See йӧ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for йӧ meaning in Udmurt (8.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jögu",
"word": "йӧгу"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jögureź",
"word": "йӧгурезь"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jȯ"
},
"expansion": "Proto-Permic *jȯ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*jäŋe"
},
"expansion": "Proto-Uralic *jäŋe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "я̄ӈк"
},
"expansion": "Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää"
},
"expansion": "Finnish jää",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "йи"
},
"expansion": "Komi-Zyrian йи (ji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "йы"
},
"expansion": "Komi-Permyak йы (jy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "йӱ"
},
"expansion": "Komi-Yazva йӱ (jü)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jȯ, from Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk) and Finnish jää.\nPermic cognates include Komi-Zyrian йи (ji), Komi-Permyak йы (jy) and Komi-Yazva йӱ (jü).",
"forms": [
{
"form": "jö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧ",
"roman": "jö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэз",
"roman": "jöez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлэн",
"roman": "jölen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлы",
"roman": "jöly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлэсь",
"roman": "jöleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэн",
"roman": "jöen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧтэк",
"roman": "jötek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧя",
"roman": "jöa",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧын",
"roman": "jöyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэ",
"roman": "jöe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧысь",
"roman": "jöyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧысьен",
"roman": "jöyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧозь",
"roman": "jöoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йӧтӥ",
"roman": "jöti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлань",
"roman": "jölań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧэ",
"roman": "jöe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧме",
"roman": "jöme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэлэн",
"roman": "jöelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэлы",
"roman": "jöely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэлэсь",
"roman": "jöeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэным",
"roman": "jöenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧэд",
"roman": "jöed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдэ",
"roman": "jöde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэдлэн",
"roman": "jöedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэдлы",
"roman": "jöedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэдлэсь",
"roman": "jöedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэныд",
"roman": "jöenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧэз",
"roman": "jöez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзэ",
"roman": "jöze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэзлэн",
"roman": "jöezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэзлы",
"roman": "jöezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэзлэсь",
"roman": "jöezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэныз",
"roman": "jöenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧмы",
"roman": "jömy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмэс",
"roman": "jömes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмылэн",
"roman": "jömylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмылы",
"roman": "jömyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмылэсь",
"roman": "jömyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэнымы",
"roman": "jöenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧды",
"roman": "jödy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдэс",
"roman": "jödes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдылэн",
"roman": "jödylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдылы",
"roman": "jödyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдылэсь",
"roman": "jödyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэныды",
"roman": "jöenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧзы",
"roman": "jözy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзэс",
"roman": "jözes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзылэн",
"roman": "jözylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзылы",
"roman": "jözyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзылэсь",
"roman": "jözyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэнызы",
"roman": "jöenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йӧ • (jö)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йӧ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "э",
"3": "ӧ",
"n": "sg"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ice"
],
"id": "en-йӧ-udm-noun-TLCyUMYl",
"links": [
[
"ice",
"ice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hail"
],
"id": "en-йӧ-udm-noun-H2Y5qKUc",
"links": [
[
"hail",
"hail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɘ]"
},
{
"rhymes": "-ɘ"
}
],
"word": "йӧ"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/ɘ",
"Rhymes:Udmurt/ɘ/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "jögu",
"word": "йӧгу"
},
{
"roman": "jögureź",
"word": "йӧгурезь"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*jȯ"
},
"expansion": "Proto-Permic *jȯ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*jäŋe"
},
"expansion": "Proto-Uralic *jäŋe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "я̄ӈк"
},
"expansion": "Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää"
},
"expansion": "Finnish jää",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "йи"
},
"expansion": "Komi-Zyrian йи (ji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "йы"
},
"expansion": "Komi-Permyak йы (jy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "йӱ"
},
"expansion": "Komi-Yazva йӱ (jü)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *jȯ, from Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk) and Finnish jää.\nPermic cognates include Komi-Zyrian йи (ji), Komi-Permyak йы (jy) and Komi-Yazva йӱ (jü).",
"forms": [
{
"form": "jö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧ",
"roman": "jö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэз",
"roman": "jöez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлэн",
"roman": "jölen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлы",
"roman": "jöly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлэсь",
"roman": "jöleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэн",
"roman": "jöen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧтэк",
"roman": "jötek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧя",
"roman": "jöa",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧын",
"roman": "jöyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэ",
"roman": "jöe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧысь",
"roman": "jöyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧысьен",
"roman": "jöyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧозь",
"roman": "jöoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йӧтӥ",
"roman": "jöti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧлань",
"roman": "jölań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧэ",
"roman": "jöe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧме",
"roman": "jöme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэлэн",
"roman": "jöelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэлы",
"roman": "jöely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэлэсь",
"roman": "jöeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэным",
"roman": "jöenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧэд",
"roman": "jöed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдэ",
"roman": "jöde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэдлэн",
"roman": "jöedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэдлы",
"roman": "jöedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэдлэсь",
"roman": "jöedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэныд",
"roman": "jöenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧэз",
"roman": "jöez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзэ",
"roman": "jöze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэзлэн",
"roman": "jöezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэзлы",
"roman": "jöezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэзлэсь",
"roman": "jöezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэныз",
"roman": "jöenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧмы",
"roman": "jömy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмэс",
"roman": "jömes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмылэн",
"roman": "jömylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмылы",
"roman": "jömyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧмылэсь",
"roman": "jömyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэнымы",
"roman": "jöenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧды",
"roman": "jödy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдэс",
"roman": "jödes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдылэн",
"roman": "jödylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдылы",
"roman": "jödyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧдылэсь",
"roman": "jödyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэныды",
"roman": "jöenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "йӧзы",
"roman": "jözy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзэс",
"roman": "jözes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзылэн",
"roman": "jözylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзылы",
"roman": "jözyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧзылэсь",
"roman": "jözyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йӧэнызы",
"roman": "jöenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йӧ • (jö)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йӧ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "э",
"3": "ӧ",
"n": "sg"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ice"
],
"links": [
[
"ice",
"ice"
]
]
},
{
"glosses": [
"hail"
],
"links": [
[
"hail",
"hail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɘ]"
},
{
"rhymes": "-ɘ"
}
],
"word": "йӧ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.