"адями" meaning in Udmurt

See адями in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [äɟäˈmi]
Rhymes: -i Etymology: Borrowed from a Turkic language, ultimately from Persian آدم (âdam), from Arabic آدَم (ʔādam). Compare Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm) and Kazakh адам (adam). Etymology templates: {{bor|udm|trk|-}} Turkic, {{der|udm|fa|آدم|tr=âdam}} Persian آدم (âdam), {{der|udm|ar|آدَم}} Arabic آدَم (ʔādam), {{cog|tt|адәм}} Tatar адәм (adäm), {{cog|ba|әҙәм}} Bashkir әҙәм (əźəm), {{cog|kk|адам}} Kazakh адам (adam) Head templates: {{head|udm|noun}} адями • (aďami) Forms: aďami [romanization], no-table-tags [table-tags], адями [nominative, singular], адямиос [nominative, plural], адямиез [accusative, singular], адямиосыз [accusative, plural], адямилэн [genitive, singular], адямиослэн [genitive, plural], адямилы [dative, singular], адямиослы [dative, plural], адямилэсь [ablative, singular], адямиослэсь [ablative, plural], адямиен [instrumental, singular], адямиосын [instrumental, plural], адямитэк [abessive, singular], адямиостэк [abessive, plural], адямия [adverbial, singular], адямиосъя [adverbial, plural], адямиын [inessive, singular], адямиосын [inessive, plural], адямие [illative, singular], адямиосы [illative, plural], адямиысь [elative, singular], адямиосысь [elative, plural], адямиысьен [egressive, singular], адямиосысьен [egressive, plural], адямиозь [singular, terminative], адямиосозь [plural, terminative], адямитӥ [prolative, singular], адямиосытӥ [plural, prolative], адямилань [allative, singular], адямиослань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], адямие [nominative, singular], адямиосы [nominative, plural], адямиме [accusative, singular], адямиосме [accusative, plural], адямиелэн [genitive, singular], адямиосылэн [genitive, plural], адямиелы [dative, singular], адямиосылы [dative, plural], адямиелэсь [ablative, singular], адямиосылэсь [ablative, plural], адямиеным [instrumental, singular], адямиосыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], адямиед [nominative, singular], адямиосыд [nominative, plural], адямидэ [accusative, singular], адямиостэ [accusative, plural], адямиедлэн [genitive, singular], адямиосыдлэн [genitive, plural], адямиедлы [dative, singular], адямиосыдлы [dative, plural], адямиедлэсь [ablative, singular], адямиосыдлэсь [ablative, plural], адямиеныд [instrumental, singular], адямиосыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], адямиез [nominative, singular], адямиосыз [nominative, plural], адямизэ [accusative, singular], адямиоссэ [accusative, plural], адямиезлэн [genitive, singular], адямиосызлэн [genitive, plural], адямиезлы [dative, singular], адямиосызлы [dative, plural], адямиезлэсь [ablative, singular], адямиосызлэсь [ablative, plural], адямиеныз [instrumental, singular], адямиосыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], адямимы [nominative, singular], адямиосмы [nominative, plural], адямимэс [accusative, singular], адямиосмес [accusative, plural], адямимылэн [genitive, singular], адямиосмылэн [genitive, plural], адямимылы [dative, singular], адямиосмылы [dative, plural], адямимылэсь [ablative, singular], адямиосмылэсь [ablative, plural], адямиенымы [instrumental, singular], адямиосынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], адямиды [nominative, singular], адямиосты [nominative, plural], адямидэс [accusative, singular], адямиостэс [accusative, plural], адямидылэн [genitive, singular], адямиостылэн [genitive, plural], адямидылы [dative, singular], адямиостылы [dative, plural], адямидылэсь [ablative, singular], адямиостылэсь [ablative, plural], адямиеныды [instrumental, singular], адямиосыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], адямизы [nominative, singular], адямиоссы [nominative, plural], адямизэс [accusative, singular], адямиоссэс [accusative, plural], адямизылэн [genitive, singular], адямиоссылэн [genitive, plural], адямизылы [dative, singular], адямиоссылы [dative, plural], адямизылэсь [ablative, singular], адямиоссылэсь [ablative, plural], адямиенызы [instrumental, singular], адямиосынызы [instrumental, plural]
  1. man, person, human being Synonyms: мурт (murt) Derived forms: адямивыжы (aďamivyžy)
    Sense id: en-адями-udm-noun-NrV8InaQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Udmurt entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "trk",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "fa",
        "3": "آدم",
        "tr": "âdam"
      },
      "expansion": "Persian آدم (âdam)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "ar",
        "3": "آدَم"
      },
      "expansion": "Arabic آدَم (ʔādam)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "адәм"
      },
      "expansion": "Tatar адәм (adäm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "әҙәм"
      },
      "expansion": "Bashkir әҙәм (əźəm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "адам"
      },
      "expansion": "Kazakh адам (adam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, ultimately from Persian آدم (âdam), from Arabic آدَم (ʔādam). Compare Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm) and Kazakh адам (adam).",
  "forms": [
    {
      "form": "aďami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адями",
      "roman": "aďami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиос",
      "roman": "aďamios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиез",
      "roman": "aďamijez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыз",
      "roman": "aďamiosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилэн",
      "roman": "aďamilen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослэн",
      "roman": "aďamioslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилы",
      "roman": "aďamily",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослы",
      "roman": "aďamiosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилэсь",
      "roman": "aďamileś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослэсь",
      "roman": "aďamiosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиен",
      "roman": "aďamijen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосын",
      "roman": "aďamiosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямитэк",
