"papaz" meaning in Turkish

See papaz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɑ.ˈpɑz]
Etymology: From Ottoman Turkish پاپاز (papaz), from Greek παπάς (papás, “priest”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|پاپاس|پاپاز|tr=papaz}} Ottoman Turkish پاپاز (papaz), {{der|tr|el|παπάς|t=priest}} Greek παπάς (papás, “priest”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|papazı|||plural|papazlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} papaz (definite accusative papazı, plural papazlar), {{tr-noun|ı|lar}} papaz (definite accusative papazı, plural papazlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|a|poss=1|pred=1}} Forms: papazı [accusative, definite], papazlar [plural], no-table-tags [table-tags], papaz [nominative, singular], papazlar [nominative, plural], papazı [accusative, definite, singular], papazları [accusative, definite, plural], papaza [dative, singular], papazlara [dative, plural], papazda [locative, singular], papazlarda [locative, plural], papazdan [ablative, singular], papazlardan [ablative, plural], papazın [genitive, singular], papazların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], papazım [first-person, nominative, singular], papazlarım [first-person, nominative, singular], papazın [nominative, second-person, singular], papazların [nominative, second-person, singular], papazı [nominative, singular, third-person], papazları [nominative, singular, third-person], papazımız [first-person, nominative, plural], papazlarımız [first-person, nominative, plural], papazınız [nominative, plural, second-person], papazlarınız [nominative, plural, second-person], papazları [nominative, plural, third-person], papazımı [accusative, definite, first-person, singular], papazlarımı [accusative, definite, first-person, singular], papazını [accusative, definite, second-person, singular], papazlarını [accusative, definite, second-person, singular], papazını [accusative, definite, singular, third-person], papazlarını [accusative, definite, singular, third-person], papazımızı [accusative, definite, first-person, plural], papazlarımızı [accusative, definite, first-person, plural], papazınızı [accusative, definite, plural, second-person], papazlarınızı [accusative, definite, plural, second-person], papazlarını [accusative, definite, plural, third-person], papazıma [dative, first-person, singular], papazlarıma [dative, first-person, singular], papazına [dative, second-person, singular], papazlarına [dative, second-person, singular], papazına [dative, singular, third-person], papazlarına [dative, singular, third-person], papazımıza [dative, first-person, plural], papazlarımıza [dative, first-person, plural], papazınıza [dative, plural, second-person], papazlarınıza [dative, plural, second-person], papazlarına [dative, plural, third-person], papazımda [first-person, locative, singular], papazlarımda [first-person, locative, singular], papazında [locative, second-person, singular], papazlarında [locative, second-person, singular], papazında [locative, singular, third-person], papazlarında [locative, singular, third-person], papazımızda [first-person, locative, plural], papazlarımızda [first-person, locative, plural], papazınızda [locative, plural, second-person], papazlarınızda [locative, plural, second-person], papazlarında [locative, plural, third-person], papazımdan [ablative, first-person, singular], papazlarımdan [ablative, first-person, singular], papazından [ablative, second-person, singular], papazlarından [ablative, second-person, singular], papazından [ablative, singular, third-person], papazlarından [ablative, singular, third-person], papazımızdan [ablative, first-person, plural], papazlarımızdan [ablative, first-person, plural], papazınızdan [ablative, plural, second-person], papazlarınızdan [ablative, plural, second-person], papazlarından [ablative, plural, third-person], papazımın [first-person, genitive, singular], papazlarımın [first-person, genitive, singular], papazının [genitive, second-person, singular], papazlarının [genitive, second-person, singular], papazının [genitive, singular, third-person], papazlarının [genitive, singular, third-person], papazımızın [first-person, genitive, plural], papazlarımızın [first-person, genitive, plural], papazınızın [genitive, plural, second-person], papazlarınızın [genitive, plural, second-person], papazlarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], papazım [first-person, singular], papazlarım [first-person, singular], papazsın [second-person, singular], papazlarsın [second-person, singular], papaz [singular, third-person], papazdır [singular, third-person], papazlar [singular, third-person], papazlardır [singular, third-person], papazız [first-person, plural], papazlarız [first-person, plural], papazsınız [plural, second-person], papazlarsınız [plural, second-person], papazlar [plural, third-person], papazlardır [plural, third-person]
  1. clergyman, priest
    Sense id: en-papaz-tr-noun-mqeu4tlH
  2. (card games) the king card in a pack of playing cards Categories (topical): Card games
    Sense id: en-papaz-tr-noun-QSPOWZzy Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 1 82 17 Topics: card-games, games
  3. (derogatory) someone who has twisted, dirty, tangled hair, beard and moustache Tags: derogatory
    Sense id: en-papaz-tr-noun-jjXYGcrH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: papaz olmak
Related terms: as, birli, ikili, üçlü, dörtlü, beşli, altılı, yedili, sekizli, dokuzlu, onlu, bacak, oğlan, vale, fanti, joker, kız, peder, rahip, rahibe

