"sağlam" meaning in Turkish

See sağlam in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /saːˈɫam/ Audio: LL-Q256 (tur)-Wreaderick-sağlam.wav
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam). Compare sağ (“healthy”), sağlamak (“to provide, ensure”). Etymology templates: {{ety|tr|:inh|ota:صاغلام|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Turkish", "term" : "sağlam", "status" : "ok", "lang" : "tr" }" data-lang="tr" data-title="sağlam"> Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam)., {{ety|tr|:inh|ota:صاغلام|text=+|tree=1}} Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam). Head templates: {{tr-adj}} sağlam Forms: no-table-tags [table-tags], sağlamım [error-unrecognized-form, first-person, predicative, present, singular], sağlam mıyım? [error-unrecognized-form, first-person, predicative, present, singular], sağlamsın [error-unrecognized-form, predicative, present, second-person, singular], sağlam mısın? [error-unrecognized-form, predicative, present, second-person, singular], sağlam [error-unrecognized-form, predicative, present, singular, third-person], sağlamdır [error-unrecognized-form, predicative, present, singular, third-person], sağlam mı? [error-unrecognized-form, predicative, present, singular, third-person], sağlamız [error-unrecognized-form, first-person, plural, predicative, present], sağlam mıyız? [error-unrecognized-form, first-person, plural, predicative, present], sağlamsınız [error-unrecognized-form, plural, predicative, present, second-person], sağlam mısınız? [error-unrecognized-form, plural, predicative, present, second-person], sağlam [error-unrecognized-form, plural, predicative, present, third-person], sağlamlar [error-unrecognized-form, plural, predicative, present, third-person], sağlam mı? [error-unrecognized-form, plural, predicative, present, third-person], sağlamlar mı? [error-unrecognized-form, plural, predicative, present, third-person], sağlamdım [error-unrecognized-form, first-person, past, predicative, singular], sağlam mıydım? [error-unrecognized-form, first-person, past, predicative, singular], sağlamdın [error-unrecognized-form, past, predicative, second-person, singular], sağlam mıydın? [error-unrecognized-form, past, predicative, second-person, singular], sağlamdı [error-unrecognized-form, past, predicative, singular, third-person], sağlam mıydı? [error-unrecognized-form, past, predicative, singular, third-person], sağlamdık [error-unrecognized-form, first-person, past, plural, predicative], sağlam mıydık? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural, predicative], sağlamdınız [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, second-person], sağlam mıydınız? [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, second-person], sağlamdılar [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, third-person], sağlam mıydılar? [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, third-person], sağlammışım [error-unrecognized-form, first-person, past, predicative, singular], sağlam mıymışım? [error-unrecognized-form, first-person, past, predicative, singular], sağlammışsın [error-unrecognized-form, past, predicative, second-person, singular], sağlam mıymışsın? [error-unrecognized-form, past, predicative, second-person, singular], sağlammış [error-unrecognized-form, past, predicative, singular, third-person], sağlam mıymış? [error-unrecognized-form, past, predicative, singular, third-person], sağlammışız [error-unrecognized-form, first-person, past, plural, predicative], sağlam mıymışız? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural, predicative], sağlammışsınız [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, second-person], sağlam mıymışsınız? [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, second-person], sağlammışlar [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, third-person], sağlam mıymışlar? [error-unrecognized-form, past, plural, predicative, third-person], sağlamsam [conditional, error-unrecognized-form, first-person, predicative, singular], sağlam mıysam? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, predicative, singular], sağlamsan [conditional, error-unrecognized-form, predicative, second-person, singular], sağlam mıysan? [conditional, error-unrecognized-form, predicative, second-person, singular], sağlamsa [conditional, error-unrecognized-form, predicative, singular, third-person], sağlam mıysa? [conditional, error-unrecognized-form, predicative, singular, third-person], sağlamsak [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural, predicative], sağlam mıysak? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural, predicative], sağlamsanız [conditional, error-unrecognized-form, plural, predicative, second-person], sağlam mıysanız? [conditional, error-unrecognized-form, plural, predicative, second-person], sağlamsalar [conditional, error-unrecognized-form, plural, predicative, third-person], sağlam mıysalar? [conditional, error-unrecognized-form, plural, predicative, third-person]
  1. firm; strong; hard
    Sense id: en-sağlam-tr-adj-soChjWcr Categories (other): Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries with etymon: 14 14 16 17 14 24
  2. unscathed, unharmed
    Sense id: en-sağlam-tr-adj-bYDeCamM Categories (other): Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries with etymon: 14 14 16 17 14 24
  3. healthy
    Sense id: en-sağlam-tr-adj-h2lf2sgX Categories (other): Turkish entries referencing missing etymons, Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries referencing missing etymons: 9 9 10 29 9 34 Disambiguation of Turkish entries with etymon: 14 14 16 17 14 24
  4. safe, secure; accredited
    Sense id: en-sağlam-tr-adj-klEZ24aq Categories (other): Turkish entries referencing missing etymons, Turkish entries with etymology texts, Turkish entries with etymon, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries referencing missing etymons: 9 9 10 29 9 34 Disambiguation of Turkish entries with etymology texts: 8 8 9 31 8 36 Disambiguation of Turkish entries with etymon: 14 14 16 17 14 24 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 8 8 9 31 8 35
  5. real, with a believable base
    Sense id: en-sağlam-tr-adj-TdPV-XWf Categories (other): Turkish entries with etymon Disambiguation of Turkish entries with etymon: 14 14 16 17 14 24
  6. (dialectal) I guess ..., probably. Tags: dialectal
