See balta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بالطه",
"tr": "balta"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بالطه (balta)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*baltu"
},
"expansion": "Proto-Turkic *baltu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "balta"
},
"expansion": "Azerbaijani balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "балта"
},
"expansion": "Bashkir балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "пуртӑ"
},
"expansion": "Chuvash пуртӑ (purt̬ă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "balta"
},
"expansion": "Crimean Tatar balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "balta"
},
"expansion": "Gagauz balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "balta"
},
"expansion": "Hungarian balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "балта",
"tr": "balta"
},
"expansion": "Karaim балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "بَلْدُو",
"tr": "baldu"
},
"expansion": "Karakhanid بَلْدُو (baldu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "палты"
},
"expansion": "Khakas палты (paltı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "балта"
},
"expansion": "Kazakh балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "балта"
},
"expansion": "Karachay-Balkar балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "балта"
},
"expansion": "Kumyk балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "балта"
},
"expansion": "Kyrgyz балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "балта"
},
"expansion": "Nogai балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ба̑лта"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ба̑лта",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "малта",
"tr": "malta"
},
"expansion": "Shor малта (malta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "малта"
},
"expansion": "Southern Altai малта (malta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "балта"
},
"expansion": "Tatar балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "palta"
},
"expansion": "Turkmen palta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "балды"
},
"expansion": "Tuvan балды (baldı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "балта",
"tr": "balta"
},
"expansion": "Urum балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پالتا"
},
"expansion": "Uyghur پالتا (palta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "bolta"
},
"expansion": "Uzbek bolta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳",
"tr": "baltu"
},
"expansion": "Old Uyghur 𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳 (baltu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "балта",
"t": "hammer"
},
"expansion": "Yakut балта (balta, “hammer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"10": "Khakas <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kjh\">палты</i> (paltı)",
"11": "Kazakh <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kk\">балта</i> (balta)",
"12": "Karachay-Balkar <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"krc\">балта</i> (balta)",
"13": "Kumyk <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kum\">балта</i> (balta)",
"14": "Kyrgyz <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ky\">балта</i> (balta)",
"15": "Nogai <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"nog\">балта</i> (balta)",
"16": "Serbo-Croatian <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"sh\">ба̑лта</i>",
"17": "Shor <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"cjs\">малта</i> (malta)",
"18": "Southern Altai <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"alt\">малта</i> (malta)",
"19": "Tatar <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tt\">балта</i> (balta)",
"2": "Azerbaijani <i class=\"Latn mention\" lang=\"az\">balta</i>",
"20": "Turkmen <i class=\"Latn mention\" lang=\"tk\">palta</i>",
"21": "Tuvan <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tyv\">балды</i> (baldı)",
"22": "Urum <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"uum\">балта</i> (balta)",
"23": "Uyghur <i class=\"Arab ug-Arab mention\" lang=\"ug\">پالتا</i> (palta)",
"24": "Uzbek <i class=\"Latn mention\" lang=\"uz\">bolta</i>",
"25": "Old Uyghur <i class=\"Ougr mention\" lang=\"oui\">𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳</i> (baltu)",
"26": "Yakut <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"sah\">балта</i> (balta, “hammer”)",
"27": "",
"3": "Bashkir <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ba\">балта</i> (balta)",
"4": "Chuvash <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"cv\">пуртӑ</i> (purt̬ă)",
"5": "Crimean Tatar <i class=\"Latn mention\" lang=\"crh\">balta</i>",
