"кыргыс" meaning in Tuvan

See кыргыс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compare Khakas хырғыс (xırğıs), Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis) / хиргис (xirgis), Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz), etc. Etymology templates: {{nc|kjh|хырғыс}} Khakas хырғыс (xırğıs), {{nc|mn|ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ}} Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis), {{nc|otk|𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕}} Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz) Head templates: {{head|tyv|noun|definite accusative|кыргысты|||plural|кыргыстар|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=p|f3request=1|head=|sort=}} кыргыс • (kırgıs) (definite accusative кыргысты, plural кыргыстар), {{tyv-noun|ты|тар}} кыргыс • (kırgıs) (definite accusative кыргысты, plural кыргыстар) Inflection templates: {{tyv-decl|ы}}, {{tyv-decl-noun|кыргыс|кыргыстар|кыргыстың|кыргыстарның|кыргысты|кыргыстарны|кыргыска|кыргыстарга|кыргыста|кыргыстарда|кыргыстан|кыргыстардан|кыргысче|кыргыстарже|кыргыстыва|кыргыстардыва}}, {{tyv-decl-noun|кыргысым|кыргыстарым|кыргысымның|кыргыстарымның|кыргысымны|кыргыстарымны|кыргысымга|кыргыстарымга|кыргысымда|кыргыстарымда|кыргысымдан|кыргыстарымдан|кыргысымже|кыргыстарымже|кыргысымдыва|кыргыстарымдыва|title=First person singular possessive forms}} Forms: kırgıs [romanization], кыргысты [accusative, definite], кыргыстар [plural], no-table-tags [table-tags], кыргыс [nominative, singular], кыргыстар [nominative, plural], кыргыстың [genitive, singular], кыргыстарның [genitive, plural], кыргысты [accusative, singular], кыргыстарны [accusative, plural], кыргыска [dative, singular], кыргыстарга [dative, plural], кыргыста [locative, singular], кыргыстарда [locative, plural], кыргыстан [ablative, singular], кыргыстардан [ablative, plural], кыргысче [prolative, singular], кыргыстарже [plural, prolative], кыргыстыва [prolative, prolative-ii, singular], кыргыстардыва [plural, prolative, prolative-ii], no-table-tags [table-tags], кыргысым [nominative, possessive, singular], кыргыстарым [nominative, plural, possessive], кыргысымның [genitive, possessive, singular], кыргыстарымның [genitive, plural, possessive], кыргысымны [accusative, possessive, singular], кыргыстарымны [accusative, plural, possessive], кыргысымга [dative, possessive, singular], кыргыстарымга [dative, plural, possessive], кыргысымда [locative, possessive, singular], кыргыстарымда [locative, plural, possessive], кыргысымдан [ablative, possessive, singular], кыргыстарымдан [ablative, plural, possessive], кыргысымже [possessive, prolative, singular], кыргыстарымже [plural, possessive, prolative], кыргысымдыва [possessive, prolative, prolative-ii, singular], кыргыстарымдыва [plural, possessive, prolative, prolative-ii]
  1. Yenisei Kirghiz
    Sense id: en-кыргыс-tyv-noun-U~pJdFKb Categories (other): Tuvan entries with incorrect language header

Download JSON data for кыргыс meaning in Tuvan (7.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "хырғыс"
      },
      "expansion": "Khakas хырғыс (xırğıs)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ"
      },
      "expansion": "Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Khakas хырғыс (xırğıs), Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis) / хиргис (xirgis), Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kırgıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысты",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыс",
      "roman": "kırgıs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстар",
      "roman": "kırgıstar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстың",
      "roman": "kırgıstıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарның",
      "roman": "kırgıstarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысты",
      "roman": "kırgıstı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарны",
      "roman": "kırgıstarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыска",
      "roman": "kırgıska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарга",
      "roman": "kırgıstarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыста",
      "roman": "kırgısta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарда",
      "roman": "kırgıstarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстан",
      "roman": "kırgıstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстардан",
      "roman": "kırgıstardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысче",
      "roman": "kırgısçe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарже",
      "roman": "kırgıstarje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстыва",
      "roman": "kırgıstıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстардыва",
      "roman": "kırgıstardıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысым",
      "roman": "kırgısım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарым",
      "roman": "kırgıstarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымның",
      "roman": "kırgısımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымның",
      "roman": "kırgıstarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымны",
      "roman": "kırgısımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымны",
      "roman": "kırgıstarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымга",
      "roman": "kırgısımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымга",
      "roman": "kırgıstarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымда",
      "roman": "kırgısımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымда",
      "roman": "kırgıstarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымдан",
      "roman": "kırgısımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымдан",
      "roman": "kırgıstarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымже",
      "roman": "kırgısımje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымже",
      "roman": "kırgıstarımje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымдыва",
      "roman": "kırgısımdıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымдыва",
      "roman": "kırgıstarımdıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "кыргысты",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "кыргыстар",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыргыс • (kırgıs) (definite accusative кыргысты, plural кыргыстар)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ты",
        "2": "тар"
      },
