See mağdur in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مغدور",
"tr": "mağdur"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مغدور (mağdur)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَغْدُور"
},
"expansion": "Arabic مَغْدُور (maḡdūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pseudo-loan"
},
"expansion": "pseudo-loan",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "غ د ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مغدور (mağdur), from Arabic مَغْدُور (maḡdūr), passive participle of غَدَرَ (ḡadara, “to betray, desert”).\nNişanyan considers this a pseudo-loan, a regular Arabic formation not attested in Arabic when it appeared in Ottoman Turkish in the 19th century.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mağdurum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muyum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdursun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur musun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurdur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur mu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağduruz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mağdur muyuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mağdursunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur musunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurlar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurdum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muydum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurdun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muydun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurdu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muydu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurduk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdur muyduk?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurdunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur muydunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdurdular",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muydular?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurmuşum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurmuşsun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşsun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurmuş",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muymuş?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurmuşuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurmuşsunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşsunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdurmuşlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdursam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdursan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdursa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdursak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdur muysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdursanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur muysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdursalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mağdur",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Treated unjustly; aggrieved."
],
"id": "en-mağdur-tr-adj-Mu4sXXES",
"links": [
[
"unjustly",
"unjustly"
],
[
"aggrieved",
"aggrieved"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) Treated unjustly; aggrieved."
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːˈduɾ/"
}
],
"word": "mağdur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مغدور",
"tr": "mağdur"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مغدور (mağdur)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَغْدُور"
},
"expansion": "Arabic مَغْدُور (maḡdūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pseudo-loan"
},
"expansion": "pseudo-loan",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "غ د ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مغدور (mağdur), from Arabic مَغْدُور (maḡdūr), passive participle of غَدَرَ (ḡadara, “to betray, desert”).\nNişanyan considers this a pseudo-loan, a regular Arabic formation not attested in Arabic when it appeared in Ottoman Turkish in the 19th century.",
"forms": [
{
"form": "mağduru",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "mağdurlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mağdur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağduru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdura",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "mağduru",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "mağdurlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mağdur (definite accusative mağduru, plural mağdurlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u",
"2": "lar"
},
"expansion": "mağdur (definite accusative mağduru, plural mağdurlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Law",
"orig": "tr:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mağduriyet"
},
{
"word": "mağdur olmak"
},
{
"word": "mağdur etmek"
}
],
"glosses": [
"victim"
],
"id": "en-mağdur-tr-noun-G91bW5Li",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"victim",
"victim"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) victim"
],
"related": [
{
"word": "mağdure"
}
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːˈduɾ/"
}
],
"word": "mağdur"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root غ د ر",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مغدور",
"tr": "mağdur"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مغدور (mağdur)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَغْدُور"
},
"expansion": "Arabic مَغْدُور (maḡdūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pseudo-loan"
},
"expansion": "pseudo-loan",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "غ د ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مغدور (mağdur), from Arabic مَغْدُور (maḡdūr), passive participle of غَدَرَ (ḡadara, “to betray, desert”).\nNişanyan considers this a pseudo-loan, a regular Arabic formation not attested in Arabic when it appeared in Ottoman Turkish in the 19th century.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mağdurum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muyum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdursun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur musun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurdur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur mu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağduruz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mağdur muyuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mağdursunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur musunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurlar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurdum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muydum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurdun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muydun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurdu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muydu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurduk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdur muyduk?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurdunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur muydunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdurdular",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muydular?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurmuşum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurmuşsun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşsun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurmuş",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muymuş?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdurmuşuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurmuşsunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşsunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdurmuşlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muymuşlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdursam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdursan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdur muysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdursa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdursak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdur muysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdursanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdur muysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mağdursalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mağdur muysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mağdur",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Treated unjustly; aggrieved."
],
"links": [
[
"unjustly",
"unjustly"
],
[
"aggrieved",
"aggrieved"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) Treated unjustly; aggrieved."
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːˈduɾ/"
}
],
"word": "mağdur"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root غ د ر",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"derived": [
{
"word": "mağduriyet"
},
{
"word": "mağdur olmak"
},
{
"word": "mağdur etmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مغدور",
"tr": "mağdur"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مغدور (mağdur)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَغْدُور"
},
"expansion": "Arabic مَغْدُور (maḡdūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pseudo-loan"
},
"expansion": "pseudo-loan",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "غ د ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مغدور (mağdur), from Arabic مَغْدُور (maḡdūr), passive participle of غَدَرَ (ḡadara, “to betray, desert”).\nNişanyan considers this a pseudo-loan, a regular Arabic formation not attested in Arabic when it appeared in Ottoman Turkish in the 19th century.",
"forms": [
{
"form": "mağduru",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "mağdurlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mağdur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağduru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdura",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mağdurun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mağdurların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "mağduru",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "mağdurlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mağdur (definite accusative mağduru, plural mağdurlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u",
"2": "lar"
},
"expansion": "mağdur (definite accusative mağduru, plural mağdurlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mağdure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"tr:Law"
],
"glosses": [
"victim"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"victim",
"victim"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) victim"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːˈduɾ/"
}
],
"word": "mağdur"
}
Download raw JSONL data for mağdur meaning in Turkish (11.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"mağdur"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "mağdur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.