See йыды in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ju̇d"
},
"expansion": "Proto-Permic *ju̇d",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ид"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ид (id)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "ид"
},
"expansion": "Komi-Permyak ид (id)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "ид"
},
"expansion": "Komi-Yazva ид (id)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ju̇d. Cognates include Komi-Zyrian ид (id), Komi-Permyak ид (id) and Komi-Yazva ид (id).",
"forms": [
{
"form": "jydy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыды",
"roman": "jydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыез",
"roman": "jydyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылэн",
"roman": "jydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылы",
"roman": "jydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылэсь",
"roman": "jydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыен",
"roman": "jydyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдытэк",
"roman": "jydytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыя",
"roman": "jydyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыын",
"roman": "jydyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдые",
"roman": "jydyje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыысь",
"roman": "jydyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыысьен",
"roman": "jydyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыозь",
"roman": "jydyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыдытӥ",
"roman": "jydyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылань",
"roman": "jydylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдые",
"roman": "jydyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыме",
"roman": "jydyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыелэн",
"roman": "jydyjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыелы",
"roman": "jydyjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыелэсь",
"roman": "jydyjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеным",
"roman": "jydyjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдыед",
"roman": "jydyjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдэ",
"roman": "jydyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыедлэн",
"roman": "jydyjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыедлы",
"roman": "jydyjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыедлэсь",
"roman": "jydyjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеныд",
"roman": "jydyjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдыез",
"roman": "jydyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызэ",
"roman": "jydyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыезлэн",
"roman": "jydyjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыезлы",
"roman": "jydyjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыезлэсь",
"roman": "jydyjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеныз",
"roman": "jydyjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдымы",
"roman": "jydymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымэс",
"roman": "jydymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымылэн",
"roman": "jydymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымылы",
"roman": "jydymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымылэсь",
"roman": "jydymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыенымы",
"roman": "jydyjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдыды",
"roman": "jydydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдэс",
"roman": "jydydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдылэн",
"roman": "jydydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдылы",
"roman": "jydydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдылэсь",
"roman": "jydydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеныды",
"roman": "jydyjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдызы",
"roman": "jydyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызэс",
"roman": "jydyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызылэн",
"roman": "jydyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызылы",
"roman": "jydyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызылэсь",
"roman": "jydyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыенызы",
"roman": "jydyjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "едө",
"roman": "jedå",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йыды • (jydy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йы‧ды"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "udm",
"name": "Plants",
"orig": "udm:Plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-йыды-udm-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̈ˈdɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "йыды"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ju̇d"
},
"expansion": "Proto-Permic *ju̇d",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ид"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ид (id)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "ид"
},
"expansion": "Komi-Permyak ид (id)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "ид"
},
"expansion": "Komi-Yazva ид (id)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ju̇d. Cognates include Komi-Zyrian ид (id), Komi-Permyak ид (id) and Komi-Yazva ид (id).",
"forms": [
{
"form": "jydy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыды",
"roman": "jydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыез",
"roman": "jydyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылэн",
"roman": "jydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылы",
"roman": "jydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылэсь",
"roman": "jydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыен",
"roman": "jydyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдытэк",
"roman": "jydytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыя",
"roman": "jydyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыын",
"roman": "jydyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдые",
"roman": "jydyje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыысь",
"roman": "jydyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыысьен",
"roman": "jydyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыозь",
"roman": "jydyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "йыдытӥ",
"roman": "jydyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдылань",
"roman": "jydylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдые",
"roman": "jydyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыме",
"roman": "jydyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыелэн",
"roman": "jydyjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыелы",
"roman": "jydyjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыелэсь",
"roman": "jydyjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеным",
"roman": "jydyjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдыед",
"roman": "jydyjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдэ",
"roman": "jydyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыедлэн",
"roman": "jydyjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыедлы",
"roman": "jydyjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыедлэсь",
"roman": "jydyjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеныд",
"roman": "jydyjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдыез",
"roman": "jydyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызэ",
"roman": "jydyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыезлэн",
"roman": "jydyjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыезлы",
"roman": "jydyjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыезлэсь",
"roman": "jydyjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеныз",
"roman": "jydyjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдымы",
"roman": "jydymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымэс",
"roman": "jydymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымылэн",
"roman": "jydymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымылы",
"roman": "jydymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдымылэсь",
"roman": "jydymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыенымы",
"roman": "jydyjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдыды",
"roman": "jydydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдэс",
"roman": "jydydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдылэн",
"roman": "jydydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдылы",
"roman": "jydydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыдылэсь",
"roman": "jydydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыеныды",
"roman": "jydyjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "йыдызы",
"roman": "jydyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызэс",
"roman": "jydyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызылэн",
"roman": "jydyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызылы",
"roman": "jydyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдызылэсь",
"roman": "jydyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "йыдыенызы",
"roman": "jydyjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "едө",
"roman": "jedå",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "йыды • (jydy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"йы‧ды"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/2 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Plants"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̈ˈdɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "йыды"
}
Download raw JSONL data for йыды meaning in Udmurt (7.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"йыды"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "йыды",
"trace": "started on line 158, detected on line 158"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"йыды"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "йыды",
"trace": "started on line 2, detected on line 158"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"йыды"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "йыды",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"йыды"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "йыды",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.