"derviş" meaning in Turkish

See derviş in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [deɾ.ˈviʃ]
Etymology: From Ottoman Turkish درویش (derviş), from Persian درویش (darviš), from Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|درویش|tr=derviş}} Ottoman Turkish درویش (derviş), {{der|tr|fa|درویش|tr=darviš}} Persian درویش (darviš), {{der|tr|pal|dlgwš||poor, needy|tr=driyōš}} Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|dervişi|||plural|dervişler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} derviş (definite accusative dervişi, plural dervişler), {{tr-noun|i|ler}} derviş (definite accusative dervişi, plural dervişler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|i|poss=1}} Forms: dervişi [accusative, definite], dervişler [plural], no-table-tags [table-tags], derviş [nominative, singular], dervişler [nominative, plural], dervişi [accusative, definite, singular], dervişleri [accusative, definite, plural], dervişe [dative, singular], dervişlere [dative, plural], dervişte [locative, singular], dervişlerde [locative, plural], dervişten [ablative, singular], dervişlerden [ablative, plural], dervişin [genitive, singular], dervişlerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], dervişim [first-person, nominative, singular], dervişlerim [first-person, nominative, singular], dervişin [nominative, second-person, singular], dervişlerin [nominative, second-person, singular], dervişi [nominative, singular, third-person], dervişleri [nominative, singular, third-person], dervişimiz [first-person, nominative, plural], dervişlerimiz [first-person, nominative, plural], dervişiniz [nominative, plural, second-person], dervişleriniz [nominative, plural, second-person], dervişleri [nominative, plural, third-person], dervişimi [accusative, definite, first-person, singular], dervişlerimi [accusative, definite, first-person, singular], dervişini [accusative, definite, second-person, singular], dervişlerini [accusative, definite, second-person, singular], dervişini [accusative, definite, singular, third-person], dervişlerini [accusative, definite, singular, third-person], dervişimizi [accusative, definite, first-person, plural], dervişlerimizi [accusative, definite, first-person, plural], dervişinizi [accusative, definite, plural, second-person], dervişlerinizi [accusative, definite, plural, second-person], dervişlerini [accusative, definite, plural, third-person], dervişime [dative, first-person, singular], dervişlerime [dative, first-person, singular], dervişine [dative, second-person, singular], dervişlerine [dative, second-person, singular], dervişine [dative, singular, third-person], dervişlerine [dative, singular, third-person], dervişimize [dative, first-person, plural], dervişlerimize [dative, first-person, plural], dervişinize [dative, plural, second-person], dervişlerinize [dative, plural, second-person], dervişlerine [dative, plural, third-person], dervişimde [first-person, locative, singular], dervişlerimde [first-person, locative, singular], dervişinde [locative, second-person, singular], dervişlerinde [locative, second-person, singular], dervişinde [locative, singular, third-person], dervişlerinde [locative, singular, third-person], dervişimizde [first-person, locative, plural], dervişlerimizde [first-person, locative, plural], dervişinizde [locative, plural, second-person], dervişlerinizde [locative, plural, second-person], dervişlerinde [locative, plural, third-person], dervişimden [ablative, first-person, singular], dervişlerimden [ablative, first-person, singular], dervişinden [ablative, second-person, singular], dervişlerinden [ablative, second-person, singular], dervişinden [ablative, singular, third-person], dervişlerinden [ablative, singular, third-person], dervişimizden [ablative, first-person, plural], dervişlerimizden [ablative, first-person, plural], dervişinizden [ablative, plural, second-person], dervişlerinizden [ablative, plural, second-person], dervişlerinden [ablative, plural, third-person], dervişimin [first-person, genitive, singular], dervişlerimin [first-person, genitive, singular], dervişinin [genitive, second-person, singular], dervişlerinin [genitive, second-person, singular], dervişinin [genitive, singular, third-person], dervişlerinin [genitive, singular, third-person], dervişimizin [first-person, genitive, plural], dervişlerimizin [first-person, genitive, plural], dervişinizin [genitive, plural, second-person], dervişlerinizin [genitive, plural, second-person], dervişlerinin [genitive, plural, third-person]
  1. dervish
    Sense id: en-derviş-tr-noun-bwFGjwur Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "дерви́ш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: дерви́ш (dervíš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: дерви́ш (dervíš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "derviŝo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: derviŝo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: derviŝo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Dervish",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Dervish",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Dervish"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Derwisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Derwisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Derwisch"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "δερβίσης",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: δερβίσης (dervísis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: δερβίσης (dervísis)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "derviscio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: derviscio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: derviscio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "дервиш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: дервиш (derviš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: дервиш (derviš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "де́рвиш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: де́рвиш (dérviš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: де́рвиш (dérviš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "дѐрвӣш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: дѐрвӣш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: дѐрвӣш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "درویش",
        "tr": "derviş"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish درویش (derviş)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "درویش",
        "tr": "darviš"
      },
      "expansion": "Persian درویش (darviš)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pal",
        "3": "dlgwš",
        "4": "",
        "5": "poor, needy",
        "tr": "driyōš"
      },
      "expansion": "Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish درویش (derviş), from Persian درویش (darviš), from Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dervişi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "derviş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "dervişi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "dervişler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "derviş (definite accusative dervişi, plural dervişler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "derviş (definite accusative dervişi, plural dervişler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dervish"
      ],
      "id": "en-derviş-tr-noun-bwFGjwur",
      "links": [
        [
          "dervish",
          "dervish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[deɾ.ˈviʃ]"
    }
  ],
  "word": "derviş"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "дерви́ш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: дерви́ш (dervíš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: дерви́ш (dervíš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "derviŝo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: derviŝo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: derviŝo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Dervish",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Dervish",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Dervish"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Derwisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Derwisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Derwisch"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "δερβίσης",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: δερβίσης (dervísis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: δερβίσης (dervísis)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "derviscio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: derviscio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: derviscio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "дервиш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: дервиш (derviš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: дервиш (derviš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "де́рвиш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: де́рвиш (dérviš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: де́рвиш (dérviš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "дѐрвӣш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: дѐрвӣш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: дѐрвӣш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "درویش",
        "tr": "derviş"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish درویش (derviş)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "درویش",
        "tr": "darviš"
      },
      "expansion": "Persian درویش (darviš)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pal",
        "3": "dlgwš",
        "4": "",
        "5": "poor, needy",
        "tr": "driyōš"
      },
      "expansion": "Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish درویش (derviş), from Persian درویش (darviš), from Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dervişi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "derviş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dervişlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "dervişi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "dervişler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "derviş (definite accusative dervişi, plural dervişler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "derviş (definite accusative dervişi, plural dervişler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms derived from Middle Persian",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms derived from Persian",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
      ],
      "glosses": [
        "dervish"
      ],
      "links": [
        [
          "dervish",
          "dervish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[deɾ.ˈviʃ]"
    }
  ],
  "word": "derviş"
}

Download raw JSONL data for derviş meaning in Turkish (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.