See гожъяны in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for гожъяны meaning in Udmurt (17.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gižni"
},
"expansion": "Proto-Permic *gižni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "гижны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian гижны (gižny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "гижнө"
},
"expansion": "Komi-Yazva гижнө (gižnå)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gižni. Cognates include Komi-Zyrian гижны (gižny) and Komi-Yazva гижнө (gižnå).",
"forms": [
{
"form": "gožjany",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гожъяны",
"roman": "gožjany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "гожъямен",
"roman": "gožjamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямтэен",
"roman": "gožjamtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямысь",
"roman": "gožjamyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямтэысь",
"roman": "gožjamteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъяса",
"roman": "gožjasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "гожъятэк",
"roman": "gožjatek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "гожъяку",
"roman": "gožjaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "гожъятозь",
"roman": "gožjatoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "гожъясь",
"roman": "gožjaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гожъясьтэм",
"roman": "gožjaśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямтэ",
"roman": "gožjamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъяно",
"roman": "gožjano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "гожъянтэм",
"roman": "gožjantem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "гожъян",
"roman": "gožjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гожъясько",
"roman": "gožjaśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъяськод",
"roman": "gožjaśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъя",
"roman": "gožja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяськомы",
"roman": "gožjaśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гожъяськоды",
"roman": "gožjaśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъяло",
"roman": "gožjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяло",
"roman": "gožjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъялод",
"roman": "gožjalod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъялоз",
"roman": "gožjaloz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяломы",
"roman": "gožjalomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "гожъялоды",
"roman": "gožjalody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъялозы",
"roman": "gožjalozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяй",
"roman": "gožjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъяд",
"roman": "gožjad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъяз",
"roman": "gožjaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "гожъямы",
"roman": "gožjamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "гожъяды",
"roman": "gožjady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъязы",
"roman": "gožjazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяськем",
"roman": "gožjaśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъямэд",
"roman": "gožjamed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяськеммы",
"roman": "gožjaśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "гожъяллямды",
"roman": "gožjalľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъяллям",
"roman": "gožjalľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяллямзы",
"roman": "gožjalľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъясал",
"roman": "gožjasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъясалыд",
"roman": "gožjasalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъясал",
"roman": "gožjasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъясалыз",
"roman": "gožjasalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъясалмы",
"roman": "gožjasalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гожъясалды",
"roman": "gožjasaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъясалзы",
"roman": "gožjasalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъя",
"roman": "gožja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "гожъялэ",
"roman": "gožjale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of гожъяны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of гожъяны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of гожъяны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of гожъяны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of гожъяны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг гожъяськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд гожъяськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум гожъяське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд гожъяське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг гожъяло",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожаськымтэе",
"roman": "gožaśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "гожамтэед",
"roman": "gožamtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожамтэ",
"roman": "gožamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожаськымтэмы",
"roman": "gožaśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "гожаллямтэды",
"roman": "gožalľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожаллямтэ",
"roman": "gožalľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяй",
"roman": "gožjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяд",
"roman": "gožjad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяз",
"roman": "gožjaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "гожъямы",
"roman": "gožjamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяды",
"roman": "gožjady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъязы",
