See кыйгы in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for кыйгы meaning in Tuvan (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "хыйгы"
},
"expansion": "Khakas хыйгы (xıygı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "кыйгы"
},
"expansion": "Shor кыйгы",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From кый (kıy, “onomatopoeia for calling someone”). Cognate with Khakas хыйгы (xıygı), Shor кыйгы.",
"forms": [
{
"form": "kıygı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кыйгыны",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "кыйгылар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыйгы",
"roman": "kıygı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгылар",
"roman": "kıygılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгының",
"roman": "kıygınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларның",
"roman": "kıygılarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыны",
"roman": "kıygını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларны",
"roman": "kıygılarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыга",
"roman": "kıygıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларга",
"roman": "kıygılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыда",
"roman": "kıygıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларда",
"roman": "kıygılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыдан",
"roman": "kıygıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгылардан",
"roman": "kıygılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыже",
"roman": "kıygıje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларже",
"roman": "kıygılarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "кыйгыдыва",
"roman": "kıygıdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгылардыва",
"roman": "kıygılardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыйгым",
"roman": "kıygım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларым",
"roman": "kıygılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымның",
"roman": "kıygımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымның",
"roman": "kıygılarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымны",
"roman": "kıygımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымны",
"roman": "kıygılarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымга",
"roman": "kıygımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымга",
"roman": "kıygılarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымда",
"roman": "kıygımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымда",
"roman": "kıygılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымдан",
"roman": "kıygımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымдан",
"roman": "kıygılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымже",
"roman": "kıygımje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымже",
"roman": "kıygılarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "кыйгымдыва",
"roman": "kıygımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымдыва",
"roman": "kıygılarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "кыйгыны",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "кыйгылар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кыйгы • (kıygı) (definite accusative кыйгыны, plural кыйгылар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "кыйгыны",
"2": "кыйгылар"
},
"expansion": "кыйгы • (kıygı) (definite accusative кыйгыны, plural кыйгылар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ы"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "кыйгы",
"10": "кыйгыларда",
"11": "кыйгыдан",
"12": "кыйгылардан",
"13": "кыйгыже",
"14": "кыйгыларже",
"15": "кыйгыдыва",
"16": "кыйгылардыва",
"2": "кыйгылар",
"3": "кыйгының",
"4": "кыйгыларның",
"5": "кыйгыны",
"6": "кыйгыларны",
"7": "кыйгыга",
"8": "кыйгыларга",
"9": "кыйгыда"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "кыйгым",
"10": "кыйгыларымда",
"11": "кыйгымдан",
"12": "кыйгыларымдан",
"13": "кыйгымже",
"14": "кыйгыларымже",
"15": "кыйгымдыва",
"16": "кыйгыларымдыва",
"2": "кыйгыларым",
"3": "кыйгымның",
"4": "кыйгыларымның",
"5": "кыйгымны",
"6": "кыйгыларымны",
"7": "кыйгымга",
"8": "кыйгыларымга",
"9": "кыйгымда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yell, scream"
],
"id": "en-кыйгы-tyv-noun-1SZoJgnl",
"links": [
[
"yell",
"yell"
],
[
"scream",
"scream"
]
]
},
{
"glosses": [
"call"
],
"id": "en-кыйгы-tyv-noun-fts2Dwas",
"links": [
[
"call",
"call"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɯjˈɢɯ/"
}
],
"word": "кыйгы"
}
{
"categories": [
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "хыйгы"
},
"expansion": "Khakas хыйгы (xıygı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "кыйгы"
},
"expansion": "Shor кыйгы",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From кый (kıy, “onomatopoeia for calling someone”). Cognate with Khakas хыйгы (xıygı), Shor кыйгы.",
"forms": [
{
"form": "kıygı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кыйгыны",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "кыйгылар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыйгы",
"roman": "kıygı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгылар",
"roman": "kıygılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгының",
"roman": "kıygınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларның",
"roman": "kıygılarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыны",
"roman": "kıygını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларны",
"roman": "kıygılarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыга",
"roman": "kıygıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларга",
"roman": "kıygılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыда",
"roman": "kıygıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларда",
"roman": "kıygılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыдан",
"roman": "kıygıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгылардан",
"roman": "kıygılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыйгыже",
"roman": "kıygıje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларже",
"roman": "kıygılarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "кыйгыдыва",
"roman": "kıygıdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгылардыва",
"roman": "kıygılardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыйгым",
"roman": "kıygım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларым",
"roman": "kıygılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымның",
"roman": "kıygımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымның",
"roman": "kıygılarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымны",
"roman": "kıygımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымны",
"roman": "kıygılarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымга",
"roman": "kıygımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымга",
"roman": "kıygılarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымда",
"roman": "kıygımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымда",
"roman": "kıygılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымдан",
"roman": "kıygımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымдан",
"roman": "kıygılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кыйгымже",
"roman": "kıygımje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымже",
"roman": "kıygılarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "кыйгымдыва",
"roman": "kıygımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кыйгыларымдыва",
"roman": "kıygılarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "кыйгыны",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "кыйгылар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кыйгы • (kıygı) (definite accusative кыйгыны, plural кыйгылар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "кыйгыны",
"2": "кыйгылар"
},
"expansion": "кыйгы • (kıygı) (definite accusative кыйгыны, plural кыйгылар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ы"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "кыйгы",
"10": "кыйгыларда",
"11": "кыйгыдан",
"12": "кыйгылардан",
"13": "кыйгыже",
"14": "кыйгыларже",
"15": "кыйгыдыва",
"16": "кыйгылардыва",
"2": "кыйгылар",
"3": "кыйгының",
"4": "кыйгыларның",
"5": "кыйгыны",
"6": "кыйгыларны",
"7": "кыйгыга",
"8": "кыйгыларга",
"9": "кыйгыда"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "кыйгым",
"10": "кыйгыларымда",
"11": "кыйгымдан",
"12": "кыйгыларымдан",
"13": "кыйгымже",
"14": "кыйгыларымже",
"15": "кыйгымдыва",
"16": "кыйгыларымдыва",
"2": "кыйгыларым",
"3": "кыйгымның",
"4": "кыйгыларымның",
"5": "кыйгымны",
"6": "кыйгыларымны",
"7": "кыйгымга",
"8": "кыйгыларымга",
"9": "кыйгымда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yell, scream"
],
"links": [
[
"yell",
"yell"
],
[
"scream",
"scream"
]
]
},
{
"glosses": [
"call"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɯjˈɢɯ/"
}
],
"word": "кыйгы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.