"чечек" meaning in Tuvan

See чечек in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃɛˈt͡ʃɛk/
Etymology: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Cognate with Turkish çiçek. Etymology templates: {{inh|tyv|trk-pro|*čeček||flower}} Proto-Turkic *čeček (“flower”), {{cog|tr|çiçek}} Turkish çiçek Head templates: {{head|tyv|noun|definite accusative|чечекти|||plural|чечектер|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=p|f3request=1|head=|sort=}} чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер), {{tyv-noun|ти|тер}} чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер) Inflection templates: {{tyv-decl|е}}, {{tyv-decl-noun|чечек|чечектер|чечектиң|чечектерниң|чечекти|чечектерни|чечекке|чечектерге|чечекте|чечектерде|чечектен|чечектерден|чечекче|чечектерже|чечективе|чечектердиве}}, {{tyv-decl-noun|чечеким|чечектерим|чечекимниң|чечектеримниң|чечекимни|чечектеримни|чечекимге|чечектеримге|чечекимде|чечектеримде|чечекимден|чечектеримден|чечекимже|чечектеримже|чечекимдиве|чечектеримдиве|title=First person singular possessive forms}} Forms: çeçek [romanization], чечекти [accusative, definite], чечектер [plural], no-table-tags [table-tags], чечек [nominative, singular], чечектер [nominative, plural], чечектиң [genitive, singular], чечектерниң [genitive, plural], чечекти [accusative, singular], чечектерни [accusative, plural], чечекке [dative, singular], чечектерге [dative, plural], чечекте [locative, singular], чечектерде [locative, plural], чечектен [ablative, singular], чечектерден [ablative, plural], чечекче [prolative, singular], чечектерже [plural, prolative], чечективе [prolative, prolative-ii, singular], чечектердиве [plural, prolative, prolative-ii], no-table-tags [table-tags], чечеким [nominative, possessive, singular], чечектерим [nominative, plural, possessive], чечекимниң [genitive, possessive, singular], чечектеримниң [genitive, plural, possessive], чечекимни [accusative, possessive, singular], чечектеримни [accusative, plural, possessive], чечекимге [dative, possessive, singular], чечектеримге [dative, plural, possessive], чечекимде [locative, possessive, singular], чечектеримде [locative, plural, possessive], чечекимден [ablative, possessive, singular], чечектеримден [ablative, plural, possessive], чечекимже [possessive, prolative, singular], чечектеримже [plural, possessive, prolative], чечекимдиве [possessive, prolative, prolative-ii, singular], чечектеримдиве [plural, possessive, prolative, prolative-ii]
  1. flower Categories (lifeform): Flowers
    Sense id: en-чечек-tyv-noun-wGsM~gzF Categories (other): Tuvan entries with incorrect language header, Tuvan entries with topic categories using raw markup

