"лыз" meaning in Udmurt

See лыз in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈlɯ̈z]
Rhymes: -ɯ̈z Etymology: From Proto-Permic *lȯz. Cognates include Komi-Zyrian лӧз (löz), Komi-Permyak лӧз (löz) and Komi-Yazva лӱз (lüz). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*lȯz}} Proto-Permic *lȯz, {{cog|kpv|лӧз}} Komi-Zyrian лӧз (löz), {{cog|koi|лӧз}} Komi-Permyak лӧз (löz), {{cog|urj-kya|лӱз}} Komi-Yazva лӱз (lüz) Head templates: {{head|udm|adjective}} лыз • (lyz) Forms: lyz [romanization], no-table-tags [table-tags], лыз [nominative, singular], лызъёс [nominative, plural], лызэз [accusative, singular], лызъёсыз [accusative, plural], лызлэн [genitive, singular], лызъёслэн [genitive, plural], лызлы [dative, singular], лызъёслы [dative, plural], лызлэсь [ablative, singular], лызъёслэсь [ablative, plural], лызэн [instrumental, singular], лызъёсын [instrumental, plural], лызтэк [abessive, singular], лызъёстэк [abessive, plural], лызъя [adverbial, singular], лызъёсъя [adverbial, plural], лызын [inessive, singular], лызъёсын [inessive, plural], лызэ [illative, singular], лызъёсы [illative, plural], лызысь [elative, singular], лызъёсысь [elative, plural], лызысьен [egressive, singular], лызъёсысьен [egressive, plural], лызозь [singular, terminative], лызъёсозь [plural, terminative], лызэтӥ [prolative, singular], лызъёсытӥ [plural, prolative], лызлань [allative, singular], лызъёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], лызэ [nominative, singular], лызъёсы [nominative, plural], лызме [accusative, singular], лызъёсме [accusative, plural], лызэлэн [genitive, singular], лызъёсылэн [genitive, plural], лызэлы [dative, singular], лызъёсылы [dative, plural], лызэлэсь [ablative, singular], лызъёсылэсь [ablative, plural], лызэным [instrumental, singular], лызъёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], лызэд [nominative, singular], лызъёсыд [nominative, plural], лыздэ [accusative, singular], лызъёстэ [accusative, plural], лызэдлэн [genitive, singular], лызъёсыдлэн [genitive, plural], лызэдлы [dative, singular], лызъёсыдлы [dative, plural], лызэдлэсь [ablative, singular], лызъёсыдлэсь [ablative, plural], лызэныд [instrumental, singular], лызъёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], лызэз [nominative, singular], лызъёсыз [nominative, plural], лыззэ [accusative, singular], лызъёссэ [accusative, plural], лызэзлэн [genitive, singular], лызъёсызлэн [genitive, plural], лызэзлы [dative, singular], лызъёсызлы [dative, plural], лызэзлэсь [ablative, singular], лызъёсызлэсь [ablative, plural], лызэныз [instrumental, singular], лызъёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], лызмы [nominative, singular], лызъёсмы [nominative, plural], лызмэс [accusative, singular], лызъёсмес [accusative, plural], лызмылэн [genitive, singular], лызъёсмылэн [genitive, plural], лызмылы [dative, singular], лызъёсмылы [dative, plural], лызмылэсь [ablative, singular], лызъёсмылэсь [ablative, plural], лызэнымы [instrumental, singular], лызъёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], лызды [nominative, singular], лызъёсты [nominative, plural], лыздэс [accusative, singular], лызъёстэс [accusative, plural], лыздылэн [genitive, singular], лызъёстылэн [genitive, plural], лыздылы [dative, singular], лызъёстылы [dative, plural], лыздылэсь [ablative, singular], лызъёстылэсь [ablative, plural], лызэныды [instrumental, singular], лызъёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], лыззы [nominative, singular], лызъёссы [nominative, plural], лыззэс [accusative, singular], лызъёссэс [accusative, plural], лыззылэн [genitive, singular], лызъёссылэн [genitive, plural], лыззылы [dative, singular], лызъёссылы [dative, plural], лыззылэсь [ablative, singular], лызъёссылэсь [ablative, plural], лызэнызы [instrumental, singular], лызъёсынызы [instrumental, plural]
  1. blue
    Sense id: en-лыз-udm-adj-Fkd2iMDg Categories (other): Udmurt entries with incorrect language header, Colors Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Colors: 56 44
  2. gray, grey (about a horse's color)
    Sense id: en-лыз-udm-adj-9qdcBCJf Categories (other): Udmurt entries with incorrect language header Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: лызгуби (lyzgubi), лызсяська (lyzśaśka)
Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lyzgubi",
      "word": "лызгуби"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lyzśaśka",
      "word": "лызсяська"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*lȯz"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *lȯz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "лӧз"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian лӧз (löz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "лӧз"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak лӧз (löz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "лӱз"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva лӱз (lüz)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *lȯz. Cognates include Komi-Zyrian лӧз (löz), Komi-Permyak лӧз (löz) and Komi-Yazva лӱз (lüz).",
  "forms": [
    {
      "form": "lyz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лыз",
      "roman": "lyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёс",
      "roman": "lyzjos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэз",
      "roman": "lyzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыз",
      "roman": "lyzjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлэн",
      "roman": "lyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслэн",
      "roman": "lyzjoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлы",
      "roman": "lyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслы",
      "roman": "lyzjosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлэсь",
      "roman": "lyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслэсь",
      "roman": "lyzjosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэн",
      "roman": "lyzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсын",
      "roman": "lyzjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызтэк",
      "roman": "lyztek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстэк",
      "roman": "lyzjostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъя",
      "roman": "lyzja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсъя",
      "roman": "lyzjosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызын",
      "roman": "lyzyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсын",
      "roman": "lyzjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэ",
      "roman": "lyze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсы",
      "roman": "lyzjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызысь",
      "roman": "lyzyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсысь",
      "roman": "lyzjosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызысьен",
      "roman": "lyzyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсысьен",
      "roman": "lyzjosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызозь",
      "roman": "lyzoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсозь",
      "roman": "lyzjosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэтӥ",
      "roman": "lyzeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсытӥ",
      "roman": "lyzjosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлань",
      "roman": "lyzlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслань",
      "roman": "lyzjoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэ",
      "roman": "lyze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсы",
      "roman": "lyzjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызме",
      "roman": "lyzme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсме",
      "roman": "lyzjosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэлэн",
      "roman": "lyzelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсылэн",
      "roman": "lyzjosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэлы",
      "roman": "lyzely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсылы",