      "roman": "aďamitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостэк",
      "roman": "aďamiostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямия",
      "roman": "aďamija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосъя",
      "roman": "aďamiosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиын",
      "roman": "aďamiyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосын",
      "roman": "aďamiosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямие",
      "roman": "aďamije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосы",
      "roman": "aďamiosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиысь",
      "roman": "aďamiyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосысь",
      "roman": "aďamiosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиысьен",
      "roman": "aďamiyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосысьен",
      "roman": "aďamiosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиозь",
      "roman": "aďamioź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосозь",
      "roman": "aďamiosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "адямитӥ",
      "roman": "aďamiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосытӥ",
      "roman": "aďamiosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилань",
      "roman": "aďamilań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослань",
      "roman": "aďamioslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямие",
      "roman": "aďamije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосы",
      "roman": "aďamiosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиме",
      "roman": "aďamime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосме",
      "roman": "aďamiosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиелэн",
      "roman": "aďamijelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосылэн",
      "roman": "aďamiosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиелы",
      "roman": "aďamijely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосылы",
      "roman": "aďamiosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиелэсь",
      "roman": "aďamijeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосылэсь",
      "roman": "aďamiosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеным",
      "roman": "aďamijenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыным",
      "roman": "aďamiosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиед",
      "roman": "aďamijed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыд",
      "roman": "aďamiosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидэ",
      "roman": "aďamide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостэ",
      "roman": "aďamioste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиедлэн",
      "roman": "aďamijedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыдлэн",
      "roman": "aďamiosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиедлы",
      "roman": "aďamijedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыдлы",
      "roman": "aďamiosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиедлэсь",
      "roman": "aďamijedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыдлэсь",
      "roman": "aďamiosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеныд",
      "roman": "aďamijenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыныд",
      "roman": "aďamiosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиез",
      "roman": "aďamijez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыз",
      "roman": "aďamiosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизэ",
      "roman": "aďamize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссэ",
      "roman": "aďamiosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиезлэн",
      "roman": "aďamijezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосызлэн",
      "roman": "aďamiosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиезлы",
      "roman": "aďamijezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосызлы",
      "roman": "aďamiosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиезлэсь",
      "roman": "aďamijezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосызлэсь",
      "roman": "aďamiosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеныз",
      "roman": "aďamijenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыныз",
      "roman": "aďamiosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимы",
      "roman": "aďamimy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмы",
      "roman": "aďamiosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимэс",
      "roman": "aďamimes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмес",
      "roman": "aďamiosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимылэн",
      "roman": "aďamimylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмылэн",
      "roman": "aďamiosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимылы",
      "roman": "aďamimyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмылы",
      "roman": "aďamiosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимылэсь",
      "roman": "aďamimyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмылэсь",
      "roman": "aďamiosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиенымы",
      "roman": "aďamijenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосынымы",
      "roman": "aďamiosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиды",
      "roman": "aďamidy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосты",
      "roman": "aďamiosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидэс",
      "roman": "aďamides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостэс",
      "roman": "aďamiostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидылэн",
      "roman": "aďamidylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостылэн",
      "roman": "aďamiostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидылы",
      "roman": "aďamidyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостылы",
      "roman": "aďamiostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидылэсь",
