See ава in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*apa",
"4": "",
"5": "mother, elder sister, aunt"
},
"expansion": "Proto-Turkic *apa (“mother, elder sister, aunt”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aba",
"3": "",
"4": "mother, elder sister"
},
"expansion": "Turkish aba (“mother, elder sister”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *apa (“mother, elder sister, aunt”). Cognate to dialectal Turkish aba (“mother, elder sister”).",
"forms": [
{
"form": "ava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аваны",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "авалар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ава",
"roman": "ava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "авалар",
"roman": "avalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аваның",
"roman": "avanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларның",
"roman": "avalarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аваны",
"roman": "avanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларны",
"roman": "avalarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "авага",
"roman": "avaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларга",
"roman": "avalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "авада",
"roman": "avada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларда",
"roman": "avalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "авадан",
"roman": "avadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "авалардан",
"roman": "avalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "аваже",
"roman": "avaje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларже",
"roman": "avalarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "авадыва",
"roman": "avadıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "авалардыва",
"roman": "avalardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "авам",
"roman": "avam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларым",
"roman": "avalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамның",
"roman": "avamnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымның",
"roman": "avalarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамны",
"roman": "avamnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымны",
"roman": "avalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамга",
"roman": "avamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымга",
"roman": "avalarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамда",
"roman": "avamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымда",
"roman": "avalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамдан",
"roman": "avamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымдан",
"roman": "avalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамже",
"roman": "avamje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымже",
"roman": "avalarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "авамдыва",
"roman": "avamdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымдыва",
"roman": "avalarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "аваны",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "авалар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ава • (ava) (definite accusative аваны, plural авалар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ны",
"2": "лар"
},
"expansion": "ава • (ava) (definite accusative аваны, plural авалар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "а"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "ава",
"10": "аваларда",
"11": "авадан",
"12": "авалардан",
"13": "аваже",
"14": "аваларже",
"15": "авадыва",
"16": "авалардыва",
"2": "авалар",
"3": "аваның",
"4": "аваларның",
"5": "аваны",
"6": "аваларны",
"7": "авага",
"8": "аваларга",
"9": "авада"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "авам",
"10": "аваларымда",
"11": "авамдан",
"12": "аваларымдан",
"13": "авамже",
"14": "аваларымже",
"15": "авамдыва",
"16": "аваларымдыва",
"2": "аваларым",
"3": "авамның",
"4": "аваларымның",
"5": "авамны",
"6": "аваларымны",
"7": "авамга",
"8": "аваларымга",
"9": "авамда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tyv",
"name": "Family members",
"orig": "tyv:Family members",
"parents": [
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-ава-tyv-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈβa/"
}
],
"word": "ава"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*apa",
"4": "",
"5": "mother, elder sister, aunt"
},
"expansion": "Proto-Turkic *apa (“mother, elder sister, aunt”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aba",
"3": "",
"4": "mother, elder sister"
},
"expansion": "Turkish aba (“mother, elder sister”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *apa (“mother, elder sister, aunt”). Cognate to dialectal Turkish aba (“mother, elder sister”).",
"forms": [
{
"form": "ava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аваны",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "авалар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ава",
"roman": "ava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "авалар",
"roman": "avalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аваның",
"roman": "avanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларның",
"roman": "avalarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аваны",
"roman": "avanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларны",
"roman": "avalarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "авага",
"roman": "avaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларга",
"roman": "avalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "авада",
"roman": "avada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларда",
"roman": "avalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "авадан",
"roman": "avadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "авалардан",
"roman": "avalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "аваже",
"roman": "avaje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларже",
"roman": "avalarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "авадыва",
"roman": "avadıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "авалардыва",
"roman": "avalardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "авам",
"roman": "avam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларым",
"roman": "avalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамның",
"roman": "avamnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымның",
"roman": "avalarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамны",
"roman": "avamnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымны",
"roman": "avalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамга",
"roman": "avamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымга",
"roman": "avalarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамда",
"roman": "avamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымда",
"roman": "avalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамдан",
"roman": "avamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымдан",
"roman": "avalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "авамже",
"roman": "avamje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымже",
"roman": "avalarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "авамдыва",
"roman": "avamdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "аваларымдыва",
"roman": "avalarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "аваны",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "авалар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ава • (ava) (definite accusative аваны, plural авалар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ны",
"2": "лар"
},
"expansion": "ава • (ava) (definite accusative аваны, plural авалар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "а"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "ава",
"10": "аваларда",
"11": "авадан",
"12": "авалардан",
"13": "аваже",
"14": "аваларже",
"15": "авадыва",
"16": "авалардыва",
"2": "авалар",
"3": "аваның",
"4": "аваларның",
"5": "аваны",
"6": "аваларны",
"7": "авага",
"8": "аваларга",
"9": "авада"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "авам",
"10": "аваларымда",
"11": "авамдан",
"12": "аваларымдан",
"13": "авамже",
"14": "аваларымже",
"15": "авамдыва",
"16": "аваларымдыва",
"2": "аваларым",
"3": "авамның",
"4": "аваларымның",
"5": "авамны",
"6": "аваларымны",
"7": "авамга",
"8": "аваларымга",
"9": "авамда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan palindromes",
"Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
"Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
"tyv:Family members"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈβa/"
}
],
"word": "ава"
}
Download raw JSONL data for ава meaning in Tuvan (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.