"roman": "gožjazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of гожъяны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of гожъяны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of гожъяны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of гожъяны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of гожъяны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of гожъяны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of гожъяны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "гожъяны • (gožjany)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гожъ‧я‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гож",
"2": "ъя"
},
"name": "udm-conj-2nd"
},
{
"args": {
"1": "гожъяны",
"10": "гожъясь",
"11": "гожъясьтэм",
"12": "гожъям",
"13": "гожъямтэ",
"14": "гожъяно",
"15": "гожъянтэм",
"16": "гожъян",
"2": "гожъямен",
"3": "гожъямтэен",
"4": "гожъямысь",
"5": "гожъямтэысь",
"6": "гожъяса",
"7": "гожъятэк",
"8": "гожъяку",
"9": "гожъятозь",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "гожъясько (gožjaśko)",
"10": "гожъяломы (gožjalomy)",
"11": "гожъялоды (gožjalody)",
"12": "гожъялозы (gožjalozy)",
"13": "гожъяй (gožjaj)",
"14": "гожъяд (gožjad)",
"15": "гожъяз (gožjaz)",
"16": "гожъям (gožjam), гожъямы (gožjamy)",
"17": "гожъяды (gožjady)",
"18": "гожъязы (gožjazy)",
"19": "гожъяськем (gožjaśkem)",
"2": "гожъяськод (gožjaśkod)",
"20": "гожъямэд (gožjamed)",
"21": "гожъям (gožjam)",
"22": "гожъяськеммы (gožjaśkemmy)",
"23": "гожъяллямды (gožjalľamdy)",
"24": "гожъяллям (gožjalľam), гожъяллямзы (gožjalľamzy)",
"25": "гожъясал (gožjasal)",
"26": "гожъясалыд (gožjasalyd)",
"27": "гожъясал (gožjasal), гожъясалыз (gožjasalyz)",
"28": "гожъясалмы (gožjasalmy)",
"29": "гожъясалды (gožjasaldy)",
"3": "гожъя (gožja)",
"30": "гожъясалзы (gožjasalzy)",
"31": "гожъя (gožja)",
"32": "гожъялэ (gožjale)",
"33": "гожъяськы",
"34": "гожъяськы",
"35": "гожъя",
"36": "гожъяське",
"37": "гожъяське",
"38": "гожъяло",
"39": "гожъя",
"4": "гожъяськомы (gožjaśkomy)",
"40": "гожъя",
"41": "гожъя",
"42": "гожъялэ",
"43": "гожъялэ",
"44": "гожъялэ",
"45": "гожъя",
"46": "гожъя",
"47": "гожъя",
"48": "гожъялэ",
"49": "гожъялэ",
"5": "гожъяськоды (gožjaśkody)",
"50": "гожъялэ",
"51": "гожаськымтэе (gožaśkymteje)",
"52": "гожамтэед (gožamtejed)",
"53": "гожамтэ (gožamte)",
"54": "гожаськымтэмы (gožaśkymtemy)",
"55": "гожаллямтэды (gožalľamtedy)",
"56": "гожаллямтэ (gožalľamte)",
"6": "гожъяло (gožjalo)",
"7": "гожъяло (gožjalo)",
"8": "гожъялод (gožjalod)",
"9": "гожъялоз (gožjaloz)",
"header": "гожъяны",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to write"
],
"id": "en-гожъяны-udm-verb-GyIdbR6y",
"links": [
[
"write",
"write"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to describe"
],
"id": "en-гожъяны-udm-verb-NpcGVBpJ",
"links": [
[
"describe",
"describe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoʒjäˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "гожъяны"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/3 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt second conjugation verbs",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"Udmurt verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gižni"
},
"expansion": "Proto-Permic *gižni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "гижны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian гижны (gižny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "гижнө"
},
"expansion": "Komi-Yazva гижнө (gižnå)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gižni. Cognates include Komi-Zyrian гижны (gižny) and Komi-Yazva гижнө (gižnå).",
"forms": [
{
"form": "gožjany",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гожъяны",
"roman": "gožjany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "гожъямен",
"roman": "gožjamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямтэен",
"roman": "gožjamtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямысь",
"roman": "gožjamyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямтэысь",
"roman": "gožjamteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъяса",
"roman": "gožjasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "гожъятэк",
"roman": "gožjatek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "гожъяку",
"roman": "gožjaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "гожъятозь",
"roman": "gožjatoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "гожъясь",
"roman": "gožjaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гожъясьтэм",
"roman": "gožjaśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъямтэ",
"roman": "gožjamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гожъяно",
"roman": "gožjano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "гожъянтэм",
"roman": "gožjantem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "гожъян",
"roman": "gožjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-2nd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гожъясько",
"roman": "gožjaśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъяськод",
"roman": "gožjaśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъя",
"roman": "gožja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяськомы",
"roman": "gožjaśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гожъяськоды",
"roman": "gožjaśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъяло",
"roman": "gožjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяло",
"roman": "gožjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъялод",
"roman": "gožjalod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъялоз",
"roman": "gožjaloz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяломы",
"roman": "gožjalomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "гожъялоды",
"roman": "gožjalody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъялозы",
"roman": "gožjalozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяй",
"roman": "gožjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъяд",
"roman": "gožjad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъяз",
"roman": "gožjaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "гожъямы",
