See вал in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for вал meaning in Udmurt (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*vɔ̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *vɔ̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "fiu-pro",
"3": "*wälɜ"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *wälɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "ведрекш",
"3": "",
"4": "heifer"
},
"expansion": "Erzya ведрекш (vedŕekš, “heifer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "veis",
"3": "",
"4": "bull, ox"
},
"expansion": "Estonian veis (“bull, ox”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "вӧв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian вӧв (vöv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "вӧв"
},
"expansion": "Komi-Permyak вӧв (vöv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "вӧл"
},
"expansion": "Komi-Yazva вӧл (völ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *vɔ̇l, from Proto-Finno-Ugric *wälɜ. Cognates include Erzya ведрекш (vedŕekš, “heifer”) and Estonian veis (“bull, ox”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian вӧв (vöv), Komi-Permyak вӧв (vöv) and Komi-Yazva вӧл (völ).",
"forms": [
{
"form": "val",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вал",
"roman": "val",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёс",
"roman": "valjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валэз",
"roman": "valez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыз",
"roman": "valjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валлэн",
"roman": "vallen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслэн",
"roman": "valjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валлы",
"roman": "vally",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслы",
"roman": "valjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "валлэсь",
"roman": "valleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслэсь",
"roman": "valjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "валэн",
"roman": "valen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсын",
"roman": "valjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валтэк",
"roman": "valtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстэк",
"roman": "valjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "валъя",
"roman": "valja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсъя",
"roman": "valjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "валын",
"roman": "valyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсын",
"roman": "valjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "валэ",
"roman": "vale",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсы",
"roman": "valjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "валысь",
"roman": "valyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсысь",
"roman": "valjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "валысьен",
"roman": "valyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсысьен",
"roman": "valjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "валозь",
"roman": "valoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "валъёсозь",
"roman": "valjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "валэтӥ",
"roman": "valeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсытӥ",
"roman": "valjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "валлань",
"roman": "vallań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслань",
"roman": "valjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валэ",
"roman": "vale",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсы",
"roman": "valjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валме",
"roman": "valme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсме",
"roman": "valjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэлэн",
"roman": "valelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсылэн",
"roman": "valjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэлы",
"roman": "valely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсылы",
"roman": "valjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэлэсь",
"roman": "valeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсылэсь",
"roman": "valjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэным",
"roman": "valenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыным",
"roman": "valjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валэд",
"roman": "valed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыд",
"roman": "valjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдэ",
"roman": "valde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстэ",
"roman": "valjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэдлэн",
"roman": "valedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыдлэн",
"roman": "valjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэдлы",
"roman": "valedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыдлы",
"roman": "valjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэдлэсь",
"roman": "valedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыдлэсь",
"roman": "valjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэныд",
"roman": "valenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыныд",
"roman": "valjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валэз",
"roman": "valez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыз",
"roman": "valjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзэ",
"roman": "valze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссэ",
"roman": "valjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэзлэн",
"roman": "valezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсызлэн",
"roman": "valjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэзлы",
"roman": "valezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсызлы",
"roman": "valjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэзлэсь",
"roman": "valezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсызлэсь",
"roman": "valjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэныз",
"roman": "valenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыныз",
"roman": "valjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валмы",
"roman": "valmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмы",
"roman": "valjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмэс",
"roman": "valmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмес",
"roman": "valjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмылэн",
"roman": "valmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмылэн",
"roman": "valjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмылы",
"roman": "valmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмылы",
"roman": "valjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмылэсь",
"roman": "valmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмылэсь",
"roman": "valjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэнымы",
"roman": "valenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсынымы",
"roman": "valjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валды",
"roman": "valdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсты",
"roman": "valjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдэс",
"roman": "valdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстэс",
"roman": "valjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдылэн",
"roman": "valdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстылэн",
"roman": "valjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдылы",
"roman": "valdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстылы",
"roman": "valjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдылэсь",
"roman": "valdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстылэсь",
"roman": "valjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэныды",
"roman": "valenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыныды",
"roman": "valjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валзы",
"roman": "valzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссы",
"roman": "valjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзэс",
"roman": "valzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссэс",
"roman": "valjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзылэн",
"roman": "valzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссылэн",
"roman": "valjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзылы",
"roman": "valzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссылы",
"roman": "valjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзылэсь",
"roman": "valzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссылэсь",
"roman": "valjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэнызы",
"roman": "valenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсынызы",
"roman": "valjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "вал • (val)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"вал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "э",
"3": "л"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "udm",
"name": "Mammals",
"orig": "udm:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-вал-udm-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋäl]"
},
{
"rhymes": "-äl"
}
],
