenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсынымы",
      "roman": "nyrjosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырды",
      "roman": "nyrdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсты",
      "roman": "nyrjosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдэс",
      "roman": "nyrdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстэс",
      "roman": "nyrjostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдылэн",
      "roman": "nyrdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстылэн",
      "roman": "nyrjostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдылы",
      "roman": "nyrdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстылы",
      "roman": "nyrjostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырдылэсь",
      "roman": "nyrdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёстылэсь",
      "roman": "nyrjostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныреныды",
      "roman": "nyrenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсыныды",
      "roman": "nyrjosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзы",
      "roman": "nyrzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссы",
      "roman": "nyrjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзэс",
      "roman": "nyrzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссэс",
      "roman": "nyrjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэн",
      "roman": "nyrzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэн",
      "roman": "nyrjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылы",
      "roman": "nyrzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылы",
      "roman": "nyrjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэсь",
      "roman": "nyrzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэсь",
      "roman": "nyrjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныренызы",
      "roman": "nyrenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсынызы",
      "roman": "nyrjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөр",
      "roman": "når",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ныр"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "udm:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) nose"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beak, snout"
      ],
      "links": [
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɯ̈r]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈r"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

Download raw JSONL data for ныр meaning in Udmurt (13.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": "started on line 191, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": "started on line 2, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.