"roman": "gožjamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "гожъяды",
"roman": "gožjady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъязы",
"roman": "gožjazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяськем",
"roman": "gožjaśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъямэд",
"roman": "gožjamed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяськеммы",
"roman": "gožjaśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "гожъяллямды",
"roman": "gožjalľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъяллям",
"roman": "gožjalľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъяллямзы",
"roman": "gožjalľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъясал",
"roman": "gožjasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъясалыд",
"roman": "gožjasalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъясал",
"roman": "gožjasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъясалыз",
"roman": "gožjasalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожъясалмы",
"roman": "gožjasalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гожъясалды",
"roman": "gožjasaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожъясалзы",
"roman": "gožjasalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "гожъя",
"roman": "gožja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "гожъялэ",
"roman": "gožjale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of гожъяны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of гожъяны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of гожъяны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of гожъяны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of гожъяны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг гожъяськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд гожъяськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум гожъяське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд гожъяське",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг гожъяло",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз гожъя",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз гожъялэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожаськымтэе",
"roman": "gožaśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "гожамтэед",
"roman": "gožamtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гожамтэ",
"roman": "gožamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гожаськымтэмы",
"roman": "gožaśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "гожаллямтэды",
"roman": "gožalľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "гожаллямтэ",
"roman": "gožalľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяй",
"roman": "gožjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяд",
"roman": "gožjad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяз",
"roman": "gožjaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъям",
"roman": "gožjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "гожъямы",
"roman": "gožjamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъяды",
"roman": "gožjady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл гожъязы",
"roman": "gožjazy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of гожъяны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of гожъяны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of гожъяны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of гожъяны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of гожъяны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of гожъяны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of гожъяны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "гожъяны • (gožjany)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гожъ‧я‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гож",
"2": "ъя"
},
"name": "udm-conj-2nd"
},
{
"args": {
"1": "гожъяны",
"10": "гожъясь",
"11": "гожъясьтэм",
"12": "гожъям",
"13": "гожъямтэ",
"14": "гожъяно",
"15": "гожъянтэм",
"16": "гожъян",
"2": "гожъямен",
"3": "гожъямтэен",
"4": "гожъямысь",
"5": "гожъямтэысь",
"6": "гожъяса",
"7": "гожъятэк",
"8": "гожъяку",
"9": "гожъятозь",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "гожъясько (gožjaśko)",
"10": "гожъяломы (gožjalomy)",
"11": "гожъялоды (gožjalody)",
"12": "гожъялозы (gožjalozy)",
"13": "гожъяй (gožjaj)",
"14": "гожъяд (gožjad)",
"15": "гожъяз (gožjaz)",
"16": "гожъям (gožjam), гожъямы (gožjamy)",
"17": "гожъяды (gožjady)",
"18": "гожъязы (gožjazy)",
"19": "гожъяськем (gožjaśkem)",
"2": "гожъяськод (gožjaśkod)",
"20": "гожъямэд (gožjamed)",
"21": "гожъям (gožjam)",
"22": "гожъяськеммы (gožjaśkemmy)",
"23": "гожъяллямды (gožjalľamdy)",
"24": "гожъяллям (gožjalľam), гожъяллямзы (gožjalľamzy)",
"25": "гожъясал (gožjasal)",
"26": "гожъясалыд (gožjasalyd)",
"27": "гожъясал (gožjasal), гожъясалыз (gožjasalyz)",
"28": "гожъясалмы (gožjasalmy)",
"29": "гожъясалды (gožjasaldy)",
"3": "гожъя (gožja)",
"30": "гожъясалзы (gožjasalzy)",
"31": "гожъя (gožja)",
"32": "гожъялэ (gožjale)",
"33": "гожъяськы",
"34": "гожъяськы",
"35": "гожъя",
"36": "гожъяське",
"37": "гожъяське",
"38": "гожъяло",
"39": "гожъя",
"4": "гожъяськомы (gožjaśkomy)",
"40": "гожъя",
"41": "гожъя",
"42": "гожъялэ",
"43": "гожъялэ",
"44": "гожъялэ",
"45": "гожъя",
"46": "гожъя",
"47": "гожъя",
"48": "гожъялэ",
"49": "гожъялэ",
"5": "гожъяськоды (gožjaśkody)",
"50": "гожъялэ",
"51": "гожаськымтэе (gožaśkymteje)",
"52": "гожамтэед (gožamtejed)",
"53": "гожамтэ (gožamte)",
"54": "гожаськымтэмы (gožaśkymtemy)",
"55": "гожаллямтэды (gožalľamtedy)",
"56": "гожаллямтэ (gožalľamte)",
"6": "гожъяло (gožjalo)",
"7": "гожъяло (gožjalo)",
"8": "гожъялод (gožjalod)",
"9": "гожъялоз (gožjaloz)",
"header": "гожъяны",
"type": "second conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to write"
],
"links": [
[
"write",
"write"
]
]
},
{
"glosses": [
"to describe"
],
"links": [
[
"describe",
"describe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoʒjäˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "гожъяны"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.