"кайы" meaning in Tuvan

See кайы in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /qaˈjɯ/ Forms: kayı [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *ka- (“interrogative prefix”). Etymology templates: {{inh|tyv|trk-pro|*ka-||interrogative prefix}} Proto-Turkic *ka- (“interrogative prefix”) Head templates: {{head|tyv|pronoun}} кайы • (kayı)
  1. (interrogative) which one? Tags: interrogative Derived forms: кайы хире (kayı xire)
    Sense id: en-кайы-tyv-pron-GGpdCiUg Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tuvan entries with incorrect language header, Tuvan pronouns Related terms: кым (kım), чүү (çüü), , кандыг (kandıg), канчаар (kançaar), каш (kaş), кажан (kajan), кымның (kımnıñ), чүнүң (çünüñ), кымны (kımnı), чүнү (çünü), кымга (kımga), чүге (çüge), каяа (kayaa), кайнаар (kaynaar), кымда (kımda), чүде (çüde), кайда (kayda), кымдан (kımdan), чүден (çüden), кайыын (kayıın), кымче (kımçe), чүже (çüje), кайыже (kayıje), кымнар (kımnar), чүлер (çüler), кымнарның (kımnarnıñ), чүлерниң (çülerniñ), кымнарны (kımnarnı), чүлерни (çülerni), кымнарга (kımnarga), чүлерге (çülerge), кымнарда (kımnarda), чүлерде (çülerde), кымнардан (kımnardan), чүлерден (çülerden), кымнарже (kımnarje), чүлерже (çülerje)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ka-",
        "4": "",
        "5": "interrogative prefix"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ka- (“interrogative prefix”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *ka- (“interrogative prefix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kayı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "кайы • (kayı)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kayı xire",
          "word": "кайы хире"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At which hour of the day is the post office working?",
          "roman": "Poçta kayı şaktarda ajıldap turarıl?",
          "text": "Почта кайы шактарда ажылдап турарыл?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "which one?"
      ],
      "id": "en-кайы-tyv-pron-GGpdCiUg",
      "links": [
        [
          "interrogative",
          "interrogative"
        ],
        [
          "which",
          "which"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) which one?"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kım",
          "word": "кым"
        },
        {
          "roman": "çüü",
          "word": "чүү"
        },
        {
          "word": "—"
        },
        {
          "roman": "kandıg",
          "word": "кандыг"
        },
        {
          "roman": "kançaar",
          "word": "канчаар"
        },
        {
          "roman": "kaş",
          "word": "каш"
        },
        {
          "roman": "kajan",
          "word": "кажан"
        },
        {
          "roman": "kımnıñ",
          "word": "кымның"
        },
        {
          "roman": "çünüñ",
          "word": "чүнүң"
        },
        {
          "roman": "kımnı",
          "word": "кымны"
        },
        {
          "roman": "çünü",
          "word": "чүнү"
        },
        {
          "roman": "kımga",
          "word": "кымга"
        },
        {
          "roman": "çüge",
          "word": "чүге"
        },
        {
          "roman": "kayaa",
          "word": "каяа"
        },
        {
          "roman": "kaynaar",
          "word": "кайнаар"
        },
        {
          "roman": "kımda",
          "word": "кымда"
        },
        {
          "roman": "çüde",
          "word": "чүде"
        },
        {
          "roman": "kayda",
          "word": "кайда"
        },
        {
          "roman": "kımdan",
          "word": "кымдан"
        },
        {
          "roman": "çüden",
          "word": "чүден"
        },
        {
          "roman": "kayıın",
          "word": "кайыын"
        },
        {
          "roman": "kımçe",
          "word": "кымче"
        },
        {
          "roman": "çüje",
          "word": "чүже"
        },
        {
          "roman": "kayıje",
          "word": "кайыже"
        },
        {
          "roman": "kımnar",
          "word": "кымнар"
        },
        {
          "roman": "çüler",
          "word": "чүлер"
        },
        {
          "roman": "kımnarnıñ",
          "word": "кымнарның"
        },
        {
          "roman": "çülerniñ",
          "word": "чүлерниң"
        },
        {
          "roman": "kımnarnı",
          "word": "кымнарны"
        },
        {
          "roman": "çülerni",
