"kalık" meaning in Turkish

See kalık in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|قالیق|tr=qalyq}} Ottoman Turkish قالیق (qalyq), {{cog|hy|տանը մնացած|gloss=old maid, spinster|lit=left at home}} Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”) Head templates: {{head|tr|adjective}} kalık Forms: no-table-tags [table-tags], kalığım [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], kalık mıyım? [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], kalıksın [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], kalık mısın? [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], kalık [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], kalıktır [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], kalık mı? [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], kalığız [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], kalık mıyız? [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], kalıksınız [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], kalık mısınız? [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], kalık [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], kalıklar [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], kalık mı? [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], kalıklar mı? [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], kalıktım [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], kalık mıydım? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], kalıktın [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], kalık mıydın? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], kalıktı [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], kalık mıydı? [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], kalıktık [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], kalık mıydık? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], kalıktınız [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], kalık mıydınız? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], kalıktılar [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], kalık mıydılar? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], kalıkmışım [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], kalık mıymışım? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], kalıkmışsın [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], kalık mıymışsın? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], kalıkmış [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], kalık mıymış? [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], kalıkmışız [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], kalık mıymışız? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], kalıkmışsınız [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], kalık mıymışsınız? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], kalıkmışlar [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], kalık mıymışlar? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], kalıksam [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], kalık mıysam? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], kalıksan [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], kalık mıysan? [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], kalıksa [conditional, error-unrecognized-form, singular, third-person], kalık mıysa? [conditional, error-unrecognized-form, singular, third-person], kalıksak [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], kalık mıysak? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], kalıksanız [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], kalık mıysanız? [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], kalıksalar [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person], kalık mıysalar? [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person]
  1. lacking, incomplete; defective
    Sense id: en-kalık-tr-adj-0sFN4kuQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 15 28 18 15 Disambiguation of Pages with entries: 24 21 21 16 18 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 31 13 15 18 23
  2. remaining, left
    Sense id: en-kalık-tr-adj-RNQ1A1Bn Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 15 28 18 15 Disambiguation of Pages with entries: 24 21 21 16 18
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eksik, kalmış, artmış, artık

Noun

Etymology: From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|قالیق|tr=qalyq}} Ottoman Turkish قالیق (qalyq), {{cog|hy|տանը մնացած|gloss=old maid, spinster|lit=left at home}} Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kalığı|||plural|kalıklar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kalık (definite accusative kalığı, plural kalıklar), {{tr-noun|kalığı|kalıklar}} kalık (definite accusative kalığı, plural kalıklar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|ı|poss=1|pred=1|stem=kalığ}} Forms: kalığı [accusative, definite], kalıklar [plural], no-table-tags [table-tags], kalık [nominative, singular], kalıklar [nominative, plural], kalığı [accusative, definite, singular], kalıkları [accusative, definite, plural], kalığa [dative, singular], kalıklara [dative, plural], kalıkta [locative, singular], kalıklarda [locative, plural], kalıktan [ablative, singular], kalıklardan [ablative, plural], kalığın [genitive, singular], kalıkların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kalığım [first-person, nominative, singular], kalıklarım [first-person, nominative, singular], kalığın [nominative, second-person, singular], kalıkların [nominative, second-person, singular], kalığı [nominative, singular, third-person], kalıkları [nominative, singular, third-person], kalığımız [first-person, nominative, plural], kalıklarımız [first-person, nominative, plural], kalığınız [nominative, plural, second-person], kalıklarınız [nominative, plural, second-person], kalıkları [nominative, plural, third-person], kalığımı [accusative, definite, first-person, singular], kalıklarımı [accusative, definite, first-person, singular], kalığını [accusative, definite, second-person, singular], kalıklarını [accusative, definite, second-person, singular], kalığını [accusative, definite, singular, third-person], kalıklarını [accusative, definite, singular, third-person], kalığımızı [accusative, definite, first-person, plural], kalıklarımızı [accusative, definite, first-person, plural], kalığınızı [accusative, definite, plural, second-person], kalıklarınızı [accusative, definite, plural, second-person], kalıklarını [accusative, definite, plural, third-person], kalığıma [dative, first-person, singular], kalıklarıma [dative, first-person, singular], kalığına [dative, second-person, singular], kalıklarına [dative, second-person, singular], kalığına [dative, singular, third-person], kalıklarına [dative, singular, third-person], kalığımıza [dative, first-person, plural], kalıklarımıza [dative, first-person, plural], kalığınıza [dative, plural, second-person], kalıklarınıza [dative, plural, second-person], kalıklarına [dative, plural, third-person], kalığımda [first-person, locative, singular], kalıklarımda [first-person, locative, singular], kalığında [locative, second-person, singular], kalıklarında [locative, second-person, singular], kalığında [locative, singular, third-person], kalıklarında [locative, singular, third-person], kalığımızda [first-person, locative, plural], kalıklarımızda [first-person, locative, plural], kalığınızda [locative, plural, second-person], kalıklarınızda [locative, plural, second-person], kalıklarında [locative, plural, third-person], kalığımdan [ablative, first-person, singular], kalıklarımdan [ablative, first-person, singular], kalığından [ablative, second-person, singular], kalıklarından [ablative, second-person, singular], kalığından [ablative, singular, third-person], kalıklarından [ablative, singular, third-person], kalığımızdan [ablative, first-person, plural], kalıklarımızdan [ablative, first-person, plural], kalığınızdan [ablative, plural, second-person], kalıklarınızdan [ablative, plural, second-person], kalıklarından [ablative, plural, third-person], kalığımın [first-person, genitive, singular], kalıklarımın [first-person, genitive, singular], kalığının [genitive, second-person, singular], kalıklarının [genitive, second-person, singular], kalığının [genitive, singular, third-person], kalıklarının [genitive, singular, third-person], kalığımızın [first-person, genitive, plural], kalıklarımızın [first-person, genitive, plural], kalığınızın [genitive, plural, second-person], kalıklarınızın [genitive, plural, second-person], kalıklarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], kalığım [first-person, singular], kalıklarım [first-person, singular], kalıksın [second-person, singular], kalıklarsın [second-person, singular], kalık [singular, third-person], kalıktır [singular, third-person], kalıklar [singular, third-person], kalıklardır [singular, third-person], kalığız [first-person, plural], kalıklarız [first-person, plural], kalıksınız [plural, second-person], kalıklarsınız [plural, second-person], kalıklar [plural, third-person], kalıklardır [plural, third-person]
  1. defect, imperfection
    Sense id: en-kalık-tr-noun-SUDIaZpu Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 15 28 18 15 Disambiguation of Pages with entries: 24 21 21 16 18
  2. residue, remnant
    Sense id: en-kalık-tr-noun-nWXaarB2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 15 28 18 15 Disambiguation of Pages with entries: 24 21 21 16 18
  3. old maid, spinster
    Sense id: en-kalık-tr-noun-qocZyKR9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish nouns with irregular stem Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 15 28 18 15 Disambiguation of Pages with entries: 24 21 21 16 18 Disambiguation of Turkish nouns with irregular stem: 20 14 15 12 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: artık, eksiklik, kalıntı, evde kalmış 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قالیق",
        "tr": "qalyq"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قالیق (qalyq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տանը մնացած",
        "gloss": "old maid, spinster",
        "lit": "left at home"
      },
      "expansion": "Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "kalık",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 15 28 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 21 21 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 13 15 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lacking, incomplete; defective"
      ],
      "id": "en-kalık-tr-adj-0sFN4kuQ",
      "links": [
        [
          "lacking",
          "lacking"
        ],
        [
          "incomplete",
          "incomplete"
        ],
        [
          "defective",
          "defective"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 15 28 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 21 21 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remaining, left"
      ],
      "id": "en-kalık-tr-adj-RNQ1A1Bn",
      "links": [
        [
          "remaining",
          "remaining"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eksik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kalmış"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "artmış"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "artık"
    }
  ],
  "word": "kalık"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قالیق",
        "tr": "qalyq"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قالیق (qalyq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տանը մնացած",
        "gloss": "old maid, spinster",
        "lit": "left at home"
      },
      "expansion": "Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kalığı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kalığı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kalıklar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kalık (definite accusative kalığı, plural kalıklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kalığı",
        "2": "kalıklar"
      },
      "expansion": "kalık (definite accusative kalığı, plural kalıklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "pred": "1",
        "stem": "kalığ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 15 28 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 21 21 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect, imperfection"
      ],
      "id": "en-kalık-tr-noun-SUDIaZpu",
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "imperfection",
          "imperfection"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 15 28 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 21 21 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "residue, remnant"
      ],
      "id": "en-kalık-tr-noun-nWXaarB2",
      "links": [
        [
          "residue",
          "residue"
        ],
        [
          "remnant",
          "remnant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 15 28 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 21 21 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 14 15 12 39",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish nouns with irregular stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old maid, spinster"
      ],
      "id": "en-kalık-tr-noun-qocZyKR9",
      "links": [
        [
          "old maid",
          "old maid"
        ],
        [
          "spinster",
          "spinster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "artık"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eksiklik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kalıntı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "evde kalmış"
    }
  ],
  "word": "kalık"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish nouns with irregular stem",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قالیق",
        "tr": "qalyq"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قالیق (qalyq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տանը մնացած",
        "gloss": "old maid, spinster",
        "lit": "left at home"
      },
      "expansion": "Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkmışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "kalık",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lacking, incomplete; defective"
      ],
      "links": [
        [
          "lacking",
          "lacking"
        ],
        [
          "incomplete",
          "incomplete"
        ],
        [
          "defective",
          "defective"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remaining, left"
      ],
      "links": [
        [
          "remaining",
          "remaining"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eksik"
    },
    {
      "word": "kalmış"
    },
    {
      "word": "artmış"
    },
    {
      "word": "artık"
    }
  ],
  "word": "kalık"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish nouns with irregular stem",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قالیق",
        "tr": "qalyq"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قالیق (qalyq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տանը մնացած",
        "gloss": "old maid, spinster",
        "lit": "left at home"
      },
      "expansion": "Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kalığı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıktır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıksınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalıklardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kalığı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kalıklar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kalık (definite accusative kalığı, plural kalıklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kalığı",
        "2": "kalıklar"
      },
      "expansion": "kalık (definite accusative kalığı, plural kalıklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "pred": "1",
        "stem": "kalığ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "defect, imperfection"
      ],
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "imperfection",
          "imperfection"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "residue, remnant"
      ],
      "links": [
        [
          "residue",
          "residue"
        ],
        [
          "remnant",
          "remnant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "old maid, spinster"
      ],
      "links": [
        [
          "old maid",
          "old maid"
        ],
        [
          "spinster",
          "spinster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eksiklik"
    },
    {
      "word": "kalıntı"
    },
    {
      "word": "artık"
    },
    {
      "word": "evde kalmış"
    }
  ],
  "word": "kalık"
}

Download raw JSONL data for kalık meaning in Turkish (19.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "kalık"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "kalık",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.