See вудор in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "urj-prm-pro", "3": "*vurd" }, "expansion": "Proto-Permic *vurd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ira-mid", "3": "-" }, "expansion": "Middle Iranian", "name": "der" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ira-pro", "3": "*udráh" }, "expansion": "Proto-Iranian *udráh", "name": "der" }, { "args": { "1": "udm", "2": "iir-pro", "3": "*udrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *udrás", "name": "der" }, { "args": { "1": "os", "2": "урдӕ" }, "expansion": "Ossetian урдӕ (urdæ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "उद्र" }, "expansion": "Sanskrit उद्र (udra)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ine-pro", "3": "*udrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *udrós", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "выдра" }, "expansion": "Russian выдра (vydra)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "вурд" }, "expansion": "Komi-Zyrian вурд (vurd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "koi", "2": "вурд" }, "expansion": "Komi-Permyak вурд (vurd)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *vurd, borrowed from a Middle Iranian language, from Proto-Iranian *udráh, from Proto-Indo-Iranian *udrás (compare Ossetian урдӕ (urdæ) and Sanskrit उद्र (udra)), from Proto-Indo-European *udrós (compare Russian выдра (vydra)). Cognates include Komi-Zyrian вурд (vurd) and Komi-Permyak вурд (vurd).", "forms": [ { "form": "vudor", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудор", "roman": "vudor", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёс", "roman": "vudorjos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэн", "roman": "vudorlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэн", "roman": "vudorjoslen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вудорлы", "roman": "vudorly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслы", "roman": "vudorjosly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэсь", "roman": "vudorleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэсь", "roman": "vudorjosleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "вудорен", "roman": "vudoren", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вудортэк", "roman": "vudortek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэк", "roman": "vudorjostek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "вудоръя", "roman": "vudorja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсъя", "roman": "vudorjosja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "вудорын", "roman": "vudoryn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "вудорысь", "roman": "vudoryś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысь", "roman": "vudorjosyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "вудорысьен", "roman": "vudoryśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысьен", "roman": "vudorjosyśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "вудорозь", "roman": "vudoroź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "вудоръёсозь", "roman": "vudorjosoź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "вудоретӥ", "roman": "vudoreti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсытӥ", "roman": "vudorjosyti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "вудорлань", "roman": "vudorlań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслань", "roman": "vudorjoslań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорме", "roman": "vudorme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсме", "roman": "vudorjosme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэн", "roman": "vudorelen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэн", "roman": "vudorjosylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелы", "roman": "vudorely", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылы", "roman": "vudorjosyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэсь", "roman": "vudoreleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэсь", "roman": "vudorjosyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореным", "roman": "vudorenym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыным", "roman": "vudorjosynym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоред", "roman": "vudored", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыд", "roman": "vudorjosyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэ", "roman": "vudorde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэ", "roman": "vudorjoste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэн", "roman": "vudoredlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэн", "roman": "vudorjosydlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлы", "roman": "vudoredly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлы", "roman": "vudorjosydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэсь", "roman": "vudoredleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэсь", "roman": "vudorjosydleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныд", "roman": "vudorenyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныд", "roman": "vudorjosynyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэ", "roman": "vudorze", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэ", "roman": "vudorjosse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэн", "roman": "vudorezlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэн", "roman": "vudorjosyzlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлы", "roman": "vudorezly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлы", "roman": "vudorjosyzly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэсь", "roman": "vudorezleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэсь", "roman": "vudorjosyzleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныз", "roman": "vudorenyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныз", "roman": "vudorjosynyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудормы", "roman": "vudormy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмы", "roman": "vudorjosmy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормэс", "roman": "vudormes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмес", "roman": "vudorjosmes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэн", "roman": "vudormylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэн", "roman": "vudorjosmylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылы", "roman": "vudormyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылы", "roman": "vudorjosmyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэсь", "roman": "vudormyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэсь", "roman": "vudorjosmyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренымы", "roman": "vudorenymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынымы", "roman": "vudorjosynymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорды", "roman": "vudordy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсты", "roman": "vudorjosty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэс", "roman": "vudordes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэс", "roman": "vudorjostes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэн", "roman": "vudordylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэн", "roman": "vudorjostylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылы", "roman": "vudordyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылы", "roman": "vudorjostyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэсь", "roman": "vudordyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэсь", "roman": "vudorjostyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныды", "roman": "vudorenydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныды", "roman": "vudorjosynydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорзы", "roman": "vudorzy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссы", "roman": "vudorjossy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэс", "roman": "vudorzes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэс", "roman": "vudorjosses", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэн", "roman": "vudorzylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэн", "roman": "vudorjossylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылы", "roman": "vudorzyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылы", "roman": "vudorjossyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэсь", "roman": "vudorzyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэсь", "roman": "vudorjossyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренызы", "roman": "vudorenyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынызы", "roman": "vudorjosynyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "noun" }, "expansion": "вудор • (vudor)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ву‧дор" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ъё", "2": "е", "3": "р" }, "name": "udm-noun-decl" } ], "lang": "Udmurt", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 3 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 3 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 2 15", "kind": "other", "name": "Udmurt entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 3 4", "kind": "lifeform", "langcode": "udm", "name": "Mammals", "orig": "udm:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "otter (Lutra lutra)" ], "id": "en-вудор-udm-noun-w4DGnwEE", "links": [ [ "otter", "otter" ], [ "Lutra lutra", "Lutra lutra#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "roman": "vukomak", "sense": "otter", "word": "вукомак" } ] }, { "glosses": [ "beaver" ], "id": "en-вудор-udm-noun-cdokjGBJ", "links": [ [ "beaver", "beaver" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "roman": "myj", "sense": "beaver", "word": "мый" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "bobr", "sense": "beaver", "word": "бобр" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "vućajy", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вучайы" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "vad", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вад" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "kama", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кама" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "palkuas", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кудыр палкуас" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "uad", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "уад" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʋuˈdor]" }, { "rhymes": "-or" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "48 52", "roman": "myj", "sense": "otter, beaver", "word": "мый" }, { "_dis1": "48 52", "roman": "vad", "sense": "otter, beaver", "word": "вад" }, { "_dis1": "48 52", "roman": "kama", "sense": "otter, beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кама" }, { "_dis1": "48 52", "roman": "palkuas", "sense": "otter, beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "палкуас" }, { "_dis1": "48 52", "roman": "uad", "sense": "otter, beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "уад" } ], "word": "вудор" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "vudor", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудор", "roman": "vudor", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёс", "roman": "vudorjos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэн", "roman": "vudorlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэн", "roman": "vudorjoslen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вудорлы", "roman": "vudorly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслы", "roman": "vudorjosly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэсь", "roman": "vudorleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэсь", "roman": "vudorjosleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "вудорен", "roman": "vudoren", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вудортэк", "roman": "vudortek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэк", "roman": "vudorjostek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "вудоръя", "roman": "vudorja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсъя", "roman": "vudorjosja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "вудорын", "roman": "vudoryn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "вудорысь", "roman": "vudoryś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысь", "roman": "vudorjosyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "вудорысьен", "roman": "vudoryśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысьен", "roman": "vudorjosyśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "вудорозь", "roman": "vudoroź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "вудоръёсозь", "roman": "vudorjosoź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "вудоретӥ", "roman": "vudoreti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсытӥ", "roman": "vudorjosyti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "вудорлань", "roman": "vudorlań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслань", "roman": "vudorjoslań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорме", "roman": "vudorme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсме", "roman": "vudorjosme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэн", "roman": "vudorelen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэн", "roman": "vudorjosylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелы", "roman": "vudorely", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылы", "roman": "vudorjosyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэсь", "roman": "vudoreleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэсь", "roman": "vudorjosyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореным", "roman": "vudorenym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыным", "roman": "vudorjosynym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоред", "roman": "vudored", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыд", "roman": "vudorjosyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэ", "roman": "vudorde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэ", "roman": "vudorjoste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэн", "roman": "vudoredlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэн", "roman": "vudorjosydlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлы", "roman": "vudoredly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлы", "roman": "vudorjosydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэсь", "roman": "vudoredleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэсь", "roman": "vudorjosydleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныд", "roman": "vudorenyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныд", "roman": "vudorjosynyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэ", "roman": "vudorze", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэ", "roman": "vudorjosse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэн", "roman": "vudorezlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэн", "roman": "vudorjosyzlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлы", "roman": "vudorezly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлы", "roman": "vudorjosyzly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэсь", "roman": "vudorezleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэсь", "roman": "vudorjosyzleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныз", "roman": "vudorenyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныз", "roman": "vudorjosynyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудормы", "roman": "vudormy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмы", "roman": "vudorjosmy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормэс", "roman": "vudormes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмес", "roman": "vudorjosmes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэн", "roman": "vudormylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэн", "roman": "vudorjosmylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылы", "roman": "vudormyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылы", "roman": "vudorjosmyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэсь", "roman": "vudormyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэсь", "roman": "vudorjosmyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренымы", "roman": "vudorenymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынымы", "roman": "vudorjosynymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорды", "roman": "vudordy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсты", "roman": "vudorjosty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэс", "roman": "vudordes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэс", "roman": "vudorjostes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэн", "roman": "vudordylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэн", "roman": "vudorjostylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылы", "roman": "vudordyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылы", "roman": "vudorjostyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэсь", "roman": "vudordyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэсь", "roman": "vudorjostyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныды", "roman": "vudorenydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныды", "roman": "vudorjosynydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорзы", "roman": "vudorzy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссы", "roman": "vudorjossy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэс", "roman": "vudorzes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэс", "roman": "vudorjosses", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэн", "roman": "vudorzylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэн", "roman": "vudorjossylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылы", "roman": "vudorzyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылы", "roman": "vudorjossyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэсь", "roman": "vudorzyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэсь", "roman": "vudorjossyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренызы", "roman": "vudorenyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынызы", "roman": "vudorjosynyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "noun" }, "expansion": "вудор • (vudor)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ву‧дор" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ъё", "2": "е", "3": "р" }, "name": "udm-noun-decl" } ], "lang": "Udmurt", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "spring, source (of water)" ], "id": "en-вудор-udm-noun-68-PQVgs", "links": [ [ "spring", "spring" ], [ "source", "source" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) spring, source (of water)" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʋuˈdor]" }, { "rhymes": "-or" } ], "word": "вудор" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Udmurt/or", "Rhymes:Udmurt/or/2 syllables", "Udmurt entries with incorrect language header", "Udmurt lemmas", "Udmurt nouns", "Udmurt terms derived from Middle Iranian languages", "Udmurt terms derived from Proto-Indo-European", "Udmurt terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Udmurt terms derived from Proto-Iranian", "Udmurt terms derived from Proto-Permic", "Udmurt terms inherited from Proto-Permic", "Udmurt terms with IPA pronunciation", "udm:Mammals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "urj-prm-pro", "3": "*vurd" }, "expansion": "Proto-Permic *vurd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ira-mid", "3": "-" }, "expansion": "Middle Iranian", "name": "der" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ira-pro", "3": "*udráh" }, "expansion": "Proto-Iranian *udráh", "name": "der" }, { "args": { "1": "udm", "2": "iir-pro", "3": "*udrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *udrás", "name": "der" }, { "args": { "1": "os", "2": "урдӕ" }, "expansion": "Ossetian урдӕ (urdæ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "उद्र" }, "expansion": "Sanskrit उद्र (udra)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ine-pro", "3": "*udrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *udrós", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "выдра" }, "expansion": "Russian выдра (vydra)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "вурд" }, "expansion": "Komi-Zyrian вурд (vurd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "koi", "2": "вурд" }, "expansion": "Komi-Permyak вурд (vurd)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *vurd, borrowed from a Middle Iranian language, from Proto-Iranian *udráh, from Proto-Indo-Iranian *udrás (compare Ossetian урдӕ (urdæ) and Sanskrit उद्र (udra)), from Proto-Indo-European *udrós (compare Russian выдра (vydra)). Cognates include Komi-Zyrian вурд (vurd) and Komi-Permyak вурд (vurd).", "forms": [ { "form": "vudor", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудор", "roman": "vudor", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёс", "roman": "vudorjos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэн", "roman": "vudorlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэн", "roman": "vudorjoslen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вудорлы", "roman": "vudorly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслы", "roman": "vudorjosly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэсь", "roman": "vudorleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэсь", "roman": "vudorjosleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "вудорен", "roman": "vudoren", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вудортэк", "roman": "vudortek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэк", "roman": "vudorjostek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "вудоръя", "roman": "vudorja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсъя", "roman": "vudorjosja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "вудорын", "roman": "vudoryn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "вудорысь", "roman": "vudoryś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысь", "roman": "vudorjosyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "вудорысьен", "roman": "vudoryśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысьен", "roman": "vudorjosyśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "вудорозь", "roman": "vudoroź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "вудоръёсозь", "roman": "vudorjosoź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "вудоретӥ", "roman": "vudoreti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсытӥ", "roman": "vudorjosyti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "вудорлань", "roman": "vudorlań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслань", "roman": "vudorjoslań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорме", "roman": "vudorme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсме", "roman": "vudorjosme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэн", "roman": "vudorelen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэн", "roman": "vudorjosylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелы", "roman": "vudorely", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылы", "roman": "vudorjosyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэсь", "roman": "vudoreleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэсь", "roman": "vudorjosyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореным", "roman": "vudorenym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыным", "roman": "vudorjosynym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоред", "roman": "vudored", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыд", "roman": "vudorjosyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэ", "roman": "vudorde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэ", "roman": "vudorjoste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэн", "roman": "vudoredlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэн", "roman": "vudorjosydlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлы", "roman": "vudoredly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлы", "roman": "vudorjosydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэсь", "roman": "vudoredleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэсь", "roman": "vudorjosydleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныд", "roman": "vudorenyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныд", "roman": "vudorjosynyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэ", "roman": "vudorze", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэ", "roman": "vudorjosse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэн", "roman": "vudorezlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэн", "roman": "vudorjosyzlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлы", "roman": "vudorezly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлы", "roman": "vudorjosyzly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэсь", "roman": "vudorezleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэсь", "roman": "vudorjosyzleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныз", "roman": "vudorenyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныз", "roman": "vudorjosynyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудормы", "roman": "vudormy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмы", "roman": "vudorjosmy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормэс", "roman": "vudormes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмес", "roman": "vudorjosmes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэн", "roman": "vudormylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэн", "roman": "vudorjosmylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылы", "roman": "vudormyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылы", "roman": "vudorjosmyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэсь", "roman": "vudormyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэсь", "roman": "vudorjosmyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренымы", "roman": "vudorenymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынымы", "roman": "vudorjosynymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорды", "roman": "vudordy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсты", "roman": "vudorjosty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэс", "roman": "vudordes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэс", "roman": "vudorjostes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэн", "roman": "vudordylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэн", "roman": "vudorjostylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылы", "roman": "vudordyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылы", "roman": "vudorjostyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэсь", "roman": "vudordyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэсь", "roman": "vudorjostyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныды", "roman": "vudorenydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныды", "roman": "vudorjosynydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорзы", "roman": "vudorzy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссы", "roman": "vudorjossy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэс", "roman": "vudorzes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэс", "roman": "vudorjosses", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэн", "roman": "vudorzylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэн", "roman": "vudorjossylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылы", "roman": "vudorzyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылы", "roman": "vudorjossyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэсь", "roman": "vudorzyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэсь", "roman": "vudorjossyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренызы", "roman": "vudorenyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынызы", "roman": "vudorjosynyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "noun" }, "expansion": "вудор • (vudor)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ву‧дор" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ъё", "2": "е", "3": "р" }, "name": "udm-noun-decl" } ], "lang": "Udmurt", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "otter (Lutra lutra)" ], "links": [ [ "otter", "otter" ], [ "Lutra lutra", "Lutra lutra#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "beaver" ], "links": [ [ "beaver", "beaver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʋuˈdor]" }, { "rhymes": "-or" } ], "synonyms": [ { "roman": "myj", "sense": "otter, beaver", "word": "мый" }, { "roman": "vad", "sense": "otter, beaver", "word": "вад" }, { "roman": "kama", "sense": "otter, beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кама" }, { "roman": "palkuas", "sense": "otter, beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "палкуас" }, { "roman": "uad", "sense": "otter, beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "уад" }, { "roman": "vukomak", "sense": "otter", "word": "вукомак" }, { "roman": "myj", "sense": "beaver", "word": "мый" }, { "roman": "bobr", "sense": "beaver", "word": "бобр" }, { "roman": "vućajy", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вучайы" }, { "roman": "vad", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вад" }, { "roman": "kama", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кама" }, { "roman": "palkuas", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кудыр палкуас" }, { "roman": "uad", "sense": "beaver", "tags": [ "dialectal" ], "word": "уад" } ], "word": "вудор" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Udmurt/or", "Rhymes:Udmurt/or/2 syllables", "Udmurt entries with incorrect language header", "Udmurt lemmas", "Udmurt nouns", "Udmurt terms with IPA