See kırbaç in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قرباچ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "kırbaç", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قرباچ", "tr": "kırbaç" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "az", "2": "qırmanc" }, "expansion": "Azerbaijani qırmanc", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç). Cognate with Azerbaijani qırmanc, qırmac.", "forms": [ { "form": "kırbacı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kırbaçlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kırbaç", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kırbacı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kırbaçları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kırbaca", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçtan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kırbacın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kırbaçların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kırbacım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kırbacın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kırbacınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbacınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kırbacında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kırbacının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kırbacı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kırbaçlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kırbaç (definite accusative kırbacı, plural kırbaçlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kırbacı", "2": "lar" }, "expansion": "kırbaç (definite accusative kırbacı, plural kırbaçlar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "kır‧baç" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "stem": "kırbac" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish nouns with irregular stem", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Violence", "orig": "tr:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kırbaçlamak" }, { "word": "kırbaçlanmak" }, { "word": "kırbaçlatmak" } ], "glosses": [ "whip, lash" ], "id": "en-kırbaç-tr-noun-UQ9h0wFh", "links": [ [ "whip", "whip" ], [ "lash", "lash" ] ], "synonyms": [ { "word": "kamçı" }, { "word": "şoldu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɯɾˈbat͡ʃ/" } ], "word": "kırbaç" }
{ "derived": [ { "word": "kırbaçlamak" }, { "word": "kırbaçlanmak" }, { "word": "kırbaçlatmak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قرباچ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "kırbaç", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قرباچ", "tr": "kırbaç" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "az", "2": "qırmanc" }, "expansion": "Azerbaijani qırmanc", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç). Cognate with Azerbaijani qırmanc, qırmac.", "forms": [ { "form": "kırbacı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kırbaçlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kırbaç", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kırbacı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kırbaçları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kırbaca", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçtan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kırbacın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kırbaçların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kırbacım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kırbacın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kırbacınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbacınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kırbacında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kırbacının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbaçlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kırbacının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbaçlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kırbacımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kırbaçlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kırbacınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kırbaçlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kırbacı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kırbaçlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kırbaç (definite accusative kırbacı, plural kırbaçlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kırbacı", "2": "lar" }, "expansion": "kırbaç (definite accusative kırbacı, plural kırbaçlar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "kır‧baç" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "stem": "kırbac" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "tr:Violence" ], "glosses": [ "whip, lash" ], "links": [ [ "whip", "whip" ], [ "lash", "lash" ] ], "synonyms": [ { "word": "kamçı" }, { "word": "şoldu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɯɾˈbat͡ʃ/" } ], "word": "kırbaç" }
Download raw JSONL data for kırbaç meaning in Turkish (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.