"6": "Gagauz <i class=\"Latn mention\" lang=\"gag\">balta</i>",
"7": "Hungarian <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">balta</i>",
"8": "Karaim <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kdr\">балта</i> (balta)",
"9": "Karakhanid <i class=\"Arab mention\" lang=\"xqa\">بَلْدُو</i> (baldu)",
"collapse": "0",
"n": "3"
},
"expansion": "Azerbaijani balta\nBashkir балта (balta)\nChuvash пуртӑ (purt̬ă)\nCrimean Tatar balta\nGagauz balta\nHungarian balta\nKarachay-Balkar балта (balta)\nKaraim балта (balta)\nKarakhanid بَلْدُو (baldu)\nKazakh балта (balta)\nKhakas палты (paltı)\nKumyk балта (balta)\nKyrgyz балта (balta)\nNogai балта (balta)\nOld Uyghur 𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳 (baltu)\nSerbo-Croatian ба̑лта\nShor малта (malta)\nSouthern Altai малта (malta)\nTatar балта (balta)\nTurkmen palta\nTuvan балды (baldı)\nUrum балта (balta)\nUyghur پالتا (palta)\nUzbek bolta\nYakut балта (balta, “hammer”)",
"name": "col"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بالطه (balta), from Proto-Turkic *baltu.\nCognates\nAzerbaijani balta\nBashkir балта (balta)\nChuvash пуртӑ (purt̬ă)\nCrimean Tatar balta\nGagauz balta\nHungarian balta\nKarachay-Balkar балта (balta)\nKaraim балта (balta)\nKarakhanid بَلْدُو (baldu)\nKazakh балта (balta)\nKhakas палты (paltı)\nKumyk балта (balta)\nKyrgyz балта (balta)\nNogai балта (balta)\nOld Uyghur 𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳 (baltu)\nSerbo-Croatian ба̑лта\nShor малта (malta)\nSouthern Altai малта (malta)\nTatar балта (balta)\nTurkmen palta\nTuvan балды (baldı)\nUrum балта (balta)\nUyghur پالتا (palta)\nUzbek bolta\nYakut балта (balta, “hammer”)",
"forms": [
{
"form": "baltayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "baltalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "balta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "baltaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baltaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baltaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baltam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baltanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "baltayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "baltalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "balta (definite accusative baltayı, plural baltalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "balta (definite accusative baltayı, plural baltalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bal‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "balta girmemiş orman"
},
{
"word": "baltacı"
},
{
"word": "baltalamak"
},
{
"word": "baltalı"
}
],
"glosses": [
"axe, hatchet"
],
"id": "en-balta-tr-noun-dijBR8xF",
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baɫˈta/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-balta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav.ogg"
}
],
"word": "balta"
}
{
"derived": [
{
"word": "balta girmemiş orman"
},
{
"word": "baltacı"
},
{
"word": "baltalamak"
},
{
"word": "baltalı"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بالطه",
"tr": "balta"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بالطه (balta)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*baltu"
},
"expansion": "Proto-Turkic *baltu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "balta"
},
"expansion": "Azerbaijani balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "балта"
},
"expansion": "Bashkir балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "пуртӑ"
},
"expansion": "Chuvash пуртӑ (purt̬ă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "balta"
},
"expansion": "Crimean Tatar balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "balta"
},
"expansion": "Gagauz balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "balta"
},
"expansion": "Hungarian balta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "балта",
"tr": "balta"
},
"expansion": "Karaim балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "بَلْدُو",
"tr": "baldu"
},
"expansion": "Karakhanid بَلْدُو (baldu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "палты"
},
"expansion": "Khakas палты (paltı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "балта"
},
"expansion": "Kazakh балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "балта"
},
"expansion": "Karachay-Balkar балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "балта"
},
"expansion": "Kumyk балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "балта"
},
"expansion": "Kyrgyz балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "балта"
},
