See eş in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اش",
"tr": "eş"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اش (eş)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ẹ̄ĺ",
"4": "",
"5": "friend, companion, mate"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əş"
},
"expansion": "Azerbaijani əş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "эш",
"t": "friend"
},
"expansion": "Tuvan эш (eş, “friend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اش (eş), from Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”). Cognate with Azerbaijani əş, Tuvan эш (eş, “friend”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "eş",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"as, like, kind of"
],
"id": "en-eş-tr-adv-2pYUaMLy",
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
],
[
"kind of",
"kind of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-eş.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.ogg"
}
],
"word": "eş"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "döl eşi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş adlı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş anlam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş basınç"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş başkan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş biçim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş deprem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş dost"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş eksenli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş güdüm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş heceli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş kanatlı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş koşma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş merkezli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş ölçüm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş sapma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş sesli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş sıcak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş sürem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş yapı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş yapım"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş yazımlı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş yükselti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş zaman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşcinsel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş cinsel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşdeğer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eş değer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşey"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşil"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşkenar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşlemek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşleşmek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşlik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eşsiz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اش",
"tr": "eş"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اش (eş)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ẹ̄ĺ",
"4": "",
"5": "friend, companion, mate"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əş"
},
"expansion": "Azerbaijani əş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "эш",
"t": "friend"
},
"expansion": "Tuvan эш (eş, “friend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اش (eş), from Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”). Cognate with Azerbaijani əş, Tuvan эш (eş, “friend”).",
"forms": [
{
"form": "eşi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "eşler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eşleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "eşe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşsin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eş",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eştir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşsiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "eşi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "eşler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eş (definite accusative eşi, plural eşler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "eş (definite accusative eşi, plural eşler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "I can't find the match of this slipper.",
"text": "O terliğin eşini bir türlü bulamıyorum.",
"translation": "I can't find the match of this slipper.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "It has no equal in the world.",
"text": "Dünyada eşi yok.",
"translation": "It has no equal in the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"match, equal"
],
"id": "en-eş-tr-noun-7NVmT0Hh",
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"equal",
"equal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 82",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "I married my wife five years ago.",
"text": "Eşimle beş yıl önce evlendim.",
"translation": "I married my wife five years ago.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spouse, husband, wife"
],
"id": "en-eş-tr-noun-ElLof5GY",
"links": [
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"husband",
"husband"
],
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-eş.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.ogg"
}
],
"word": "eş"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اش",
"tr": "eş"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اش (eş)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ẹ̄ĺ",
"4": "",
"5": "friend, companion, mate"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əş"
},
"expansion": "Azerbaijani əş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "эш",
"t": "friend"
},
"expansion": "Tuvan эш (eş, “friend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اش (eş), from Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”). Cognate with Azerbaijani əş, Tuvan эш (eş, “friend”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "eş",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"as, like, kind of"
],
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
],
[
"kind of",
"kind of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-eş.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.ogg"
}
],
"word": "eş"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "döl eşi"
},
{
"word": "eş adlı"
},
{
"word": "eş anlam"
},
{
"word": "eş basınç"
},
{
"word": "eş başkan"
},
{
"word": "eş biçim"
},
{
"word": "eş deprem"
},
{
"word": "eş dost"
},
{
"word": "eş eksenli"
},
{
"word": "eş güdüm"
},
{
"word": "eş heceli"
},
{
"word": "eş kanatlı"
},
{
"word": "eş koşma"
},
{
"word": "eş merkezli"
},
{
"word": "eş ölçüm"
},
{
"word": "eş sapma"
},
{
"word": "eş sesli"
},
{
"word": "eş sıcak"
},
{
"word": "eş sürem"
},
{
"word": "eş yapı"
},
{
"word": "eş yapım"
},
{
"word": "eş yazımlı"
},
{
"word": "eş yükselti"
},
{
"word": "eş zaman"
},
{
"word": "eşcinsel"
},
{
"word": "eş cinsel"
},
{
"word": "eşdeğer"
},
{
"word": "eş değer"
},
{
"word": "eşey"
},
{
"word": "eşil"
},
{
"word": "eşit"
},
{
"word": "eşkenar"
},
{
"word": "eşlemek"
},
{
"word": "eşleşmek"
},
{
"word": "eşli"
},
{
"word": "eşlik"
},
{
"word": "eşsiz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "اش",
"tr": "eş"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اش (eş)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ẹ̄ĺ",
"4": "",
"5": "friend, companion, mate"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əş"
},
"expansion": "Azerbaijani əş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "эш",
"t": "friend"
},
"expansion": "Tuvan эш (eş, “friend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اش (eş), from Proto-Turkic *ẹ̄ĺ (“friend, companion, mate”). Cognate with Azerbaijani əş, Tuvan эш (eş, “friend”).",
"forms": [
{
"form": "eşi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "eşler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eşleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "eşe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eşinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşsin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eşlersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eş",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eştir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "eşsiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşlersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eşler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eşlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "eşi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "eşler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eş (definite accusative eşi, plural eşler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "eş (definite accusative eşi, plural eşler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "I can't find the match of this slipper.",
"text": "O terliğin eşini bir türlü bulamıyorum.",
"translation": "I can't find the match of this slipper.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "It has no equal in the world.",
"text": "Dünyada eşi yok.",
"translation": "It has no equal in the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"match, equal"
],
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"equal",
"equal"
]
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "I married my wife five years ago.",
"text": "Eşimle beş yıl önce evlendim.",
"translation": "I married my wife five years ago.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spouse, husband, wife"
],
"links": [
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"husband",
"husband"
],
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-eş.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-e%C5%9F.wav.ogg"
}
],
"word": "eş"
}
Download raw JSONL data for eş meaning in Turkish (14.6kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"eş",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "eş",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 307605084<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 28 Feb 2026 21:55:50 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"eş",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "eş",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 290087500<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 28 Feb 2026 21:56:46 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-02 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.