See гур in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gɔr"
},
"expansion": "Proto-Permic *gɔr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "гор"
},
"expansion": "Komi-Zyrian гор (gor)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "гор"
},
"expansion": "Komi-Yazva гор (gor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gɔr. Cognates include Komi-Zyrian гор (gor) and Komi-Yazva гор (gor).",
"forms": [
{
"form": "gur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гур",
"roman": "gur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёс",
"roman": "gurjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэн",
"roman": "gurlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэн",
"roman": "gurjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлы",
"roman": "gurly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслы",
"roman": "gurjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэсь",
"roman": "gurleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэсь",
"roman": "gurjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурен",
"roman": "guren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэк",
"roman": "gurtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэк",
"roman": "gurjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуръя",
"roman": "gurja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсъя",
"roman": "gurjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гурын",
"roman": "guryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысь",
"roman": "guryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысь",
"roman": "gurjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысьен",
"roman": "guryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысьен",
"roman": "gurjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурозь",
"roman": "guroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуръёсозь",
"roman": "gurjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуретӥ",
"roman": "gureti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсытӥ",
"roman": "gurjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гурлань",
"roman": "gurlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслань",
"roman": "gurjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурме",
"roman": "gurme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсме",
"roman": "gurjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэн",
"roman": "gurelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэн",
"roman": "gurjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелы",
"roman": "gurely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылы",
"roman": "gurjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэсь",
"roman": "gureleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэсь",
"roman": "gurjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреным",
"roman": "gurenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыным",
"roman": "gurjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуред",
"roman": "gured",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыд",
"roman": "gurjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэ",
"roman": "gurde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэ",
"roman": "gurjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэн",
"roman": "guredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэн",
"roman": "gurjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлы",
"roman": "guredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлы",
"roman": "gurjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэсь",
"roman": "guredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэсь",
"roman": "gurjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныд",
"roman": "gurenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныд",
"roman": "gurjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэ",
"roman": "gurze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэ",
"roman": "gurjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэн",
"roman": "gurezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэн",
"roman": "gurjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлы",
"roman": "gurezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлы",
"roman": "gurjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэсь",
"roman": "gurezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэсь",
"roman": "gurjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныз",
"roman": "gurenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныз",
"roman": "gurjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурмы",
"roman": "gurmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмы",
"roman": "gurjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмэс",
"roman": "gurmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмес",
"roman": "gurjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэн",
"roman": "gurmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэн",
"roman": "gurjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылы",
"roman": "gurmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылы",
"roman": "gurjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэсь",
"roman": "gurmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэсь",
"roman": "gurjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренымы",
"roman": "gurenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынымы",
"roman": "gurjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурды",
"roman": "gurdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсты",
"roman": "gurjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэс",
"roman": "gurdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэс",
"roman": "gurjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэн",
"roman": "gurdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэн",
"roman": "gurjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылы",
"roman": "gurdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылы",
"roman": "gurjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэсь",
"roman": "gurdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэсь",
"roman": "gurjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныды",
"roman": "gurenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныды",
"roman": "gurjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурзы",
"roman": "gurzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссы",
"roman": "gurjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэс",
"roman": "gurzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэс",
"roman": "gurjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэн",
"roman": "gurzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэн",
"roman": "gurjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылы",
"roman": "gurzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылы",
"roman": "gurjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэсь",
"roman": "gurzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэсь",
"roman": "gurjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренызы",
"roman": "gurenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынызы",
"roman": "gurjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гур • (gur)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гур"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stove, oven, furnace"
],
"id": "en-гур-udm-noun-moDxZgfZ",
"links": [
[
"stove",
"stove"
],
[
"oven",
"oven"
],
[
"furnace",
"furnace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡur]"
},
{
"rhymes": "-ur"
}
],
"word": "гур"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gɔr"
},
"expansion": "Proto-Permic *gɔr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "гор"
},
"expansion": "Komi-Zyrian гор (gor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gɔr. Cognates include Komi-Zyrian гор (gor).",
