"tanrı" meaning in Turkish

See tanrı in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tɑnˈɾɯ] Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-tanrı.wav
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”), ultimately from Proto-Turkic *teŋri, *taŋrï (“god; sky, heaven”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|تڭری||god|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=tañrı|ts=}} Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”), {{inh+|tr|ota|تڭری|t=god|tr=tañrı}} Inherited from Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”), {{inh|tr|trk-pro|*teŋri}} Proto-Turkic *teŋri Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|tanrıyı|||plural|tanrılar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} tanrı (definite accusative tanrıyı, plural tanrılar), {{tr-noun|yı|lar}} tanrı (definite accusative tanrıyı, plural tanrılar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1|pred=1}} Forms: tanrıyı [accusative, definite], tanrılar [plural], no-table-tags [table-tags], tanrı [nominative, singular], tanrılar [nominative, plural], tanrıyı [accusative, definite, singular], tanrıları [accusative, definite, plural], tanrıya [dative, singular], tanrılara [dative, plural], tanrıda [locative, singular], tanrılarda [locative, plural], tanrıdan [ablative, singular], tanrılardan [ablative, plural], tanrının [genitive, singular], tanrıların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], tanrım [first-person, nominative, singular], tanrılarım [first-person, nominative, singular], tanrın [nominative, second-person, singular], tanrıların [nominative, second-person, singular], tanrısı [nominative, singular, third-person], tanrıları [nominative, singular, third-person], tanrımız [first-person, nominative, plural], tanrılarımız [first-person, nominative, plural], tanrınız [nominative, plural, second-person], tanrılarınız [nominative, plural, second-person], tanrıları [nominative, plural, third-person], tanrımı [accusative, definite, first-person, singular], tanrılarımı [accusative, definite, first-person, singular], tanrını [accusative, definite, second-person, singular], tanrılarını [accusative, definite, second-person, singular], tanrısını [accusative, definite, singular, third-person], tanrılarını [accusative, definite, singular, third-person], tanrımızı [accusative, definite, first-person, plural], tanrılarımızı [accusative, definite, first-person, plural], tanrınızı [accusative, definite, plural, second-person], tanrılarınızı [accusative, definite, plural, second-person], tanrılarını [accusative, definite, plural, third-person], tanrıma [dative, first-person, singular], tanrılarıma [dative, first-person, singular], tanrına [dative, second-person, singular], tanrılarına [dative, second-person, singular], tanrısına [dative, singular, third-person], tanrılarına [dative, singular, third-person], tanrımıza [dative, first-person, plural], tanrılarımıza [dative, first-person, plural], tanrınıza [dative, plural, second-person], tanrılarınıza [dative, plural, second-person], tanrılarına [dative, plural, third-person], tanrımda [first-person, locative, singular], tanrılarımda [first-person, locative, singular], tanrında [locative, second-person, singular], tanrılarında [locative, second-person, singular], tanrısında [locative, singular, third-person], tanrılarında [locative, singular, third-person], tanrımızda [first-person, locative, plural], tanrılarımızda [first-person, locative, plural], tanrınızda [locative, plural, second-person], tanrılarınızda [locative, plural, second-person], tanrılarında [locative, plural, third-person], tanrımdan [ablative, first-person, singular], tanrılarımdan [ablative, first-person, singular], tanrından [ablative, second-person, singular], tanrılarından [ablative, second-person, singular], tanrısından [ablative, singular, third-person], tanrılarından [ablative, singular, third-person], tanrımızdan [ablative, first-person, plural], tanrılarımızdan [ablative, first-person, plural], tanrınızdan [ablative, plural, second-person], tanrılarınızdan [ablative, plural, second-person], tanrılarından [ablative, plural, third-person], tanrımın [first-person, genitive, singular], tanrılarımın [first-person, genitive, singular], tanrının [genitive, second-person, singular], tanrılarının [genitive, second-person, singular], tanrısının [genitive, singular, third-person], tanrılarının [genitive, singular, third-person], tanrımızın [first-person, genitive, plural], tanrılarımızın [first-person, genitive, plural], tanrınızın [genitive, plural, second-person], tanrılarınızın [genitive, plural, second-person], tanrılarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], tanrıyım [first-person, singular], tanrılarım [first-person, singular], tanrısın [second-person, singular], tanrılarsın [second-person, singular], tanrı [singular, third-person], tanrıdır [singular, third-person], tanrılar [singular, third-person], tanrılardır [singular, third-person], tanrıyız [first-person, plural], tanrılarız [first-person, plural], tanrısınız [plural, second-person], tanrılarsınız [plural, second-person], tanrılar [plural, third-person], tanrılardır [plural, third-person]
  1. god, deity, divinity
    Sense id: en-tanrı-tr-noun-W05JQfkQ
  2. God, Allah
    Sense id: en-tanrı-tr-noun-CimCqjX~ Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Tanrı, Yaradan, Allah, Rab, İlah, Mevla, Halik, Hüda, Hu, Oğan, Hak, Çalap

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "تڭری",
        "4": "",
        "5": "god",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tañrı",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "تڭری",
        "t": "god",
        "tr": "tañrı"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋri"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋri",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”), ultimately from Proto-Turkic *teŋri, *taŋrï (“god; sky, heaven”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tanrıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıyım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıyız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "tanrıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "tanrılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tanrı (definite accusative tanrıyı, plural tanrılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "tanrı (definite accusative tanrıyı, plural tanrılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧rı"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Tanrı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Yaradan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Allah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "İlah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mevla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Halik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hüda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Oğan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Çalap"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "polytheism",
          "text": "çok tanrıcılık",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Oh my god!",
          "text": "Aman tanrım!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "god, deity, divinity"
      ],
      "id": "en-tanrı-tr-noun-W05JQfkQ",
      "links": [
        [
          "god",
          "god"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God, Allah"
      ],
      "id": "en-tanrı-tr-noun-CimCqjX~",
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "Allah",
          "Allah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑnˈɾɯ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-tanrı.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Tengri"
  ],
  "word": "tanrı"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "تڭری",
        "4": "",
        "5": "god",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tañrı",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "تڭری",
        "t": "god",
        "tr": "tañrı"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋri"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋri",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish تڭری (tañrı, “god”), ultimately from Proto-Turkic *teŋri, *taŋrï (“god; sky, heaven”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tanrıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıyım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrıyız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrısınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanrılardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "tanrıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "tanrılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tanrı (definite accusative tanrıyı, plural tanrılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "tanrı (definite accusative tanrıyı, plural tanrılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧rı"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Tanrı"
    },
    {
      "word": "Yaradan"
    },
    {
      "word": "Allah"
    },
    {
      "word": "Rab"
    },
    {
      "word": "İlah"
    },
    {
      "word": "Mevla"
    },
    {
      "word": "Halik"
    },
    {
      "word": "Hüda"
    },
    {
      "word": "Hu"
    },
    {
      "word": "Oğan"
    },
    {
      "word": "Hak"
    },
    {
      "word": "Çalap"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "polytheism",
          "text": "çok tanrıcılık",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Oh my god!",
          "text": "Aman tanrım!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "god, deity, divinity"
      ],
      "links": [
        [
          "god",
          "god"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "God, Allah"
      ],
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "Allah",
          "Allah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑnˈɾɯ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-tanrı.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-tanr%C4%B1.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Tengri"
  ],
  "word": "tanrı"
}

Download raw JSONL data for tanrı meaning in Turkish (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.