Inflected forms

Download JSON data for чечек meaning in Tuvan (7.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čeček",
        "4": "",
        "5": "flower"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çiçek"
      },
      "expansion": "Turkish çiçek",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Cognate with Turkish çiçek.",
  "forms": [
    {
      "form": "çeçek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекти",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектер",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чечек",
      "roman": "çeçek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектер",
      "roman": "çeçekter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектиң",
      "roman": "çeçektiñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерниң",
      "roman": "çeçekterniñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекти",
      "roman": "çeçekti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерни",
      "roman": "çeçekterni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекке",
      "roman": "çeçekke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерге",
      "roman": "çeçekterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекте",
      "roman": "çeçekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерде",
      "roman": "çeçekterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектен",
      "roman": "çeçekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерден",
      "roman": "çeçekterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекче",
      "roman": "çeçekçe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерже",
      "roman": "çeçekterje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "чечективе",
      "roman": "çeçektive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектердиве",
      "roman": "çeçekterdive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чечеким",
      "roman": "çeçekim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерим",
      "roman": "çeçekterim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимниң",
      "roman": "çeçekimniñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримниң",
      "roman": "çeçekterimniñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимни",
      "roman": "çeçekimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримни",
      "roman": "çeçekterimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимге",
      "roman": "çeçekimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримге",
      "roman": "çeçekterimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимде",
      "roman": "çeçekimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримде",
      "roman": "çeçekterimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимден",
      "roman": "çeçekimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримден",
      "roman": "çeçekterimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимже",
      "roman": "çeçekimje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримже",
      "roman": "çeçekterimje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимдиве",
      "roman": "çeçekimdive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримдиве",
      "roman": "çeçekterimdive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "чечекти",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "чечектер",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ти",
        "2": "тер"
      },
      "expansion": "чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "е"
      },
      "name": "tyv-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "чечек",
        "10": "чечектерде",
        "11": "чечектен",
        "12": "чечектерден",
        "13": "чечекче",
        "14": "чечектерже",
        "15": "чечективе",
        "16": "чечектердиве",
        "2": "чечектер",
        "3": "чечектиң",
        "4": "чечектерниң",
        "5": "чечекти",
        "6": "чечектерни",
        "7": "чечекке",
        "8": "чечектерге",
        "9": "чечекте"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "чечеким",
        "10": "чечектеримде",
        "11": "чечекимден",
        "12": "чечектеримден",
        "13": "чечекимже",
        "14": "чечектеримже",
        "15": "чечекимдиве",
        "16": "чечектеримдиве",
        "2": "чечектерим",
        "3": "чечекимниң",
        "4": "чечектеримниң",
        "5": "чечекимни",
        "6": "чечектеримни",
        "7": "чечекимге",
        "8": "чечектеримге",
        "9": "чечекимде",
        "title": "First person singular possessive forms"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tyv",
          "name": "Flowers",
          "orig": "tyv:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My happiness is the flower of my joy / In the end, you are my only love",
          "ref": "1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Чүгле сен сен”, in Divine music from the jail",
          "roman": "Aas-kejiim, omakşılım çeçee / Alızında çügle sen sen ınaam",
          "text": "Аас-кежиим, омакшылым чечээ / Алызында чүгле сен сен ынаам",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flower"
      ],
      "id": "en-чечек-tyv-noun-wGsM~gzF",
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɛˈt͡ʃɛk/"
    }
  ],
  "word": "чечек"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čeček",
        "4": "",
        "5": "flower"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çiçek"
      },
      "expansion": "Turkish çiçek",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Cognate with Turkish çiçek.",
  "forms": [
    {
      "form": "çeçek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекти",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектер",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чечек",
      "roman": "çeçek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектер",
      "roman": "çeçekter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектиң",
      "roman": "çeçektiñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерниң",
      "roman": "çeçekterniñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекти",
      "roman": "çeçekti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерни",
      "roman": "çeçekterni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекке",
      "roman": "çeçekke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерге",
      "roman": "çeçekterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекте",
      "roman": "çeçekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерде",
      "roman": "çeçekterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектен",
      "roman": "çeçekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерден",
      "roman": "çeçekterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекче",
      "roman": "çeçekçe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерже",
      "roman": "çeçekterje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "чечективе",
      "roman": "çeçektive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектердиве",
      "roman": "çeçekterdive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чечеким",
      "roman": "çeçekim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектерим",
      "roman": "çeçekterim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимниң",
      "roman": "çeçekimniñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримниң",
      "roman": "çeçekterimniñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимни",
      "roman": "çeçekimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримни",
      "roman": "çeçekterimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимге",
      "roman": "çeçekimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримге",
      "roman": "çeçekterimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимде",
      "roman": "çeçekimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримде",
      "roman": "çeçekterimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимден",
      "roman": "çeçekimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримден",
      "roman": "çeçekterimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимже",
      "roman": "çeçekimje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримже",
      "roman": "çeçekterimje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "чечекимдиве",
      "roman": "çeçekimdive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чечектеримдиве",
      "roman": "çeçekterimdive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "чечекти",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "чечектер",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ти",
        "2": "тер"
      },
      "expansion": "чечек • (çeçek) (definite accusative чечекти, plural чечектер)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "е"
      },
      "name": "tyv-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "чечек",
        "10": "чечектерде",
        "11": "чечектен",
        "12": "чечектерден",
        "13": "чечекче",
        "14": "чечектерже",
        "15": "чечективе",
        "16": "чечектердиве",
        "2": "чечектер",
        "3": "чечектиң",
        "4": "чечектерниң",
        "5": "чечекти",
        "6": "чечектерни",
        "7": "чечекке",
        "8": "чечектерге",
        "9": "чечекте"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "чечеким",
        "10": "чечектеримде",
        "11": "чечекимден",
        "12": "чечектеримден",
        "13": "чечекимже",
        "14": "чечектеримже",
        "15": "чечекимдиве",
        "16": "чечектеримдиве",
        "2": "чечектерим",
        "3": "чечекимниң",
        "4": "чечектеримниң",
        "5": "чечекимни",
        "6": "чечектеримни",
        "7": "чечекимге",
        "8": "чечектеримге",
        "9": "чечекимде",
        "title": "First person singular possessive forms"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan entries with topic categories using raw markup",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan nouns",
        "Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
        "Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
        "Tuvan terms with IPA pronunciation",
        "Tuvan terms with quotations",
        "tyv:Flowers"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My happiness is the flower of my joy / In the end, you are my only love",
          "ref": "1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Чүгле сен сен”, in Divine music from the jail",
          "roman": "Aas-kejiim, omakşılım çeçee / Alızında çügle sen sen ınaam",
          "text": "Аас-кежиим, омакшылым чечээ / Алызында чүгле сен сен ынаам",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flower"
      ],
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɛˈt͡ʃɛk/"
    }
  ],
  "word": "чечек"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.