"forms": [
{
"form": "gur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гур",
"roman": "gur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёс",
"roman": "gurjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэн",
"roman": "gurlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэн",
"roman": "gurjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлы",
"roman": "gurly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслы",
"roman": "gurjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэсь",
"roman": "gurleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэсь",
"roman": "gurjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурен",
"roman": "guren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэк",
"roman": "gurtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэк",
"roman": "gurjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуръя",
"roman": "gurja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсъя",
"roman": "gurjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гурын",
"roman": "guryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысь",
"roman": "guryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысь",
"roman": "gurjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысьен",
"roman": "guryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысьен",
"roman": "gurjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурозь",
"roman": "guroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуръёсозь",
"roman": "gurjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуретӥ",
"roman": "gureti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсытӥ",
"roman": "gurjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гурлань",
"roman": "gurlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслань",
"roman": "gurjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурме",
"roman": "gurme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсме",
"roman": "gurjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэн",
"roman": "gurelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэн",
"roman": "gurjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелы",
"roman": "gurely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылы",
"roman": "gurjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэсь",
"roman": "gureleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэсь",
"roman": "gurjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреным",
"roman": "gurenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыным",
"roman": "gurjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуред",
"roman": "gured",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыд",
"roman": "gurjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэ",
"roman": "gurde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэ",
"roman": "gurjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэн",
"roman": "guredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэн",
"roman": "gurjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлы",
"roman": "guredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлы",
"roman": "gurjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэсь",
"roman": "guredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэсь",
"roman": "gurjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныд",
"roman": "gurenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныд",
"roman": "gurjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэ",
"roman": "gurze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэ",
"roman": "gurjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэн",
"roman": "gurezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэн",
"roman": "gurjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлы",
"roman": "gurezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлы",
"roman": "gurjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэсь",
"roman": "gurezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэсь",
"roman": "gurjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныз",
"roman": "gurenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныз",
"roman": "gurjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурмы",
"roman": "gurmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмы",
"roman": "gurjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмэс",
"roman": "gurmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмес",
"roman": "gurjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэн",
"roman": "gurmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэн",
"roman": "gurjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылы",
"roman": "gurmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылы",
"roman": "gurjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэсь",
"roman": "gurmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэсь",
"roman": "gurjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренымы",
"roman": "gurenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынымы",
"roman": "gurjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурды",
"roman": "gurdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсты",
"roman": "gurjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэс",
"roman": "gurdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэс",
"roman": "gurjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэн",
"roman": "gurdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэн",
"roman": "gurjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылы",
"roman": "gurdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылы",
"roman": "gurjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэсь",
"roman": "gurdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэсь",
"roman": "gurjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныды",
"roman": "gurenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныды",
"roman": "gurjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурзы",
"roman": "gurzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссы",
"roman": "gurjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэс",
"roman": "gurzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэс",
"roman": "gurjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэн",
"roman": "gurzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэн",
"roman": "gurjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылы",
"roman": "gurzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылы",
"roman": "gurjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэсь",
"roman": "gurzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэсь",
"roman": "gurjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренызы",
"roman": "gurenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынызы",
"roman": "gurjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гур • (gur)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гур"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kreźgur",
"word": "крезьгур"
},
{
"roman": "kylgur",
"word": "кылгур"
}
],
"glosses": [
"melody, tune"
],
"id": "en-гур-udm-noun-UGZUYEMy",
"links": [
[
"melody",
"melody"
],
[
"tune",
"tune"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡur]"
},
{
"rhymes": "-ur"
}
],
"word": "гур"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ur",
"Rhymes:Udmurt/ur/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gɔr"
},
"expansion": "Proto-Permic *gɔr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "гор"
},
"expansion": "Komi-Zyrian гор (gor)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "гор"
},
"expansion": "Komi-Yazva гор (gor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gɔr. Cognates include Komi-Zyrian гор (gor) and Komi-Yazva гор (gor).",
"forms": [
{
"form": "gur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гур",
