"ин" meaning in Udmurt

See ин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈin]
Rhymes: -in Etymology: From Proto-Permic *jɛn, from Proto-Uralic *ilma. Cognates include Finnish ilma and Kildin Sami алльм (all’m). Permic cognates include Komi-Zyrian ен (jen) and Komi-Permyak ен (jen). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*jɛn}} Proto-Permic *jɛn, {{inh|udm|urj-pro|*ilma}} Proto-Uralic *ilma, {{cog|fi|ilma}} Finnish ilma, {{cog|sjd|алльм}} Kildin Sami алльм (all’m), {{cog|kpv|ен}} Komi-Zyrian ен (jen), {{cog|koi|ен}} Komi-Permyak ен (jen) Head templates: {{head|udm|noun}} ин • (in) Forms: in [romanization], no-table-tags [table-tags], ин [nominative, singular], инъёс [nominative, plural], инэз [accusative, singular], инъёсыз [accusative, plural], инлэн [genitive, singular], инъёслэн [genitive, plural], инлы [dative, singular], инъёслы [dative, plural], инлэсь [ablative, singular], инъёслэсь [ablative, plural], инэн [instrumental, singular], инъёсын [instrumental, plural], интэк [abessive, singular], инъёстэк [abessive, plural], инъя [adverbial, singular], инъёсъя [adverbial, plural], инын [inessive, singular], инъёсын [inessive, plural], инэ [illative, singular], инъёсы [illative, plural], инысь [elative, singular], инъёсысь [elative, plural], инысьен [egressive, singular], инъёсысьен [egressive, plural], инозь [singular, terminative], инъёсозь [plural, terminative], инэтӥ [prolative, singular], инъёсытӥ [plural, prolative], инлань [allative, singular], инъёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], инэ [nominative, singular], инъёсы [nominative, plural], инме [accusative, singular], инъёсме [accusative, plural], инэлэн [genitive, singular], инъёсылэн [genitive, plural], инэлы [dative, singular], инъёсылы [dative, plural], инэлэсь [ablative, singular], инъёсылэсь [ablative, plural], инэным [instrumental, singular], инъёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], инэд [nominative, singular], инъёсыд [nominative, plural], индэ [accusative, singular], инъёстэ [accusative, plural], инэдлэн [genitive, singular], инъёсыдлэн [genitive, plural], инэдлы [dative, singular], инъёсыдлы [dative, plural], инэдлэсь [ablative, singular], инъёсыдлэсь [ablative, plural], инэныд [instrumental, singular], инъёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], инэз [nominative, singular], инъёсыз [nominative, plural], инзэ [accusative, singular], инъёссэ [accusative, plural], инэзлэн [genitive, singular], инъёсызлэн [genitive, plural], инэзлы [dative, singular], инъёсызлы [dative, plural], инэзлэсь [ablative, singular], инъёсызлэсь [ablative, plural], инэныз [instrumental, singular], инъёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], инмы [nominative, singular], инъёсмы [nominative, plural], инмэс [accusative, singular], инъёсмес [accusative, plural], инмылэн [genitive, singular], инъёсмылэн [genitive, plural], инмылы [dative, singular], инъёсмылы [dative, plural], инмылэсь [ablative, singular], инъёсмылэсь [ablative, plural], инэнымы [instrumental, singular], инъёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], инды [nominative, singular], инъёсты [nominative, plural], индэс [accusative, singular], инъёстэс [accusative, plural], индылэн [genitive, singular], инъёстылэн [genitive, plural], индылы [dative, singular], инъёстылы [dative, plural], индылэсь [ablative, singular], инъёстылэсь [ablative, plural], инэныды [instrumental, singular], инъёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], инзы [nominative, singular], инъёссы [nominative, plural], инзэс [accusative, singular], инъёссэс [accusative, plural], инзылэн [genitive, singular], инъёссылэн [genitive, plural], инзылы [dative, singular], инъёссылы [dative, plural], инзылэсь [ablative, singular], инъёссылэсь [ablative, plural], инэнызы [instrumental, singular], инъёсынызы [instrumental, plural]
  1. sky, heaven Derived forms: инмар (inmar)
    Sense id: en-ин-udm-noun-TO7qBk0O Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Udmurt entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*jɛn"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *jɛn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ilma"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ilma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ilma"
      },
      "expansion": "Finnish ilma",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "алльм"
      },
      "expansion": "Kildin Sami алльм (all’m)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ен"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ен (jen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "ен"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak ен (jen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *jɛn, from Proto-Uralic *ilma. Cognates include Finnish ilma and Kildin Sami алльм (all’m).\nPermic cognates include Komi-Zyrian ен (jen) and Komi-Permyak ен (jen).",
  "forms": [
    {
      "form": "in",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ин",
      "roman": "in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёс",
      "roman": "injos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэз",
      "roman": "inez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыз",
      "roman": "injosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инлэн",
      "roman": "inlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслэн",
      "roman": "injoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инлы",
      "roman": "inly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслы",
      "roman": "injosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инлэсь",
      "roman": "inleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслэсь",
      "roman": "injosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэн",
      "roman": "inen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсын",
      "roman": "injosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интэк",
      "roman": "intek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстэк",
      "roman": "injostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инъя",
      "roman": "inja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсъя",
      "roman": "injosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инын",
      "roman": "inyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсын",
      "roman": "injosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэ",
      "roman": "ine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсы",
      "roman": "injosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инысь",
      "roman": "inyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсысь",
      "roman": "injosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инысьен",
      "roman": "inyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсысьен",
      "roman": "injosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инозь",
      "roman": "inoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсозь",
      "roman": "injosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "инэтӥ",
      "roman": "ineti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсытӥ",
      "roman": "injosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "инлань",
      "roman": "inlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслань",
      "roman": "injoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инэ",
      "roman": "ine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсы",
      "roman": "injosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инме",
      "roman": "inme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсме",
      "roman": "injosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэлэн",
      "roman": "inelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсылэн",
      "roman": "injosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэлы",
      "roman": "inely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсылы",
      "roman": "injosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэлэсь",