      "roman": "lyzjosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэлэсь",
      "roman": "lyzeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсылэсь",
      "roman": "lyzjosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэным",
      "roman": "lyzenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыным",
      "roman": "lyzjosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэд",
      "roman": "lyzed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыд",
      "roman": "lyzjosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздэ",
      "roman": "lyzde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстэ",
      "roman": "lyzjoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэдлэн",
      "roman": "lyzedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыдлэн",
      "roman": "lyzjosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэдлы",
      "roman": "lyzedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыдлы",
      "roman": "lyzjosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэдлэсь",
      "roman": "lyzedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыдлэсь",
      "roman": "lyzjosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэныд",
      "roman": "lyzenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыныд",
      "roman": "lyzjosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэз",
      "roman": "lyzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыз",
      "roman": "lyzjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззэ",
      "roman": "lyzze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссэ",
      "roman": "lyzjosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэзлэн",
      "roman": "lyzezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсызлэн",
      "roman": "lyzjosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэзлы",
      "roman": "lyzezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсызлы",
      "roman": "lyzjosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэзлэсь",
      "roman": "lyzezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсызлэсь",
      "roman": "lyzjosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэныз",
      "roman": "lyzenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыныз",
      "roman": "lyzjosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмы",
      "roman": "lyzmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмы",
      "roman": "lyzjosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмэс",
      "roman": "lyzmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмес",
      "roman": "lyzjosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмылэн",
      "roman": "lyzmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмылэн",
      "roman": "lyzjosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмылы",
      "roman": "lyzmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмылы",
      "roman": "lyzjosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмылэсь",
      "roman": "lyzmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмылэсь",
      "roman": "lyzjosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэнымы",
      "roman": "lyzenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсынымы",
      "roman": "lyzjosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызды",
      "roman": "lyzdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсты",
      "roman": "lyzjosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздэс",
      "roman": "lyzdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстэс",
      "roman": "lyzjostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздылэн",
      "roman": "lyzdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстылэн",
      "roman": "lyzjostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздылы",
      "roman": "lyzdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстылы",
      "roman": "lyzjostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздылэсь",
      "roman": "lyzdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстылэсь",
      "roman": "lyzjostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэныды",
      "roman": "lyzenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыныды",
      "roman": "lyzjosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззы",
      "roman": "lyzzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссы",
      "roman": "lyzjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззэс",
      "roman": "lyzzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссэс",
      "roman": "lyzjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззылэн",
      "roman": "lyzzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссылэн",
      "roman": "lyzjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззылы",
      "roman": "lyzzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссылы",
      "roman": "lyzjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззылэсь",
      "roman": "lyzzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссылэсь",
      "roman": "lyzjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэнызы",
      "roman": "lyzenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсынызы",
      "roman": "lyzjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "лыз • (lyz)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "лыз"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Colors",
          "orig": "udm:Colors",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blue"
      ],
      "id": "en-лыз-udm-adj-Fkd2iMDg",
      "links": [
        [
          "blue",
          "blue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gray, grey (about a horse's color)"
      ],
      "id": "en-лыз-udm-adj-9qdcBCJf",
      "links": [
        [
          "gray",
          "gray"
        ],
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlɯ̈z]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈z"
    }
  ],
  "word": "лыз"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈z",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈z/1 syllable",
    "Udmurt adjectives",
    "Udmurt entries with incorrect language header",
    "Udmurt lemmas",
    "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
    "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
    "Udmurt terms with IPA pronunciation",
    "udm:Colors"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lyzgubi",
      "word": "лызгуби"
    },
    {
      "roman": "lyzśaśka",
      "word": "лызсяська"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*lȯz"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *lȯz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "лӧз"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian лӧз (löz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "лӧз"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak лӧз (löz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "лӱз"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva лӱз (lüz)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *lȯz. Cognates include Komi-Zyrian лӧз (löz), Komi-Permyak лӧз (löz) and Komi-Yazva лӱз (lüz).",
  "forms": [
    {
      "form": "lyz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лыз",
      "roman": "lyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёс",
      "roman": "lyzjos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэз",
      "roman": "lyzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыз",
      "roman": "lyzjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлэн",
      "roman": "lyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслэн",
      "roman": "lyzjoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлы",
      "roman": "lyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслы",
      "roman": "lyzjosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлэсь",
      "roman": "lyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслэсь",
      "roman": "lyzjosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэн",