"roman": "gur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёс",
"roman": "gurjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэн",
"roman": "gurlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэн",
"roman": "gurjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлы",
"roman": "gurly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслы",
"roman": "gurjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэсь",
"roman": "gurleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэсь",
"roman": "gurjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурен",
"roman": "guren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэк",
"roman": "gurtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэк",
"roman": "gurjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуръя",
"roman": "gurja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсъя",
"roman": "gurjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гурын",
"roman": "guryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысь",
"roman": "guryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысь",
"roman": "gurjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысьен",
"roman": "guryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысьен",
"roman": "gurjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурозь",
"roman": "guroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуръёсозь",
"roman": "gurjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуретӥ",
"roman": "gureti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсытӥ",
"roman": "gurjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гурлань",
"roman": "gurlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслань",
"roman": "gurjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурме",
"roman": "gurme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсме",
"roman": "gurjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэн",
"roman": "gurelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэн",
"roman": "gurjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелы",
"roman": "gurely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылы",
"roman": "gurjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэсь",
"roman": "gureleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэсь",
"roman": "gurjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреным",
"roman": "gurenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыным",
"roman": "gurjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуред",
"roman": "gured",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыд",
"roman": "gurjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэ",
"roman": "gurde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэ",
"roman": "gurjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэн",
"roman": "guredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэн",
"roman": "gurjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлы",
"roman": "guredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлы",
"roman": "gurjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэсь",
"roman": "guredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэсь",
"roman": "gurjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныд",
"roman": "gurenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныд",
"roman": "gurjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэ",
"roman": "gurze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэ",
"roman": "gurjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэн",
"roman": "gurezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэн",
"roman": "gurjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлы",
"roman": "gurezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлы",
"roman": "gurjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэсь",
"roman": "gurezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэсь",
"roman": "gurjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныз",
"roman": "gurenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныз",
"roman": "gurjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурмы",
"roman": "gurmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмы",
"roman": "gurjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмэс",
"roman": "gurmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмес",
"roman": "gurjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэн",
"roman": "gurmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэн",
"roman": "gurjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылы",
"roman": "gurmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылы",
"roman": "gurjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэсь",
"roman": "gurmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэсь",
"roman": "gurjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренымы",
"roman": "gurenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынымы",
"roman": "gurjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурды",
"roman": "gurdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсты",
"roman": "gurjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэс",
"roman": "gurdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэс",
"roman": "gurjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэн",
"roman": "gurdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэн",
"roman": "gurjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылы",
"roman": "gurdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылы",
"roman": "gurjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэсь",
"roman": "gurdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэсь",
"roman": "gurjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныды",
"roman": "gurenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныды",
"roman": "gurjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурзы",
"roman": "gurzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссы",
"roman": "gurjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэс",
"roman": "gurzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэс",
"roman": "gurjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэн",
"roman": "gurzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэн",
"roman": "gurjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылы",
"roman": "gurzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылы",
"roman": "gurjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэсь",
"roman": "gurzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэсь",
"roman": "gurjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренызы",
"roman": "gurenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынызы",
"roman": "gurjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гур • (gur)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гур"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stove, oven, furnace"
],
"links": [
[
"stove",
"stove"
],
[
"oven",
"oven"
],
[
"furnace",
"furnace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡur]"
},
{
"rhymes": "-ur"
}
],
"word": "гур"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ur",
"Rhymes:Udmurt/ur/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "kreźgur",
"word": "крезьгур"
},
{
"roman": "kylgur",
"word": "кылгур"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gɔr"
},
"expansion": "Proto-Permic *gɔr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "гор"
},
"expansion": "Komi-Zyrian гор (gor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gɔr. Cognates include Komi-Zyrian гор (gor).",
"forms": [
{
"form": "gur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гур",
"roman": "gur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёс",
"roman": "gurjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэн",
"roman": "gurlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэн",