      "roman": "ineleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсылэсь",
      "roman": "injosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэным",
      "roman": "inenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыным",
      "roman": "injosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инэд",
      "roman": "ined",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыд",
      "roman": "injosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индэ",
      "roman": "inde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстэ",
      "roman": "injoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэдлэн",
      "roman": "inedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыдлэн",
      "roman": "injosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэдлы",
      "roman": "inedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыдлы",
      "roman": "injosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэдлэсь",
      "roman": "inedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыдлэсь",
      "roman": "injosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэныд",
      "roman": "inenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыныд",
      "roman": "injosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инэз",
      "roman": "inez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыз",
      "roman": "injosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзэ",
      "roman": "inze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссэ",
      "roman": "injosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэзлэн",
      "roman": "inezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсызлэн",
      "roman": "injosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэзлы",
      "roman": "inezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсызлы",
      "roman": "injosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэзлэсь",
      "roman": "inezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсызлэсь",
      "roman": "injosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэныз",
      "roman": "inenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыныз",
      "roman": "injosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инмы",
      "roman": "inmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмы",
      "roman": "injosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмэс",
      "roman": "inmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмес",
      "roman": "injosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмылэн",
      "roman": "inmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмылэн",
      "roman": "injosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмылы",
      "roman": "inmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмылы",
      "roman": "injosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмылэсь",
      "roman": "inmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмылэсь",
      "roman": "injosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэнымы",
      "roman": "inenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсынымы",
      "roman": "injosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инды",
      "roman": "indy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсты",
      "roman": "injosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индэс",
      "roman": "indes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстэс",
      "roman": "injostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индылэн",
      "roman": "indylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстылэн",
      "roman": "injostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индылы",
      "roman": "indyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстылы",
      "roman": "injostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индылэсь",
      "roman": "indyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстылэсь",
      "roman": "injostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэныды",
      "roman": "inenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыныды",
      "roman": "injosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инзы",
      "roman": "inzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссы",
      "roman": "injossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзэс",
      "roman": "inzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссэс",
      "roman": "injosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзылэн",
      "roman": "inzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссылэн",
      "roman": "injossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзылы",
      "roman": "inzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссылы",
      "roman": "injossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзылэсь",
      "roman": "inzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссылэсь",
      "roman": "injossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэнызы",
      "roman": "inenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсынызы",
      "roman": "injosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ин • (in)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ин"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "inmar",
          "word": "инмар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sky, heaven"
      ],
      "id": "en-ин-udm-noun-TO7qBk0O",
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈin]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "ин"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "inmar",
      "word": "инмар"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*jɛn"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *jɛn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ilma"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ilma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ilma"
      },
      "expansion": "Finnish ilma",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "алльм"
      },
      "expansion": "Kildin Sami алльм (all’m)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ен"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ен (jen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "ен"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak ен (jen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *jɛn, from Proto-Uralic *ilma. Cognates include Finnish ilma and Kildin Sami алльм (all’m).\nPermic cognates include Komi-Zyrian ен (jen) and Komi-Permyak ен (jen).",
  "forms": [
    {
      "form": "in",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ин",
      "roman": "in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёс",
      "roman": "injos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэз",
      "roman": "inez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыз",
      "roman": "injosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инлэн",
      "roman": "inlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслэн",
      "roman": "injoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инлы",
      "roman": "inly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслы",
      "roman": "injosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инлэсь",
      "roman": "inleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслэсь",
      "roman": "injosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэн",
      "roman": "inen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсын",
      "roman": "injosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интэк",
      "roman": "intek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстэк",
      "roman": "injostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инъя",
      "roman": "inja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсъя",
      "roman": "injosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инын",
      "roman": "inyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсын",