      "roman": "aďamidyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостылэсь",
      "roman": "aďamiostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеныды",
      "roman": "aďamijenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыныды",
      "roman": "aďamiosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизы",
      "roman": "aďamizy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссы",
      "roman": "aďamiossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизэс",
      "roman": "aďamizes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссэс",
      "roman": "aďamiosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизылэн",
      "roman": "aďamizylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссылэн",
      "roman": "aďamiossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизылы",
      "roman": "aďamizyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссылы",
      "roman": "aďamiossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизылэсь",
      "roman": "aďamizyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссылэсь",
      "roman": "aďamiossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиенызы",
      "roman": "aďamijenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосынызы",
      "roman": "aďamiosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "адями • (aďami)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "адя‧ми"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "aďamivyžy",
          "word": "адямивыжы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "man, person, human being"
      ],
      "id": "en-адями-udm-noun-NrV8InaQ",
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "human being",
          "human being"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "murt",
          "word": "мурт"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äɟäˈmi]"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "адями"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "aďamivyžy",
      "word": "адямивыжы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "trk",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "fa",
        "3": "آدم",
        "tr": "âdam"
      },
      "expansion": "Persian آدم (âdam)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "ar",
        "3": "آدَم"
      },
      "expansion": "Arabic آدَم (ʔādam)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "адәм"
      },
      "expansion": "Tatar адәм (adäm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "әҙәм"
      },
      "expansion": "Bashkir әҙәм (əźəm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "адам"
      },
      "expansion": "Kazakh адам (adam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, ultimately from Persian آدم (âdam), from Arabic آدَم (ʔādam). Compare Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm) and Kazakh адам (adam).",
  "forms": [
    {
      "form": "aďami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адями",
      "roman": "aďami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиос",
      "roman": "aďamios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиез",
      "roman": "aďamijez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыз",
      "roman": "aďamiosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилэн",
      "roman": "aďamilen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослэн",
      "roman": "aďamioslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилы",
      "roman": "aďamily",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослы",
      "roman": "aďamiosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилэсь",
      "roman": "aďamileś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослэсь",
      "roman": "aďamiosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиен",
      "roman": "aďamijen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосын",
      "roman": "aďamiosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямитэк",
      "roman": "aďamitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостэк",
      "roman": "aďamiostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямия",
      "roman": "aďamija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосъя",
      "roman": "aďamiosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиын",
      "roman": "aďamiyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосын",
      "roman": "aďamiosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямие",
      "roman": "aďamije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосы",
      "roman": "aďamiosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиысь",
      "roman": "aďamiyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосысь",
      "roman": "aďamiosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиысьен",
      "roman": "aďamiyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосысьен",
      "roman": "aďamiosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиозь",
      "roman": "aďamioź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосозь",
      "roman": "aďamiosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "адямитӥ",
      "roman": "aďamiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосытӥ",
      "roman": "aďamiosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "адямилань",
      "roman": "aďamilań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиослань",
      "roman": "aďamioslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямие",
      "roman": "aďamije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосы",
      "roman": "aďamiosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиме",
      "roman": "aďamime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосме",
      "roman": "aďamiosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиелэн",
      "roman": "aďamijelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосылэн",
      "roman": "aďamiosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиелы",
      "roman": "aďamijely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосылы",
      "roman": "aďamiosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиелэсь",
      "roman": "aďamijeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосылэсь",