pronunciation", "udm:Mammals" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "vudor", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудор", "roman": "vudor", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёс", "roman": "vudorjos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэн", "roman": "vudorlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэн", "roman": "vudorjoslen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вудорлы", "roman": "vudorly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслы", "roman": "vudorjosly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вудорлэсь", "roman": "vudorleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслэсь", "roman": "vudorjosleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "вудорен", "roman": "vudoren", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вудортэк", "roman": "vudortek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэк", "roman": "vudorjostek", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "вудоръя", "roman": "vudorja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсъя", "roman": "vudorjosja", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "вудорын", "roman": "vudoryn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсын", "roman": "vudorjosyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "вудорысь", "roman": "vudoryś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысь", "roman": "vudorjosyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "вудорысьен", "roman": "vudoryśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсысьен", "roman": "vudorjosyśjen", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "вудорозь", "roman": "vudoroź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "вудоръёсозь", "roman": "vudorjosoź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "вудоретӥ", "roman": "vudoreti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсытӥ", "roman": "vudorjosyti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "вудорлань", "roman": "vudorlań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "вудоръёслань", "roman": "vudorjoslań", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоре", "roman": "vudore", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсы", "roman": "vudorjosy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорме", "roman": "vudorme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсме", "roman": "vudorjosme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэн", "roman": "vudorelen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэн", "roman": "vudorjosylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелы", "roman": "vudorely", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылы", "roman": "vudorjosyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорелэсь", "roman": "vudoreleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсылэсь", "roman": "vudorjosyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореным", "roman": "vudorenym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыным", "roman": "vudorjosynym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудоред", "roman": "vudored", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыд", "roman": "vudorjosyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэ", "roman": "vudorde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэ", "roman": "vudorjoste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэн", "roman": "vudoredlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэн", "roman": "vudorjosydlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлы", "roman": "vudoredly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлы", "roman": "vudorjosydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоредлэсь", "roman": "vudoredleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыдлэсь", "roman": "vudorjosydleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныд", "roman": "vudorenyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныд", "roman": "vudorjosynyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорез", "roman": "vudorez", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыз", "roman": "vudorjosyz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэ", "roman": "vudorze", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэ", "roman": "vudorjosse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэн", "roman": "vudorezlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэн", "roman": "vudorjosyzlen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлы", "roman": "vudorezly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлы", "roman": "vudorjosyzly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорезлэсь", "roman": "vudorezleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсызлэсь", "roman": "vudorjosyzleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныз", "roman": "vudorenyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныз", "roman": "vudorjosynyz", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудормы", "roman": "vudormy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмы", "roman": "vudorjosmy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормэс", "roman": "vudormes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмес", "roman": "vudorjosmes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэн", "roman": "vudormylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэн", "roman": "vudorjosmylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылы", "roman": "vudormyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылы", "roman": "vudorjosmyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудормылэсь", "roman": "vudormyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсмылэсь", "roman": "vudorjosmyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренымы", "roman": "vudorenymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынымы", "roman": "vudorjosynymy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорды", "roman": "vudordy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсты", "roman": "vudorjosty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордэс", "roman": "vudordes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстэс", "roman": "vudorjostes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэн", "roman": "vudordylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэн", "roman": "vudorjostylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылы", "roman": "vudordyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылы", "roman": "vudorjostyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудордылэсь", "roman": "vudordyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёстылэсь", "roman": "vudorjostyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудореныды", "roman": "vudorenydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсыныды", "roman": "vudorjosynydy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "udm-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вудорзы", "roman": "vudorzy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссы", "roman": "vudorjossy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзэс", "roman": "vudorzes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссэс", "roman": "vudorjosses", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэн", "roman": "vudorzylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэн", "roman": "vudorjossylen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылы", "roman": "vudorzyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылы", "roman": "vudorjossyly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудорзылэсь", "roman": "vudorzyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёссылэсь", "roman": "vudorjossyleś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "вудоренызы", "roman": "vudorenyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "вудоръёсынызы", "roman": "vudorjosynyzy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "noun" }, "expansion": "вудор • (vudor)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ву‧дор" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ъё", "2": "е", "3": "р" }, "name": "udm-noun-decl" } ], "lang": "Udmurt", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Udmurt dialectal terms" ], "glosses": [ "spring, source (of water)" ], "links": [ [ "spring", "spring" ], [ "source", "source" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) spring, source (of water)" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʋuˈdor]" }, { "rhymes": "-or" } ], "word": "вудор" }
Download raw JSONL data for вудор meaning in Udmurt (31.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.