      "roman": "lyzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсын",
      "roman": "lyzjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызтэк",
      "roman": "lyztek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстэк",
      "roman": "lyzjostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъя",
      "roman": "lyzja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсъя",
      "roman": "lyzjosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызын",
      "roman": "lyzyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсын",
      "roman": "lyzjosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэ",
      "roman": "lyze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсы",
      "roman": "lyzjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызысь",
      "roman": "lyzyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсысь",
      "roman": "lyzjosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызысьен",
      "roman": "lyzyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсысьен",
      "roman": "lyzjosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызозь",
      "roman": "lyzoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсозь",
      "roman": "lyzjosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэтӥ",
      "roman": "lyzeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсытӥ",
      "roman": "lyzjosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "лызлань",
      "roman": "lyzlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёслань",
      "roman": "lyzjoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэ",
      "roman": "lyze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсы",
      "roman": "lyzjosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызме",
      "roman": "lyzme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсме",
      "roman": "lyzjosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэлэн",
      "roman": "lyzelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсылэн",
      "roman": "lyzjosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэлы",
      "roman": "lyzely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсылы",
      "roman": "lyzjosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэлэсь",
      "roman": "lyzeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсылэсь",
      "roman": "lyzjosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэным",
      "roman": "lyzenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыным",
      "roman": "lyzjosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэд",
      "roman": "lyzed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыд",
      "roman": "lyzjosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздэ",
      "roman": "lyzde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстэ",
      "roman": "lyzjoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэдлэн",
      "roman": "lyzedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыдлэн",
      "roman": "lyzjosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэдлы",
      "roman": "lyzedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыдлы",
      "roman": "lyzjosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэдлэсь",
      "roman": "lyzedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыдлэсь",
      "roman": "lyzjosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэныд",
      "roman": "lyzenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыныд",
      "roman": "lyzjosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэз",
      "roman": "lyzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыз",
      "roman": "lyzjosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззэ",
      "roman": "lyzze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссэ",
      "roman": "lyzjosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэзлэн",
      "roman": "lyzezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсызлэн",
      "roman": "lyzjosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэзлы",
      "roman": "lyzezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсызлы",
      "roman": "lyzjosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэзлэсь",
      "roman": "lyzezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсызлэсь",
      "roman": "lyzjosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэныз",
      "roman": "lyzenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыныз",
      "roman": "lyzjosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмы",
      "roman": "lyzmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмы",
      "roman": "lyzjosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмэс",
      "roman": "lyzmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмес",
      "roman": "lyzjosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмылэн",
      "roman": "lyzmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмылэн",
      "roman": "lyzjosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмылы",
      "roman": "lyzmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмылы",
      "roman": "lyzjosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызмылэсь",
      "roman": "lyzmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсмылэсь",
      "roman": "lyzjosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэнымы",
      "roman": "lyzenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсынымы",
      "roman": "lyzjosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лызды",
      "roman": "lyzdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсты",
      "roman": "lyzjosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздэс",
      "roman": "lyzdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстэс",
      "roman": "lyzjostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздылэн",
      "roman": "lyzdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстылэн",
      "roman": "lyzjostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздылы",
      "roman": "lyzdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстылы",
      "roman": "lyzjostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыздылэсь",
      "roman": "lyzdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёстылэсь",
      "roman": "lyzjostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэныды",
      "roman": "lyzenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсыныды",
      "roman": "lyzjosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззы",
      "roman": "lyzzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссы",
      "roman": "lyzjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззэс",
      "roman": "lyzzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссэс",
      "roman": "lyzjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззылэн",
      "roman": "lyzzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссылэн",
      "roman": "lyzjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззылы",
      "roman": "lyzzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссылы",
      "roman": "lyzjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лыззылэсь",
      "roman": "lyzzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёссылэсь",
      "roman": "lyzjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лызэнызы",
      "roman": "lyzenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лызъёсынызы",
      "roman": "lyzjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "лыз • (lyz)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "лыз"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blue"
      ],
      "links": [
        [
          "blue",
          "blue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gray, grey (about a horse's color)"
      ],
      "links": [
        [
          "gray",
          "gray"
        ],
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlɯ̈z]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈z"
    }
  ],
  "word": "лыз"
}

Download raw JSONL data for лыз meaning in Udmurt (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.