      "roman": "aďamiosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеным",
      "roman": "aďamijenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыным",
      "roman": "aďamiosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиед",
      "roman": "aďamijed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыд",
      "roman": "aďamiosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидэ",
      "roman": "aďamide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостэ",
      "roman": "aďamioste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиедлэн",
      "roman": "aďamijedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыдлэн",
      "roman": "aďamiosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиедлы",
      "roman": "aďamijedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыдлы",
      "roman": "aďamiosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиедлэсь",
      "roman": "aďamijedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыдлэсь",
      "roman": "aďamiosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеныд",
      "roman": "aďamijenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыныд",
      "roman": "aďamiosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиез",
      "roman": "aďamijez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыз",
      "roman": "aďamiosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизэ",
      "roman": "aďamize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссэ",
      "roman": "aďamiosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиезлэн",
      "roman": "aďamijezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосызлэн",
      "roman": "aďamiosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиезлы",
      "roman": "aďamijezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосызлы",
      "roman": "aďamiosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиезлэсь",
      "roman": "aďamijezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосызлэсь",
      "roman": "aďamiosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеныз",
      "roman": "aďamijenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыныз",
      "roman": "aďamiosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимы",
      "roman": "aďamimy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмы",
      "roman": "aďamiosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимэс",
      "roman": "aďamimes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмес",
      "roman": "aďamiosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимылэн",
      "roman": "aďamimylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмылэн",
      "roman": "aďamiosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимылы",
      "roman": "aďamimyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмылы",
      "roman": "aďamiosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямимылэсь",
      "roman": "aďamimyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосмылэсь",
      "roman": "aďamiosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиенымы",
      "roman": "aďamijenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосынымы",
      "roman": "aďamiosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиды",
      "roman": "aďamidy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосты",
      "roman": "aďamiosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидэс",
      "roman": "aďamides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостэс",
      "roman": "aďamiostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидылэн",
      "roman": "aďamidylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостылэн",
      "roman": "aďamiostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидылы",
      "roman": "aďamidyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостылы",
      "roman": "aďamiostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямидылэсь",
      "roman": "aďamidyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиостылэсь",
      "roman": "aďamiostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиеныды",
      "roman": "aďamijenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосыныды",
      "roman": "aďamiosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизы",
      "roman": "aďamizy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссы",
      "roman": "aďamiossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизэс",
      "roman": "aďamizes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссэс",
      "roman": "aďamiosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизылэн",
      "roman": "aďamizylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссылэн",
      "roman": "aďamiossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизылы",
      "roman": "aďamizyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссылы",
      "roman": "aďamiossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямизылэсь",
      "roman": "aďamizyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиоссылэсь",
      "roman": "aďamiossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиенызы",
      "roman": "aďamijenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адямиосынызы",
      "roman": "aďamiosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "адями • (aďami)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "адя‧ми"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Udmurt/i",
        "Rhymes:Udmurt/i/2 syllables",
        "Udmurt entries with incorrect language header",
        "Udmurt lemmas",
        "Udmurt nouns",
        "Udmurt terms borrowed from Turkic languages",
        "Udmurt terms derived from Arabic",
        "Udmurt terms derived from Persian",
        "Udmurt terms derived from Turkic languages",
        "Udmurt terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "man, person, human being"
      ],
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "human being",
          "human being"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äɟäˈmi]"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "murt",
      "word": "мурт"
    }
  ],
  "word": "адями"
}

Download raw JSONL data for адями meaning in Udmurt (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.