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "papaz olmak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "پاپاس",
        "4": "پاپاز",
        "tr": "papaz"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پاپاز (papaz)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "el",
        "3": "παπάς",
        "t": "priest"
      },
      "expansion": "Greek παπάς (papás, “priest”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish پاپاز (papaz), from Greek παπάς (papás, “priest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "papazı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "papaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papaza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "papazım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "papazım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "papazı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "papazlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "papaz (definite accusative papazı, plural papazlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "papaz (definite accusative papazı, plural papazlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "as"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "birli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ikili"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "üçlü"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dörtlü"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beşli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "altılı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "yedili"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sekizli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dokuzlu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onlu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bacak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğlan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fanti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "joker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kız"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "peder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rahip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rahibe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clergyman, priest"
      ],
      "id": "en-papaz-tr-noun-mqeu4tlH",
      "links": [
        [
          "clergyman",
          "clergyman"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Card games",
          "orig": "tr:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 82 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the king card in a pack of playing cards"
      ],
      "id": "en-papaz-tr-noun-QSPOWZzy",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "playing card",
          "playing card"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) the king card in a pack of playing cards"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "someone who has twisted, dirty, tangled hair, beard and moustache"
      ],
      "id": "en-papaz-tr-noun-jjXYGcrH",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "twisted",
          "twisted"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "tangled",
          "tangled"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "beard",
          "beard"
        ],
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) someone who has twisted, dirty, tangled hair, beard and moustache"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑ.ˈpɑz]"
    }
  ],
  "word": "papaz"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Greek",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "papaz olmak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "پاپاس",
        "4": "پاپاز",
        "tr": "papaz"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پاپاز (papaz)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "el",
        "3": "παπάς",
        "t": "priest"
      },
      "expansion": "Greek παπάς (papás, “priest”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish پاپاز (papaz), from Greek παπάς (papás, “priest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "papazı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "papaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papaza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "papazım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "papazım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "papaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazdır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "papazsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papazlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "papazı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "papazlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "papaz (definite accusative papazı, plural papazlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "papaz (definite accusative papazı, plural papazlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "as"
    },
    {
      "word": "birli"
    },
    {
      "word": "ikili"
    },
    {
      "word": "üçlü"
    },
    {
      "word": "dörtlü"
    },
    {
      "word": "beşli"
    },
    {
      "word": "altılı"
    },
    {
      "word": "yedili"
    },
    {
      "word": "sekizli"
    },
    {
      "word": "dokuzlu"
    },
    {
      "word": "onlu"
    },
    {
      "word": "bacak"
    },
    {
      "word": "oğlan"
    },
    {
      "word": "vale"
    },
    {
      "word": "fanti"
    },
    {
      "word": "joker"
    },
    {
      "word": "kız"
    },
    {
      "word": "peder"
    },
    {
      "word": "rahip"
    },
    {
      "word": "rahibe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clergyman, priest"
      ],
      "links": [
        [
          "clergyman",
          "clergyman"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "the king card in a pack of playing cards"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "playing card",
          "playing card"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) the king card in a pack of playing cards"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "someone who has twisted, dirty, tangled hair, beard and moustache"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "twisted",
          "twisted"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "tangled",
          "tangled"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "beard",
          "beard"
        ],
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) someone who has twisted, dirty, tangled hair, beard and moustache"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑ.ˈpɑz]"
    }
  ],
  "word": "papaz"
}

Download raw JSONL data for papaz meaning in Turkish (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.