"roman": "gurjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлы",
"roman": "gurly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслы",
"roman": "gurjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурлэсь",
"roman": "gurleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслэсь",
"roman": "gurjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурен",
"roman": "guren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэк",
"roman": "gurtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэк",
"roman": "gurjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуръя",
"roman": "gurja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсъя",
"roman": "gurjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гурын",
"roman": "guryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсын",
"roman": "gurjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысь",
"roman": "guryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысь",
"roman": "gurjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурысьен",
"roman": "guryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсысьен",
"roman": "gurjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурозь",
"roman": "guroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуръёсозь",
"roman": "gurjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуретӥ",
"roman": "gureti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсытӥ",
"roman": "gurjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гурлань",
"roman": "gurlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёслань",
"roman": "gurjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуре",
"roman": "gure",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсы",
"roman": "gurjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурме",
"roman": "gurme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсме",
"roman": "gurjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэн",
"roman": "gurelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэн",
"roman": "gurjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелы",
"roman": "gurely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылы",
"roman": "gurjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурелэсь",
"roman": "gureleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсылэсь",
"roman": "gurjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреным",
"roman": "gurenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыным",
"roman": "gurjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гуред",
"roman": "gured",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыд",
"roman": "gurjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэ",
"roman": "gurde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэ",
"roman": "gurjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэн",
"roman": "guredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэн",
"roman": "gurjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлы",
"roman": "guredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлы",
"roman": "gurjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуредлэсь",
"roman": "guredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыдлэсь",
"roman": "gurjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныд",
"roman": "gurenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныд",
"roman": "gurjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурез",
"roman": "gurez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыз",
"roman": "gurjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэ",
"roman": "gurze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэ",
"roman": "gurjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэн",
"roman": "gurezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэн",
"roman": "gurjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлы",
"roman": "gurezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлы",
"roman": "gurjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурезлэсь",
"roman": "gurezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсызлэсь",
"roman": "gurjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныз",
"roman": "gurenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныз",
"roman": "gurjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурмы",
"roman": "gurmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмы",
"roman": "gurjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмэс",
"roman": "gurmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмес",
"roman": "gurjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэн",
"roman": "gurmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэн",
"roman": "gurjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылы",
"roman": "gurmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылы",
"roman": "gurjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурмылэсь",
"roman": "gurmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсмылэсь",
"roman": "gurjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренымы",
"roman": "gurenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынымы",
"roman": "gurjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурды",
"roman": "gurdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсты",
"roman": "gurjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдэс",
"roman": "gurdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстэс",
"roman": "gurjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэн",
"roman": "gurdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэн",
"roman": "gurjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылы",
"roman": "gurdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылы",
"roman": "gurjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурдылэсь",
"roman": "gurdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёстылэсь",
"roman": "gurjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуреныды",
"roman": "gurenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсыныды",
"roman": "gurjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "гурзы",
"roman": "gurzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссы",
"roman": "gurjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзэс",
"roman": "gurzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссэс",
"roman": "gurjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэн",
"roman": "gurzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэн",
"roman": "gurjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылы",
"roman": "gurzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылы",
"roman": "gurjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гурзылэсь",
"roman": "gurzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёссылэсь",
"roman": "gurjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуренызы",
"roman": "gurenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуръёсынызы",
"roman": "gurjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гур • (gur)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гур"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"melody, tune"
],
"links": [
[
"melody",
"melody"
],
[
"tune",
"tune"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡur]"
},
{
"rhymes": "-ur"
}
],
"word": "гур"
}
Download raw JSONL data for гур meaning in Udmurt (25.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": "started on line 191, detected on line 191"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": "started on line 2, detected on line 191"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": "started on line 191, detected on line 191"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": "started on line 2, detected on line 191"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"гур"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "гур",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.