See ihtiyar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "genç" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "اِخْتِيار", "4": "", "5": "choice, selection" }, "expansion": "Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "خ ي ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”). The word has the sense “old man, shaykh” in Levantine Arabic, but it could be reborrowed from Turkish. The sense is possibly derived from the original meaning based on the idea that the elders (of a village, etc.) are select. Replaced the native aksakal.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ihtiyara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ihtiyar", "name": "tr-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 41 39", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 43 39", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Age", "orig": "tr:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1934 August 2, “Hindenburg ölüyor mu?”, in İzmir Postası:", "text": "İhtiyar Mareşalın Sıhhî Ahvali Birdenbire Endişe Verecek Bir Mahiyet Aldı", "type": "quote" } ], "glosses": [ "old (person)" ], "id": "en-ihtiyar-tr-adj-C1psb7KH", "links": [ [ "old", "old" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 41 39", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 43 39", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Age", "orig": "tr:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "geezer" ], "id": "en-ihtiyar-tr-adj-eVQh-J0w", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "geezer", "geezer" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, derogatory) geezer" ], "synonyms": [ { "word": "moruk" } ], "tags": [ "derogatory", "slang" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "common" ], "word": "yaşlı" } ], "word": "ihtiyar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "اِخْتِيار", "4": "", "5": "choice, selection" }, "expansion": "Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”).", "forms": [ { "form": "ihtiyarı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ihtiyarlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ihtiyara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ihtiyarı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ihtiyarlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ihtiyar (definite accusative ihtiyarı, plural ihtiyarlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "ihtiyar (definite accusative ihtiyarı, plural ihtiyarlar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 41 39", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 43 39", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Age", "orig": "tr:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "free will, decide" ], "id": "en-ihtiyar-tr-noun-2pM8LtHU", "links": [ [ "free will", "free will" ], [ "decide", "decide" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) free will, decide" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "ihtiyar" }
{ "antonyms": [ { "word": "genç" } ], "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from the Arabic root خ ي ر", "tr:Age" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "اِخْتِيار", "4": "", "5": "choice, selection" }, "expansion": "Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "خ ي ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”). The word has the sense “old man, shaykh” in Levantine Arabic, but it could be reborrowed from Turkish. The sense is possibly derived from the original meaning based on the idea that the elders (of a village, etc.) are select. Replaced the native aksakal.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ihtiyara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ihtiyar", "name": "tr-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Turkish quotations", "Turkish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1934 August 2, “Hindenburg ölüyor mu?”, in İzmir Postası:", "text": "İhtiyar Mareşalın Sıhhî Ahvali Birdenbire Endişe Verecek Bir Mahiyet Aldı", "type": "quote" } ], "glosses": [ "old (person)" ], "links": [ [ "old", "old" ] ] }, { "categories": [ "Turkish derogatory terms", "Turkish slang" ], "glosses": [ "geezer" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "geezer", "geezer" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, derogatory) geezer" ], "synonyms": [ { "word": "moruk" } ], "tags": [ "derogatory", "slang" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "common" ], "word": "yaşlı" } ], "word": "ihtiyar" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "tr:Age" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "اِخْتِيار", "4": "", "5": "choice, selection" }, "expansion": "Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”).", "forms": [ { "form": "ihtiyarı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ihtiyarlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ihtiyara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihtiyarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ihtiyarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihtiyarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihtiyarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ihtiyarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ihtiyarı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ihtiyarlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ihtiyar (definite accusative ihtiyarı, plural ihtiyarlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "ihtiyar (definite accusative ihtiyarı, plural ihtiyarlar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "free will, decide" ], "links": [ [ "free will", "free will" ], [ "decide", "decide" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) free will, decide" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "ihtiyar" }
Download raw JSONL data for ihtiyar meaning in Turkish (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.