"word": "вал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*vɔ̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *vɔ̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "fiu-pro",
"3": "*wälɜ"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *wälɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "ведрекш",
"3": "",
"4": "heifer"
},
"expansion": "Erzya ведрекш (vedŕekš, “heifer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "veis",
"3": "",
"4": "bull, ox"
},
"expansion": "Estonian veis (“bull, ox”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "вӧв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian вӧв (vöv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "вӧв"
},
"expansion": "Komi-Permyak вӧв (vöv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "вӧл"
},
"expansion": "Komi-Yazva вӧл (völ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *vɔ̇l, from Proto-Finno-Ugric *wälɜ. Cognates include Erzya ведрекш (vedŕekš, “heifer”) and Estonian veis (“bull, ox”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian вӧв (vöv), Komi-Permyak вӧв (vöv) and Komi-Yazva вӧл (völ).",
"forms": [
{
"form": "val",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вал",
"roman": "val",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёс",
"roman": "valjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валэз",
"roman": "valez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыз",
"roman": "valjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валлэн",
"roman": "vallen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслэн",
"roman": "valjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валлы",
"roman": "vally",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслы",
"roman": "valjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "валлэсь",
"roman": "valleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслэсь",
"roman": "valjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "валэн",
"roman": "valen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсын",
"roman": "valjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валтэк",
"roman": "valtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстэк",
"roman": "valjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "валъя",
"roman": "valja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсъя",
"roman": "valjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "валын",
"roman": "valyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсын",
"roman": "valjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "валэ",
"roman": "vale",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсы",
"roman": "valjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "валысь",
"roman": "valyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсысь",
"roman": "valjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "валысьен",
"roman": "valyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсысьен",
"roman": "valjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "валозь",
"roman": "valoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "валъёсозь",
"roman": "valjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "валэтӥ",
"roman": "valeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсытӥ",
"roman": "valjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "валлань",
"roman": "vallań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёслань",
"roman": "valjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валэ",
"roman": "vale",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсы",
"roman": "valjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валме",
"roman": "valme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсме",
"roman": "valjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэлэн",
"roman": "valelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсылэн",
"roman": "valjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэлы",
"roman": "valely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсылы",
"roman": "valjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэлэсь",
"roman": "valeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсылэсь",
"roman": "valjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэным",
"roman": "valenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыным",
"roman": "valjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валэд",
"roman": "valed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыд",
"roman": "valjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдэ",
"roman": "valde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстэ",
"roman": "valjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэдлэн",
"roman": "valedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыдлэн",
"roman": "valjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэдлы",
"roman": "valedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыдлы",
"roman": "valjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэдлэсь",
"roman": "valedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыдлэсь",
"roman": "valjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэныд",
"roman": "valenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыныд",
"roman": "valjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валэз",
"roman": "valez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыз",
"roman": "valjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзэ",
"roman": "valze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссэ",
"roman": "valjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэзлэн",
"roman": "valezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсызлэн",
"roman": "valjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэзлы",
"roman": "valezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсызлы",
"roman": "valjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэзлэсь",
"roman": "valezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсызлэсь",
"roman": "valjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэныз",
"roman": "valenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыныз",
"roman": "valjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валмы",
"roman": "valmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмы",
"roman": "valjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмэс",
"roman": "valmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмес",
"roman": "valjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмылэн",
"roman": "valmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмылэн",
"roman": "valjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмылы",
"roman": "valmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмылы",
"roman": "valjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валмылэсь",
"roman": "valmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсмылэсь",
"roman": "valjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэнымы",
"roman": "valenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсынымы",
"roman": "valjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валды",
"roman": "valdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсты",
"roman": "valjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдэс",
"roman": "valdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстэс",
"roman": "valjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдылэн",
"roman": "valdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстылэн",
"roman": "valjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдылы",
"roman": "valdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстылы",
"roman": "valjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валдылэсь",
"roman": "valdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёстылэсь",
"roman": "valjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэныды",
"roman": "valenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсыныды",
"roman": "valjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "валзы",
"roman": "valzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссы",
"roman": "valjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзэс",
"roman": "valzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссэс",
"roman": "valjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзылэн",
"roman": "valzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссылэн",
"roman": "valjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзылы",
"roman": "valzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссылы",
"roman": "valjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валзылэсь",
"roman": "valzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёссылэсь",
"roman": "valjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "валэнызы",
"roman": "valenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "валъёсынызы",
"roman": "valjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "вал • (val)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"вал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "э",
"3": "л"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/äl",
"Rhymes:Udmurt/äl/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt entries with topic categories using raw markup",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Mammals"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋäl]"
},
{
"rhymes": "-äl"
}
],
"word": "вал"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.