    Sense id: en-sağlam-tr-adj-MAbeVfQq Categories (other): Turkish entries referencing missing etymons, Turkish entries with etymology texts, Turkish entries with etymon, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries referencing missing etymons: 9 9 10 29 9 34 Disambiguation of Turkish entries with etymology texts: 8 8 9 31 8 36 Disambiguation of Turkish entries with etymon: 14 14 16 17 14 24 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 8 8 9 31 8 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sağlamlık, Sağlamtaş
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "sağlamlık"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Sağlamtaş"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "صاغلام",
      "صاغلام#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "sağ",
      "sağ#Turkish"
    ],
    [
      "sağlamak",
      "sağlamak#Turkish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":inh",
        "3": "ota:صاغلام",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"sağlam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"sağlam\">\nInherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":inh",
        "3": "ota:صاغلام",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam). Compare sağ (“healthy”), sağlamak (“to provide, ensure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamlar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sağlam",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sağ",
        "lam"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 16 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firm; strong; hard"
      ],
      "id": "en-sağlam-tr-adj-soChjWcr",
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 16 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unscathed, unharmed"
      ],
      "id": "en-sağlam-tr-adj-bYDeCamM",
      "links": [
        [
          "unscathed",
          "unscathed"
        ],
        [
          "unharmed",
          "unharmed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 10 29 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 16 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "healthy"
      ],
      "id": "en-sağlam-tr-adj-h2lf2sgX",
      "links": [
        [
          "healthy",
          "healthy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 10 29 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 9 31 8 36",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 16 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 9 31 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "safe, secure; accredited"
      ],
      "id": "en-sağlam-tr-adj-klEZ24aq",
      "links": [
        [
          "safe",
          "safe"
        ],
        [
          "secure",
          "secure"
        ],
        [
          "accredited",
          "accredited"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 16 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "real, with a believable base"
      ],
      "id": "en-sağlam-tr-adj-TdPV-XWf",
      "links": [
        [
          "real",
          "real"
        ],
        [
          "believable",
          "believable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 10 29 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 9 31 8 36",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 16 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 9 31 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I guess ..., probably."
      ],
      "id": "en-sağlam-tr-adj-MAbeVfQq",
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) I guess ..., probably."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːˈɫam/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Wreaderick-sağlam.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sağlam"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries referencing missing etymons",
    "Turkish entries with etymology texts",
    "Turkish entries with etymon",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sağlamlık"
    },
    {
      "word": "Sağlamtaş"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "صاغلام",
      "صاغلام#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "sağ",
      "sağ#Turkish"
    ],
    [
      "sağlamak",
      "sağlamak#Turkish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":inh",
        "3": "ota:صاغلام",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"sağlam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"sağlam\">\nInherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": ":inh",
        "3": "ota:صاغلام",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صاغلام (sağlam). Compare sağ (“healthy”), sağlamak (“to provide, ensure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamlar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamdılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlammışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlamsalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlam mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sağlam",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sağ",
        "lam"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "firm; strong; hard"
      ],
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unscathed, unharmed"
      ],
      "links": [
        [
          "unscathed",
          "unscathed"
        ],
        [
          "unharmed",
          "unharmed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "healthy"
      ],
      "links": [
        [
          "healthy",
          "healthy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "safe, secure; accredited"
      ],
      "links": [
        [
          "safe",
          "safe"
        ],
        [
          "secure",
          "secure"
        ],
        [
          "accredited",
          "accredited"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "real, with a believable base"
      ],
      "links": [
        [
          "real",
          "real"
        ],
        [
          "believable",
          "believable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "I guess ..., probably."
      ],
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) I guess ..., probably."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːˈɫam/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Wreaderick-sağlam.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav/LL-Q256_%28tur%29-Wreaderick-sa%C4%9Flam.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sağlam"
}

Download raw JSONL data for sağlam meaning in Turkish (9.9kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 30 couldn't split inflection templates, sağlam/Turkish section declension",
  "path": [
    "sağlam"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sağlam",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.