          "word": "чүлерни"
        },
        {
          "roman": "kımnarga",
          "word": "кымнарга"
        },
        {
          "roman": "çülerge",
          "word": "чүлерге"
        },
        {
          "roman": "kımnarda",
          "word": "кымнарда"
        },
        {
          "roman": "çülerde",
          "word": "чүлерде"
        },
        {
          "roman": "kımnardan",
          "word": "кымнардан"
        },
        {
          "roman": "çülerden",
          "word": "чүлерден"
        },
        {
          "roman": "kımnarje",
          "word": "кымнарже"
        },
        {
          "roman": "çülerje",
          "word": "чүлерже"
        }
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaˈjɯ/"
    }
  ],
  "word": "кайы"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kayı xire",
      "word": "кайы хире"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ka-",
        "4": "",
        "5": "interrogative prefix"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ka- (“interrogative prefix”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *ka- (“interrogative prefix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kayı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "кайы • (kayı)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "kım",
      "word": "кым"
    },
    {
      "roman": "çüü",
      "word": "чүү"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "roman": "kandıg",
      "word": "кандыг"
    },
    {
      "roman": "kançaar",
      "word": "канчаар"
    },
    {
      "roman": "kaş",
      "word": "каш"
    },
    {
      "roman": "kajan",
      "word": "кажан"
    },
    {
      "roman": "kımnıñ",
      "word": "кымның"
    },
    {
      "roman": "çünüñ",
      "word": "чүнүң"
    },
    {
      "roman": "kımnı",
      "word": "кымны"
    },
    {
      "roman": "çünü",
      "word": "чүнү"
    },
    {
      "roman": "kımga",
      "word": "кымга"
    },
    {
      "roman": "çüge",
      "word": "чүге"
    },
    {
      "roman": "kayaa",
      "word": "каяа"
    },
    {
      "roman": "kaynaar",
      "word": "кайнаар"
    },
    {
      "roman": "kımda",
      "word": "кымда"
    },
    {
      "roman": "çüde",
      "word": "чүде"
    },
    {
      "roman": "kayda",
      "word": "кайда"
    },
    {
      "roman": "kımdan",
      "word": "кымдан"
    },
    {
      "roman": "çüden",
      "word": "чүден"
    },
    {
      "roman": "kayıın",
      "word": "кайыын"
    },
    {
      "roman": "kımçe",
      "word": "кымче"
    },
    {
      "roman": "çüje",
      "word": "чүже"
    },
    {
      "roman": "kayıje",
      "word": "кайыже"
    },
    {
      "roman": "kımnar",
      "word": "кымнар"
    },
    {
      "roman": "çüler",
      "word": "чүлер"
    },
    {
      "roman": "kımnarnıñ",
      "word": "кымнарның"
    },
    {
      "roman": "çülerniñ",
      "word": "чүлерниң"
    },
    {
      "roman": "kımnarnı",
      "word": "кымнарны"
    },
    {
      "roman": "çülerni",
      "word": "чүлерни"
    },
    {
      "roman": "kımnarga",
      "word": "кымнарга"
    },
    {
      "roman": "çülerge",
      "word": "чүлерге"
    },
    {
      "roman": "kımnarda",
      "word": "кымнарда"
    },
    {
      "roman": "çülerde",
      "word": "чүлерде"
    },
    {
      "roman": "kımnardan",
      "word": "кымнардан"
    },
    {
      "roman": "çülerden",
      "word": "чүлерден"
    },
    {
      "roman": "kımnarje",
      "word": "кымнарже"
    },
    {
      "roman": "çülerje",
      "word": "чүлерже"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan pronouns",
        "Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
        "Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
        "Tuvan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At which hour of the day is the post office working?",
          "roman": "Poçta kayı şaktarda ajıldap turarıl?",
          "text": "Почта кайы шактарда ажылдап турарыл?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "which one?"
      ],
      "links": [
        [
          "interrogative",
          "interrogative"
        ],
        [
          "which",
          "which"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) which one?"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaˈjɯ/"
    }
  ],
  "word": "кайы"
}

Download raw JSONL data for кайы meaning in Tuvan (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.