      "expansion": "кыргыс • (kırgıs) (definite accusative кыргысты, plural кыргыстар)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tyv-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кыргыс",
        "10": "кыргыстарда",
        "11": "кыргыстан",
        "12": "кыргыстардан",
        "13": "кыргысче",
        "14": "кыргыстарже",
        "15": "кыргыстыва",
        "16": "кыргыстардыва",
        "2": "кыргыстар",
        "3": "кыргыстың",
        "4": "кыргыстарның",
        "5": "кыргысты",
        "6": "кыргыстарны",
        "7": "кыргыска",
        "8": "кыргыстарга",
        "9": "кыргыста"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кыргысым",
        "10": "кыргыстарымда",
        "11": "кыргысымдан",
        "12": "кыргыстарымдан",
        "13": "кыргысымже",
        "14": "кыргыстарымже",
        "15": "кыргысымдыва",
        "16": "кыргыстарымдыва",
        "2": "кыргыстарым",
        "3": "кыргысымның",
        "4": "кыргыстарымның",
        "5": "кыргысымны",
        "6": "кыргыстарымны",
        "7": "кыргысымга",
        "8": "кыргыстарымга",
        "9": "кыргысымда",
        "title": "First person singular possessive forms"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yenisei Kirghiz"
      ],
      "id": "en-кыргыс-tyv-noun-U~pJdFKb",
      "links": [
        [
          "Yenisei",
          "Yenisei"
        ],
        [
          "Kirghiz",
          "Kirghiz"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кыргыс"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "хырғыс"
      },
      "expansion": "Khakas хырғыс (xırğıs)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ"
      },
      "expansion": "Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Khakas хырғыс (xırğıs), Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis) / хиргис (xirgis), Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kırgıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысты",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыс",
      "roman": "kırgıs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстар",
      "roman": "kırgıstar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстың",
      "roman": "kırgıstıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарның",
      "roman": "kırgıstarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысты",
      "roman": "kırgıstı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарны",
      "roman": "kırgıstarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыска",
      "roman": "kırgıska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарга",
      "roman": "kırgıstarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыста",
      "roman": "kırgısta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарда",
      "roman": "kırgıstarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстан",
      "roman": "kırgıstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстардан",
      "roman": "kırgıstardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысче",
      "roman": "kırgısçe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарже",
      "roman": "kırgıstarje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстыва",
      "roman": "kırgıstıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстардыва",
      "roman": "kırgıstardıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысым",
      "roman": "kırgısım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарым",
      "roman": "kırgıstarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымның",
      "roman": "kırgısımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымның",
      "roman": "kırgıstarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымны",
      "roman": "kırgısımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымны",
      "roman": "kırgıstarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымга",
      "roman": "kırgısımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымга",
      "roman": "kırgıstarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымда",
      "roman": "kırgısımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымда",
      "roman": "kırgıstarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымдан",
      "roman": "kırgısımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымдан",
      "roman": "kırgıstarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымже",
      "roman": "kırgısımje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымже",
      "roman": "kırgıstarımje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргысымдыва",
      "roman": "kırgısımdıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргыстарымдыва",
      "roman": "kırgıstarımdıva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "кыргысты",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "кыргыстар",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыргыс • (kırgıs) (definite accusative кыргысты, plural кыргыстар)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ты",
        "2": "тар"
      },
      "expansion": "кыргыс • (kırgıs) (definite accusative кыргысты, plural кыргыстар)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tyv-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кыргыс",
        "10": "кыргыстарда",
        "11": "кыргыстан",
        "12": "кыргыстардан",
        "13": "кыргысче",
        "14": "кыргыстарже",
        "15": "кыргыстыва",
        "16": "кыргыстардыва",
        "2": "кыргыстар",
        "3": "кыргыстың",
        "4": "кыргыстарның",
        "5": "кыргысты",
        "6": "кыргыстарны",
        "7": "кыргыска",
        "8": "кыргыстарга",
        "9": "кыргыста"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кыргысым",
        "10": "кыргыстарымда",
        "11": "кыргысымдан",
        "12": "кыргыстарымдан",
        "13": "кыргысымже",
        "14": "кыргыстарымже",
        "15": "кыргысымдыва",
        "16": "кыргыстарымдыва",
        "2": "кыргыстарым",
        "3": "кыргысымның",
        "4": "кыргыстарымның",
        "5": "кыргысымны",
        "6": "кыргыстарымны",
        "7": "кыргысымга",
        "8": "кыргыстарымга",
        "9": "кыргысымда",
        "title": "First person singular possessive forms"
      },
      "name": "tyv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Yenisei Kirghiz"
      ],
      "links": [
        [
          "Yenisei",
          "Yenisei"
        ],
        [
          "Kirghiz",
          "Kirghiz"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кыргыс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.