See гордбыж in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "горд",
"3": "быж",
"t1": "red",
"t2": "tail"
},
"expansion": "горд (gord, “red”) + быж (byž, “tail”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From горд (gord, “red”) + быж (byž, “tail”).",
"forms": [
{
"form": "gordbyž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыж",
"roman": "gordbyž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёс",
"roman": "gordbyžjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжез",
"roman": "gordbyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыз",
"roman": "gordbyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжлэн",
"roman": "gordbyžlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслэн",
"roman": "gordbyžjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжлы",
"roman": "gordbyžly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслы",
"roman": "gordbyžjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжлэсь",
"roman": "gordbyžleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслэсь",
"roman": "gordbyžjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжен",
"roman": "gordbyžen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсын",
"roman": "gordbyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжтэк",
"roman": "gordbyžtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстэк",
"roman": "gordbyžjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжъя",
"roman": "gordbyžja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсъя",
"roman": "gordbyžjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжын",
"roman": "gordbyžyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсын",
"roman": "gordbyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыже",
"roman": "gordbyže",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсы",
"roman": "gordbyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжысь",
"roman": "gordbyžyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсысь",
"roman": "gordbyžjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжысьен",
"roman": "gordbyžyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсысьен",
"roman": "gordbyžjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжозь",
"roman": "gordbyžoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсозь",
"roman": "gordbyžjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гордбыжетӥ",
"roman": "gordbyžeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсытӥ",
"roman": "gordbyžjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гордбыжлань",
"roman": "gordbyžlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслань",
"roman": "gordbyžjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыже",
"roman": "gordbyže",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсы",
"roman": "gordbyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжме",
"roman": "gordbyžme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсме",
"roman": "gordbyžjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжелэн",
"roman": "gordbyželen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсылэн",
"roman": "gordbyžjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжелы",
"roman": "gordbyžely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсылы",
"roman": "gordbyžjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжелэсь",
"roman": "gordbyželeś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсылэсь",
"roman": "gordbyžjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженым",
"roman": "gordbyženym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыным",
"roman": "gordbyžjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжед",
"roman": "gordbyžed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыд",
"roman": "gordbyžjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждэ",
"roman": "gordbyžde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстэ",
"roman": "gordbyžjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжедлэн",
"roman": "gordbyžedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыдлэн",
"roman": "gordbyžjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжедлы",
"roman": "gordbyžedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыдлы",
"roman": "gordbyžjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжедлэсь",
"roman": "gordbyžedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыдлэсь",
"roman": "gordbyžjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженыд",
"roman": "gordbyženyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыныд",
"roman": "gordbyžjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжез",
"roman": "gordbyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыз",
"roman": "gordbyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзэ",
"roman": "gordbyžze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссэ",
"roman": "gordbyžjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжезлэн",
"roman": "gordbyžezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсызлэн",
"roman": "gordbyžjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжезлы",
"roman": "gordbyžezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсызлы",
"roman": "gordbyžjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжезлэсь",
"roman": "gordbyžezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсызлэсь",
"roman": "gordbyžjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженыз",
"roman": "gordbyženyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыныз",
"roman": "gordbyžjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжмы",
"roman": "gordbyžmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмы",
"roman": "gordbyžjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмэс",
"roman": "gordbyžmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмес",
"roman": "gordbyžjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмылэн",
"roman": "gordbyžmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмылэн",
"roman": "gordbyžjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмылы",
"roman": "gordbyžmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмылы",
"roman": "gordbyžjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмылэсь",
"roman": "gordbyžmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмылэсь",
"roman": "gordbyžjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженымы",
"roman": "gordbyženymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсынымы",
"roman": "gordbyžjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжды",
"roman": "gordbyždy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсты",
"roman": "gordbyžjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждэс",
"roman": "gordbyždes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстэс",
"roman": "gordbyžjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждылэн",
"roman": "gordbyždylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстылэн",
"roman": "gordbyžjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждылы",
"roman": "gordbyždyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстылы",
"roman": "gordbyžjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждылэсь",
"roman": "gordbyždyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстылэсь",
"roman": "gordbyžjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженыды",
"roman": "gordbyženydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыныды",
"roman": "gordbyžjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжзы",
"roman": "gordbyžzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссы",
"roman": "gordbyžjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзэс",
"roman": "gordbyžzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссэс",
"roman": "gordbyžjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзылэн",
"roman": "gordbyžzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссылэн",
"roman": "gordbyžjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзылы",
"roman": "gordbyžzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссылы",
"roman": "gordbyžjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзылэсь",
"roman": "gordbyžzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссылэсь",
"roman": "gordbyžjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженызы",
"roman": "gordbyženyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсынызы",
"roman": "gordbyžjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гордбыж • (gordbyž)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"горд‧быж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "ж"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "udm",
"name": "Birds",
"orig": "udm:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"redstart, common redstart (Phoenicurus phoenicurus)"
],
"id": "en-гордбыж-udm-noun-GHFW7mp8",
"links": [
[
"redstart",
"redstart"
],
[
"common redstart",
"common redstart"
],
[
"Phoenicurus phoenicurus",
"Phoenicurus phoenicurus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡordˈbɯ̈ʒ]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈ʒ"
}
],
"word": "гордбыж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "горд",
