See тырыкы in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тырыкы meaning in Tuvan (7.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "tırıkı",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı)",
"name": "tyv-adj"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"circular, round"
],
"id": "en-тырыкы-tyv-adj-aLLv5XrX",
"links": [
[
"circular",
"circular"
],
[
"round",
"round"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɯ.rɯˈqɯ/"
}
],
"word": "тырыкы"
}
{
"forms": [
{
"form": "tırıkı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тырыкыны",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "тырыкылар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырыкы",
"roman": "tırıkı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкылар",
"roman": "tırıkılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкының",
"roman": "tırıkınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларның",
"roman": "tırıkılarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыны",
"roman": "tırıkını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларны",
"roman": "tırıkılarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыга",
"roman": "tırıkıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларга",
"roman": "tırıkılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыда",
"roman": "tırıkıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларда",
"roman": "tırıkılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыдан",
"roman": "tırıkıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкылардан",
"roman": "tırıkılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыже",
"roman": "tırıkıje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларже",
"roman": "tırıkılarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тырыкыдыва",
"roman": "tırıkıdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкылардыва",
"roman": "tırıkılardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырыкым",
"roman": "tırıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларым",
"roman": "tırıkılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымның",
"roman": "tırıkımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымның",
"roman": "tırıkılarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымны",
"roman": "tırıkımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымны",
"roman": "tırıkılarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымга",
"roman": "tırıkımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымга",
"roman": "tırıkılarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымда",
"roman": "tırıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымда",
"roman": "tırıkılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымдан",
"roman": "tırıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымдан",
"roman": "tırıkılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымже",
"roman": "tırıkımje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымже",
"roman": "tırıkılarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "тырыкымдыва",
"roman": "tırıkımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымдыва",
"roman": "tırıkılarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "тырыкыны",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "тырыкылар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı) (definite accusative тырыкыны, plural тырыкылар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ны",
"2": "лар"
},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı) (definite accusative тырыкыны, plural тырыкылар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ы"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "тырыкы",
"10": "тырыкыларда",
"11": "тырыкыдан",
"12": "тырыкылардан",
"13": "тырыкыже",
"14": "тырыкыларже",
"15": "тырыкыдыва",
"16": "тырыкылардыва",
"2": "тырыкылар",
"3": "тырыкының",
"4": "тырыкыларның",
"5": "тырыкыны",
"6": "тырыкыларны",
"7": "тырыкыга",
"8": "тырыкыларга",
"9": "тырыкыда"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "тырыкым",
"10": "тырыкыларымда",
"11": "тырыкымдан",
"12": "тырыкыларымдан",
"13": "тырыкымже",
"14": "тырыкыларымже",
"15": "тырыкымдыва",
"16": "тырыкыларымдыва",
"2": "тырыкыларым",
"3": "тырыкымның",
"4": "тырыкыларымның",
"5": "тырыкымны",
"6": "тырыкыларымны",
"7": "тырыкымга",
"8": "тырыкыларымга",
"9": "тырыкымда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With shadows round like a circle / It's so cool under the larch trees, khaian!",
"ref": "1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Борбак-борбак Хөлегелиг”, in Divine music from the jail",
"roman": "Tırıkı deg xölegelig, oy, / Dıttar adaa seriin-ne iyin, xayañ!",
"text": "Тырыкы дег хөлегелиг, ой, / Дыттар адаа сериин-не ийин, хаяң!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"circle"
],
"id": "en-тырыкы-tyv-noun-ijkXjTJ-",
"links": [
[
"circle",
"circle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɯ.rɯˈqɯ/"
}
],
"word": "тырыкы"
}
{
"categories": [
"Tuvan adjectives",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "tırıkı",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı)",
"name": "tyv-adj"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"circular, round"
],
"links": [
[
"circular",
"circular"
],
[
"round",
"round"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɯ.rɯˈqɯ/"
}
],
"word": "тырыкы"
}
{
"categories": [
"Tuvan adjectives",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "tırıkı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тырыкыны",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "тырыкылар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырыкы",
"roman": "tırıkı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкылар",
"roman": "tırıkılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкының",
"roman": "tırıkınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларның",
"roman": "tırıkılarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыны",
"roman": "tırıkını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларны",
"roman": "tırıkılarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыга",
"roman": "tırıkıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларга",
"roman": "tırıkılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыда",
"roman": "tırıkıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларда",
"roman": "tırıkılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыдан",
"roman": "tırıkıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкылардан",
"roman": "tırıkılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырыкыже",
"roman": "tırıkıje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларже",
"roman": "tırıkılarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тырыкыдыва",
"roman": "tırıkıdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкылардыва",
"roman": "tırıkılardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырыкым",
"roman": "tırıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларым",
"roman": "tırıkılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымның",
"roman": "tırıkımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымның",
"roman": "tırıkılarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымны",
"roman": "tırıkımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымны",
"roman": "tırıkılarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымга",
"roman": "tırıkımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымга",
"roman": "tırıkılarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымда",
"roman": "tırıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымда",
"roman": "tırıkılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымдан",
"roman": "tırıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымдан",
"roman": "tırıkılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырыкымже",
"roman": "tırıkımje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымже",
"roman": "tırıkılarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "тырыкымдыва",
"roman": "tırıkımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "тырыкыларымдыва",
"roman": "tırıkılarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "тырыкыны",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "тырыкылар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı) (definite accusative тырыкыны, plural тырыкылар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ны",
"2": "лар"
},
"expansion": "тырыкы • (tırıkı) (definite accusative тырыкыны, plural тырыкылар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ы"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "тырыкы",
"10": "тырыкыларда",
"11": "тырыкыдан",
"12": "тырыкылардан",
"13": "тырыкыже",
"14": "тырыкыларже",
"15": "тырыкыдыва",
"16": "тырыкылардыва",
"2": "тырыкылар",
"3": "тырыкының",
"4": "тырыкыларның",
"5": "тырыкыны",
"6": "тырыкыларны",
"7": "тырыкыга",
"8": "тырыкыларга",
"9": "тырыкыда"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "тырыкым",
"10": "тырыкыларымда",
"11": "тырыкымдан",
"12": "тырыкыларымдан",
"13": "тырыкымже",
"14": "тырыкыларымже",
"15": "тырыкымдыва",
"16": "тырыкыларымдыва",
"2": "тырыкыларым",
"3": "тырыкымның",
"4": "тырыкыларымның",
"5": "тырыкымны",
"6": "тырыкыларымны",
"7": "тырыкымга",
"8": "тырыкыларымга",
"9": "тырыкымда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tuvan terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "With shadows round like a circle / It's so cool under the larch trees, khaian!",
"ref": "1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Борбак-борбак Хөлегелиг”, in Divine music from the jail",
"roman": "Tırıkı deg xölegelig, oy, / Dıttar adaa seriin-ne iyin, xayañ!",
"text": "Тырыкы дег хөлегелиг, ой, / Дыттар адаа сериин-не ийин, хаяң!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"circle"
],
"links": [
[
"circle",
"circle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɯ.rɯˈqɯ/"
}
],
"word": "тырыкы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.