See eşik in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اشیك",
"4": "",
"5": "threshold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "eşik",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish اشیك (eşik, “threshold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اشیك",
"t": "threshold",
"tr": "eşik"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish اشیك (eşik, “threshold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēĺü-k"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēĺü-k",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish اشیك (eşik, “threshold”), from Proto-Turkic *ēĺü-k.",
"forms": [
{
"form": "eşiği",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "eşikler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşikler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiği",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eşikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşikten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşiğim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiği",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşikleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşiğim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiksin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiktir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşikler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşikleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiksiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşikler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "eşiği",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "eşikler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eşik (definite accusative eşiği, plural eşikler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "eşiği",
"2": "ler"
},
"expansion": "eşik (definite accusative eşiği, plural eşikler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1",
"stem": "eşiğ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
13,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "This is the last straw, I can't stand it anymore.",
"literal_meaning": "It's leaning on the brink, ...",
"text": "Eşiğe dayandı, dayanamıyorum artık.",
"translation": "This is the last straw, I can't stand it anymore.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brink, threshold"
],
"id": "en-eşik-tr-noun-3qhPC2vZ",
"links": [
[
"brink",
"brink"
],
[
"threshold",
"threshold"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 6 7 24 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 6 7 25 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
25
]
],
"english": "Don't sit on the doorsill, or you won't have children.",
"text": "Eşikte oturma, çocuğun olmaz.",
"translation": "Don't sit on the doorsill, or you won't have children.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"doorstep, saddle - a raised floorboard in a doorway"
],
"id": "en-eşik-tr-noun-ROHyd-~n",
"links": [
[
"doorstep",
"doorstep"
],
[
"saddle",
"saddle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ardahan Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çıldır Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 22 6 7 24 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 6 7 25 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 26 54",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 32 46",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
31
]
],
"english": "How is it (the weather) outside?",
"text": "Eşik hasıdır?",
"translation": "How is it (the weather) outside?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside"
],
"id": "en-eşik-tr-noun-MSB6IGX0",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect, Ardahan, Çıldır) outside"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-eşik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav.ogg"
}
],
"word": "eşik"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اشیك",
"4": "",
"5": "threshold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "eşik",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish اشیك (eşik, “threshold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اشیك",
"t": "threshold",
"tr": "eşik"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish اشیك (eşik, “threshold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēĺü-k"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēĺü-k",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish اشیك (eşik, “threshold”), from Proto-Turkic *ēĺü-k.",
"forms": [
{
"form": "eşiği",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "eşikler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşikler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiği",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eşikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşikten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşiğim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiği",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşikleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiklerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiğinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşiğim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiksin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşiklersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiktir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşikler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiğiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşikleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiksiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşiklersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşikler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiklerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "eşiği",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "eşikler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eşik (definite accusative eşiği, plural eşikler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "eşiği",
"2": "ler"
},
"expansion": "eşik (definite accusative eşiği, plural eşikler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1",
"stem": "eşiğ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
13,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "This is the last straw, I can't stand it anymore.",
"literal_meaning": "It's leaning on the brink, ...",
"text": "Eşiğe dayandı, dayanamıyorum artık.",
"translation": "This is the last straw, I can't stand it anymore.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brink, threshold"
],
"links": [
[
"brink",
"brink"
],
[
"threshold",
"threshold"
]
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
25
]
],
"english": "Don't sit on the doorsill, or you won't have children.",
"text": "Eşikte oturma, çocuğun olmaz.",
"translation": "Don't sit on the doorsill, or you won't have children.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"doorstep, saddle - a raised floorboard in a doorway"
],
"links": [
[
"doorstep",
"doorstep"
],
[
"saddle",
"saddle"
]
]
},
{
"categories": [
"Ardahan Turkish",
"Turkish dialectal terms",
"Turkish terms with usage examples",
"Çıldır Turkish"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
31
]
],
"english": "How is it (the weather) outside?",
"text": "Eşik hasıdır?",
"translation": "How is it (the weather) outside?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect, Ardahan, Çıldır) outside"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-eşik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9Fik.wav.ogg"
}
],
"word": "eşik"
}
Download raw JSONL data for eşik meaning in Turkish (12.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialect, Ardahan, Çıldır",
"path": [
"eşik"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "eşik",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialect, Ardahan, Çıldır",
"path": [
"eşik"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "eşik",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialect, Ardahan, Çıldır",
"path": [
"eşik"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "eşik",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialect, Ardahan, Çıldır",
"path": [
"eşik"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "eşik",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.