      "roman": "injosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэ",
      "roman": "ine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсы",
      "roman": "injosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инысь",
      "roman": "inyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсысь",
      "roman": "injosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инысьен",
      "roman": "inyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсысьен",
      "roman": "injosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инозь",
      "roman": "inoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсозь",
      "roman": "injosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "инэтӥ",
      "roman": "ineti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсытӥ",
      "roman": "injosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "инлань",
      "roman": "inlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёслань",
      "roman": "injoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инэ",
      "roman": "ine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсы",
      "roman": "injosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инме",
      "roman": "inme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсме",
      "roman": "injosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэлэн",
      "roman": "inelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсылэн",
      "roman": "injosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэлы",
      "roman": "inely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсылы",
      "roman": "injosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэлэсь",
      "roman": "ineleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсылэсь",
      "roman": "injosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэным",
      "roman": "inenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыным",
      "roman": "injosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инэд",
      "roman": "ined",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыд",
      "roman": "injosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индэ",
      "roman": "inde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстэ",
      "roman": "injoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэдлэн",
      "roman": "inedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыдлэн",
      "roman": "injosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэдлы",
      "roman": "inedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыдлы",
      "roman": "injosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэдлэсь",
      "roman": "inedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыдлэсь",
      "roman": "injosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэныд",
      "roman": "inenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыныд",
      "roman": "injosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инэз",
      "roman": "inez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыз",
      "roman": "injosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзэ",
      "roman": "inze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссэ",
      "roman": "injosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэзлэн",
      "roman": "inezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсызлэн",
      "roman": "injosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэзлы",
      "roman": "inezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсызлы",
      "roman": "injosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэзлэсь",
      "roman": "inezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсызлэсь",
      "roman": "injosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэныз",
      "roman": "inenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыныз",
      "roman": "injosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инмы",
      "roman": "inmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмы",
      "roman": "injosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмэс",
      "roman": "inmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмес",
      "roman": "injosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмылэн",
      "roman": "inmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмылэн",
      "roman": "injosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмылы",
      "roman": "inmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмылы",
      "roman": "injosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инмылэсь",
      "roman": "inmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсмылэсь",
      "roman": "injosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэнымы",
      "roman": "inenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсынымы",
      "roman": "injosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инды",
      "roman": "indy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсты",
      "roman": "injosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индэс",
      "roman": "indes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстэс",
      "roman": "injostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индылэн",
      "roman": "indylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстылэн",
      "roman": "injostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индылы",
      "roman": "indyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстылы",
      "roman": "injostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "индылэсь",
      "roman": "indyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёстылэсь",
      "roman": "injostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэныды",
      "roman": "inenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсыныды",
      "roman": "injosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "инзы",
      "roman": "inzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссы",
      "roman": "injossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзэс",
      "roman": "inzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссэс",
      "roman": "injosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзылэн",
      "roman": "inzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссылэн",
      "roman": "injossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзылы",
      "roman": "inzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссылы",
      "roman": "injossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инзылэсь",
      "roman": "inzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёссылэсь",
      "roman": "injossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инэнызы",
      "roman": "inenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инъёсынызы",
      "roman": "injosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ин • (in)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ин"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Udmurt/in",
        "Rhymes:Udmurt/in/1 syllable",
        "Udmurt entries with incorrect language header",
        "Udmurt lemmas",
        "Udmurt nouns",
        "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
        "Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "sky, heaven"
      ],
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈin]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "ин"
}

Download raw JSONL data for ин meaning in Udmurt (12.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ин"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ин",
  "trace": "started on line 191, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ин"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ин",
  "trace": "started on line 2, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ин"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ин",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ин"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ин",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.