"3": "быж",
"t1": "red",
"t2": "tail"
},
"expansion": "горд (gord, “red”) + быж (byž, “tail”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From горд (gord, “red”) + быж (byž, “tail”).",
"forms": [
{
"form": "gordbyž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыж",
"roman": "gordbyž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёс",
"roman": "gordbyžjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжез",
"roman": "gordbyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыз",
"roman": "gordbyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжлэн",
"roman": "gordbyžlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслэн",
"roman": "gordbyžjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжлы",
"roman": "gordbyžly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслы",
"roman": "gordbyžjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжлэсь",
"roman": "gordbyžleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслэсь",
"roman": "gordbyžjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжен",
"roman": "gordbyžen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсын",
"roman": "gordbyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжтэк",
"roman": "gordbyžtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстэк",
"roman": "gordbyžjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжъя",
"roman": "gordbyžja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсъя",
"roman": "gordbyžjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжын",
"roman": "gordbyžyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсын",
"roman": "gordbyžjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыже",
"roman": "gordbyže",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсы",
"roman": "gordbyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжысь",
"roman": "gordbyžyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсысь",
"roman": "gordbyžjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжысьен",
"roman": "gordbyžyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсысьен",
"roman": "gordbyžjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гордбыжозь",
"roman": "gordbyžoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсозь",
"roman": "gordbyžjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гордбыжетӥ",
"roman": "gordbyžeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсытӥ",
"roman": "gordbyžjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гордбыжлань",
"roman": "gordbyžlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёслань",
"roman": "gordbyžjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыже",
"roman": "gordbyže",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсы",
"roman": "gordbyžjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжме",
"roman": "gordbyžme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсме",
"roman": "gordbyžjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжелэн",
"roman": "gordbyželen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсылэн",
"roman": "gordbyžjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжелы",
"roman": "gordbyžely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсылы",
"roman": "gordbyžjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжелэсь",
"roman": "gordbyželeś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсылэсь",
"roman": "gordbyžjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженым",
"roman": "gordbyženym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыным",
"roman": "gordbyžjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжед",
"roman": "gordbyžed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыд",
"roman": "gordbyžjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждэ",
"roman": "gordbyžde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстэ",
"roman": "gordbyžjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжедлэн",
"roman": "gordbyžedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыдлэн",
"roman": "gordbyžjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжедлы",
"roman": "gordbyžedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыдлы",
"roman": "gordbyžjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжедлэсь",
"roman": "gordbyžedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыдлэсь",
"roman": "gordbyžjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженыд",
"roman": "gordbyženyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыныд",
"roman": "gordbyžjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжез",
"roman": "gordbyžez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыз",
"roman": "gordbyžjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзэ",
"roman": "gordbyžze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссэ",
"roman": "gordbyžjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжезлэн",
"roman": "gordbyžezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсызлэн",
"roman": "gordbyžjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжезлы",
"roman": "gordbyžezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсызлы",
"roman": "gordbyžjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжезлэсь",
"roman": "gordbyžezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсызлэсь",
"roman": "gordbyžjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженыз",
"roman": "gordbyženyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыныз",
"roman": "gordbyžjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжмы",
"roman": "gordbyžmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмы",
"roman": "gordbyžjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмэс",
"roman": "gordbyžmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмес",
"roman": "gordbyžjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмылэн",
"roman": "gordbyžmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмылэн",
"roman": "gordbyžjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмылы",
"roman": "gordbyžmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмылы",
"roman": "gordbyžjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжмылэсь",
"roman": "gordbyžmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсмылэсь",
"roman": "gordbyžjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженымы",
"roman": "gordbyženymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсынымы",
"roman": "gordbyžjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжды",
"roman": "gordbyždy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсты",
"roman": "gordbyžjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждэс",
"roman": "gordbyždes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстэс",
"roman": "gordbyžjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждылэн",
"roman": "gordbyždylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстылэн",
"roman": "gordbyžjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждылы",
"roman": "gordbyždyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстылы",
"roman": "gordbyžjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыждылэсь",
"roman": "gordbyždyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёстылэсь",
"roman": "gordbyžjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженыды",
"roman": "gordbyženydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсыныды",
"roman": "gordbyžjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гордбыжзы",
"roman": "gordbyžzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссы",
"roman": "gordbyžjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзэс",
"roman": "gordbyžzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссэс",
"roman": "gordbyžjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзылэн",
"roman": "gordbyžzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссылэн",
"roman": "gordbyžjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзылы",
"roman": "gordbyžzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссылы",
"roman": "gordbyžjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыжзылэсь",
"roman": "gordbyžzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёссылэсь",
"roman": "gordbyžjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гордбыженызы",
"roman": "gordbyženyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гордбыжъёсынызы",
"roman": "gordbyžjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гордбыж • (gordbyž)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"горд‧быж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "ж"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ/2 syllables",
"Udmurt compound terms",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Birds"
],
"glosses": [
"redstart, common redstart (Phoenicurus phoenicurus)"
],
"links": [
[
"redstart",
"redstart"
],
[
"common redstart",
"common redstart"
],
[
"Phoenicurus phoenicurus",
"Phoenicurus phoenicurus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡordˈbɯ̈ʒ]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈ʒ"
}
],
"word": "гордбыж"
}
Download raw JSONL data for гордбыж meaning in Udmurt (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.