See şerif in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"شریف",
"شریف#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:شریف<t:noble; holy, sacred>",
"id": "sacred",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"şerif\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-id=\"sacred\" data-lang=\"tr\" data-title=\"şerif\" id=\"Turkish:_sacred\">\nInherited from Ottoman Turkish شریف (şerif, “noble; holy, sacred”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:شریف<t:noble; holy, sacred>",
"id": "sacred",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic شَرِيف (šarīf)bor.\nOttoman Turkish شریف (şerif)\nTurkish şerif\nInherited from Ottoman Turkish شریف (şerif, “noble; holy, sacred”), borrowed from Arabic شَرِيف (šarīf, “noble, honored”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish شریف (şerif, “noble; holy, sacred”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "şerif",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"rif"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"sacred and honorable"
],
"id": "en-şerif-tr-adj-BY5M42Dk",
"links": [
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"honorable",
"honorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) sacred and honorable"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeˈɾif/"
}
],
"word": "şerif"
}
{
"etymology_links": [
[
"*skīru",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/skīru#Proto-West_Germanic:_office"
],
[
"sċīr",
"scir#Old_English:_office"
],
[
"ġerēfa",
"gerefa#Old_English:_reeve"
],
[
"sċīrġerēfa",
"scirgerefa#Old_English:_sheriff"
],
[
"shirreve",
"shirreve#Middle_English:_sheriff"
],
[
"sheriff",
"sheriff#English"
],
[
"sheriff",
"sheriff#English"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":bor",
"3": "en:sheriff",
"id": "sheriff",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *skīru\nOld English sċīr\nOld English ġerēfa\nOld English sċīrġerēfa\nMiddle English shirreve\nEnglish sheriffbor.\nTurkish şerif\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sheriff\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sheriff\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"office\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"office\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*skīru\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"sċīr\", \"gloss\" : \"shire\", \"lang\" : \"ang\" }, { \"id\" : \"reeve\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"ġerēfa\", \"gloss\" : \"reeve\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"sċīrġerēfa\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"shirreve\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"sheriff\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"şerif\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-id=\"sheriff\" data-lang=\"tr\" data-title=\"şerif\" id=\"Turkish:_sheriff\">\nBorrowed from English sheriff.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":bor",
"3": "en:sheriff",
"id": "sheriff",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *skīru\nOld English sċīr\nOld English ġerēfa\nOld English sċīrġerēfa\nMiddle English shirreve\nEnglish sheriffbor.\nTurkish şerif\nBorrowed from English sheriff.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *skīru\nOld English sċīr\nOld English ġerēfa\nOld English sċīrġerēfa\nMiddle English shirreve\nEnglish sheriffbor.\nTurkish şerif\nBorrowed from English sheriff.",
"forms": [
{
"form": "şerifi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şerifler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerif",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şerife",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şeriften",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerifim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerifleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerifim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifsin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerif",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriftir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifsiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerifler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şerifi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "şerifler",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "şerif (definite accusative şerifi, plural şerifler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "şerif (definite accusative şerifi, plural şerifler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"rif"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sheriff"
],
"id": "en-şerif-tr-noun-fAURIkCt",
"links": [
[
"sheriff",
"sheriff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeˈɾif/"
}
],
"word": "şerif"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with etymology texts",
"Turkish entries with etymology trees",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms borrowed from English",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from English",
"Turkish terms derived from Middle English",
"Turkish terms derived from Old English",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-West Germanic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_links": [
[
"شریف",
"شریف#Ottoman_Turkish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:شریف<t:noble; holy, sacred>",
"id": "sacred",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"şerif\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-id=\"sacred\" data-lang=\"tr\" data-title=\"şerif\" id=\"Turkish:_sacred\">\nInherited from Ottoman Turkish شریف (şerif, “noble; holy, sacred”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:شریف<t:noble; holy, sacred>",
"id": "sacred",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic شَرِيف (šarīf)bor.\nOttoman Turkish شریف (şerif)\nTurkish şerif\nInherited from Ottoman Turkish شریف (şerif, “noble; holy, sacred”), borrowed from Arabic شَرِيف (šarīf, “noble, honored”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish شریف (şerif, “noble; holy, sacred”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "şerif",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"rif"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish dated terms"
],
"glosses": [
"sacred and honorable"
],
"links": [
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"honorable",
"honorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) sacred and honorable"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeˈɾif/"
}
],
"word": "şerif"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Turkish entries with etymology texts",
"Turkish entries with etymology trees",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms borrowed from English",
"Turkish terms derived from English",
"Turkish terms derived from Middle English",
"Turkish terms derived from Old English",
"Turkish terms derived from Proto-West Germanic"
],
"etymology_links": [
[
"*skīru",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/skīru#Proto-West_Germanic:_office"
],
[
"sċīr",
"scir#Old_English:_office"
],
[
"ġerēfa",
"gerefa#Old_English:_reeve"
],
[
"sċīrġerēfa",
"scirgerefa#Old_English:_sheriff"
],
[
"shirreve",
"shirreve#Middle_English:_sheriff"
],
[
"sheriff",
"sheriff#English"
],
[
"sheriff",
"sheriff#English"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":bor",
"3": "en:sheriff",
"id": "sheriff",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *skīru\nOld English sċīr\nOld English ġerēfa\nOld English sċīrġerēfa\nMiddle English shirreve\nEnglish sheriffbor.\nTurkish şerif\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sheriff\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sheriff\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"office\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"office\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*skīru\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"sċīr\", \"gloss\" : \"shire\", \"lang\" : \"ang\" }, { \"id\" : \"reeve\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"ġerēfa\", \"gloss\" : \"reeve\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"sċīrġerēfa\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"shirreve\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"sheriff\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"şerif\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-id=\"sheriff\" data-lang=\"tr\" data-title=\"şerif\" id=\"Turkish:_sheriff\">\nBorrowed from English sheriff.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":bor",
"3": "en:sheriff",
"id": "sheriff",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *skīru\nOld English sċīr\nOld English ġerēfa\nOld English sċīrġerēfa\nMiddle English shirreve\nEnglish sheriffbor.\nTurkish şerif\nBorrowed from English sheriff.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *skīru\nOld English sċīr\nOld English ġerēfa\nOld English sċīrġerēfa\nMiddle English shirreve\nEnglish sheriffbor.\nTurkish şerif\nBorrowed from English sheriff.",
"forms": [
{
"form": "şerifi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şerifler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerif",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şerife",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şeriften",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerifim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerifleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "şeriflerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "şerifinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerifim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerifsin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeriflersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerif",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriftir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerifiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerifsiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şeriflersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerifler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şeriflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şerifi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "şerifler",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "şerif (definite accusative şerifi, plural şerifler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "şerif (definite accusative şerifi, plural şerifler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"rif"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sheriff"
],
"links": [
[
"sheriff",
"sheriff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeˈɾif/"
}
],
"word": "şerif"
}
Download raw JSONL data for şerif meaning in Turkish (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.