See lağıv in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "لغو",
"tr": "lağv"
},
"expansion": "Ottoman Turkish لغو (lağv)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "لَغْو"
},
"expansion": "Arabic لَغْو (laḡw)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ləğv"
},
"expansion": "Azerbaijani ləğv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ل غ و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish لغو (lağv), from Arabic لَغْو (laḡw). Compare Azerbaijani ləğv.",
"forms": [
{
"form": "lağvı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "lağıvlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lağıv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağvı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lağva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağıvda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağıvdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağvın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "lağvı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "lağıvlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lağıv (definite accusative lağvı, plural lağıvlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lağvı",
"2": "lar"
},
"expansion": "lağıv (definite accusative lağvı, plural lağıvlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"stem": "lağv"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Law",
"orig": "tr:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lağvetmek"
}
],
"examples": [
{
"english": "Eastern tribes utterly defeated.",
"ref": "1930 July 27, Son Posta:",
"text": "Şark'ta aşiretler tamamen lâğvediliyor",
"type": "quote"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Meslekten çıkarma, ölüm, yaş tahdidi, mâlûliyet, istifa veya dairesi lağıv veya başka yere tâyin olunmak veya seçim suretiyle vazifesinden ayrılan noter, noter yardımcıları ile geçici yetkili noter yardımcılarına ait bütün evrak ve emanetler kendilerinin ve ölenlere ait olanlar mirasçılarının veya mümessillerinin huzuru ile tutulacak bir zabıt varakası üzerine Cumhuriyet Savcılığınca teslim alınarak yeni tâyin edilecek noter veya vekiline devrolunur. Noterliğin lağvı halinde bu evrak ve emanetler varsa başka bir notere tevdi olunur.",
"text": "1952 May 16, Resmî Gazete 8111, law number 5928",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Ancak, sıhhi durumları itibariyle mutlak bir zaruret bulunduğu, aynı görevde kalmaları sakıncalı görüldüğü veya lağıv, tensik ve hizmetin özelliği gibi zorlayıcı hallerde başka görev yerine atamaları yapılabilir.",
"text": "2005 December 18, \"Subay ve Astsubay Atama Yönetmeliği\", Resmî Gazete",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, Mahmut Turan, Osmanlı Devleti’nde Çerkezler Ve Ermeniler (1865-1923), page 133:",
"text": "Hamdidiye Alayları lağıv edilerek, yerine Avrupalı subayların yönettiği bir jandarma teşkilatı kurulacaktı.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cancellation, annulment; suppression"
],
"id": "en-lağıv-tr-noun-baf0M1z2",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"cancellation",
"cancellation"
],
[
"annulment",
"annulment"
],
[
"suppression",
"suppression"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly law) cancellation, annulment; suppression"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "lağıv"
}
{
"derived": [
{
"word": "lağvetmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "لغو",
"tr": "lağv"
},
"expansion": "Ottoman Turkish لغو (lağv)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "لَغْو"
},
"expansion": "Arabic لَغْو (laḡw)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ləğv"
},
"expansion": "Azerbaijani ləğv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ل غ و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish لغو (lağv), from Arabic لَغْو (laḡw). Compare Azerbaijani ləğv.",
"forms": [
{
"form": "lağvı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "lağıvlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lağıv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağvı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lağva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağıvda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağıvdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lağvın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lağıvların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "lağvı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "lağıvlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lağıv (definite accusative lağvı, plural lağıvlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lağvı",
"2": "lar"
},
"expansion": "lağıv (definite accusative lağvı, plural lağıvlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"stem": "lağv"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Turkish quotations",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ل غ و",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with quotations",
"tr:Law"
],
"examples": [
{
"english": "Eastern tribes utterly defeated.",
"ref": "1930 July 27, Son Posta:",
"text": "Şark'ta aşiretler tamamen lâğvediliyor",
"type": "quote"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Meslekten çıkarma, ölüm, yaş tahdidi, mâlûliyet, istifa veya dairesi lağıv veya başka yere tâyin olunmak veya seçim suretiyle vazifesinden ayrılan noter, noter yardımcıları ile geçici yetkili noter yardımcılarına ait bütün evrak ve emanetler kendilerinin ve ölenlere ait olanlar mirasçılarının veya mümessillerinin huzuru ile tutulacak bir zabıt varakası üzerine Cumhuriyet Savcılığınca teslim alınarak yeni tâyin edilecek noter veya vekiline devrolunur. Noterliğin lağvı halinde bu evrak ve emanetler varsa başka bir notere tevdi olunur.",
"text": "1952 May 16, Resmî Gazete 8111, law number 5928",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Ancak, sıhhi durumları itibariyle mutlak bir zaruret bulunduğu, aynı görevde kalmaları sakıncalı görüldüğü veya lağıv, tensik ve hizmetin özelliği gibi zorlayıcı hallerde başka görev yerine atamaları yapılabilir.",
"text": "2005 December 18, \"Subay ve Astsubay Atama Yönetmeliği\", Resmî Gazete",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, Mahmut Turan, Osmanlı Devleti’nde Çerkezler Ve Ermeniler (1865-1923), page 133:",
"text": "Hamdidiye Alayları lağıv edilerek, yerine Avrupalı subayların yönettiği bir jandarma teşkilatı kurulacaktı.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cancellation, annulment; suppression"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"cancellation",
"cancellation"
],
[
"annulment",
"annulment"
],
[
"suppression",
"suppression"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly law) cancellation, annulment; suppression"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "lağıv"
}
Download raw JSONL data for lağıv meaning in Turkish (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.