"expansion": "Nogai балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ба̑лта"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ба̑лта",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "малта",
"tr": "malta"
},
"expansion": "Shor малта (malta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "малта"
},
"expansion": "Southern Altai малта (malta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "балта"
},
"expansion": "Tatar балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "palta"
},
"expansion": "Turkmen palta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "балды"
},
"expansion": "Tuvan балды (baldı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "балта",
"tr": "balta"
},
"expansion": "Urum балта (balta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پالتا"
},
"expansion": "Uyghur پالتا (palta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "bolta"
},
"expansion": "Uzbek bolta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳",
"tr": "baltu"
},
"expansion": "Old Uyghur 𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳 (baltu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "балта",
"t": "hammer"
},
"expansion": "Yakut балта (balta, “hammer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"10": "Khakas <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kjh\">палты</i> (paltı)",
"11": "Kazakh <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kk\">балта</i> (balta)",
"12": "Karachay-Balkar <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"krc\">балта</i> (balta)",
"13": "Kumyk <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kum\">балта</i> (balta)",
"14": "Kyrgyz <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ky\">балта</i> (balta)",
"15": "Nogai <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"nog\">балта</i> (balta)",
"16": "Serbo-Croatian <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"sh\">ба̑лта</i>",
"17": "Shor <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"cjs\">малта</i> (malta)",
"18": "Southern Altai <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"alt\">малта</i> (malta)",
"19": "Tatar <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tt\">балта</i> (balta)",
"2": "Azerbaijani <i class=\"Latn mention\" lang=\"az\">balta</i>",
"20": "Turkmen <i class=\"Latn mention\" lang=\"tk\">palta</i>",
"21": "Tuvan <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tyv\">балды</i> (baldı)",
"22": "Urum <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"uum\">балта</i> (balta)",
"23": "Uyghur <i class=\"Arab ug-Arab mention\" lang=\"ug\">پالتا</i> (palta)",
"24": "Uzbek <i class=\"Latn mention\" lang=\"uz\">bolta</i>",
"25": "Old Uyghur <i class=\"Ougr mention\" lang=\"oui\">𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳</i> (baltu)",
"26": "Yakut <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"sah\">балта</i> (balta, “hammer”)",
"27": "",
"3": "Bashkir <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ba\">балта</i> (balta)",
"4": "Chuvash <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"cv\">пуртӑ</i> (purt̬ă)",
"5": "Crimean Tatar <i class=\"Latn mention\" lang=\"crh\">balta</i>",
"6": "Gagauz <i class=\"Latn mention\" lang=\"gag\">balta</i>",
"7": "Hungarian <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">balta</i>",
"8": "Karaim <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kdr\">балта</i> (balta)",
"9": "Karakhanid <i class=\"Arab mention\" lang=\"xqa\">بَلْدُو</i> (baldu)",
"collapse": "0",
"n": "3"
},
"expansion": "Azerbaijani balta\nBashkir балта (balta)\nChuvash пуртӑ (purt̬ă)\nCrimean Tatar balta\nGagauz balta\nHungarian balta\nKarachay-Balkar балта (balta)\nKaraim балта (balta)\nKarakhanid بَلْدُو (baldu)\nKazakh балта (balta)\nKhakas палты (paltı)\nKumyk балта (balta)\nKyrgyz балта (balta)\nNogai балта (balta)\nOld Uyghur 𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳 (baltu)\nSerbo-Croatian ба̑лта\nShor малта (malta)\nSouthern Altai малта (malta)\nTatar балта (balta)\nTurkmen palta\nTuvan балды (baldı)\nUrum балта (balta)\nUyghur پالتا (palta)\nUzbek bolta\nYakut балта (balta, “hammer”)",
"name": "col"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بالطه (balta), from Proto-Turkic *baltu.\nCognates\nAzerbaijani balta\nBashkir балта (balta)\nChuvash пуртӑ (purt̬ă)\nCrimean Tatar balta\nGagauz balta\nHungarian balta\nKarachay-Balkar балта (balta)\nKaraim балта (balta)\nKarakhanid بَلْدُو (baldu)\nKazakh балта (balta)\nKhakas палты (paltı)\nKumyk балта (balta)\nKyrgyz балта (balta)\nNogai балта (balta)\nOld Uyghur 𐽼𐽰𐾁𐾀𐽳 (baltu)\nSerbo-Croatian ба̑лта\nShor малта (malta)\nSouthern Altai малта (malta)\nTatar балта (balta)\nTurkmen palta\nTuvan балды (baldı)\nUrum балта (balta)\nUyghur پالتا (palta)\nUzbek bolta\nYakut балта (balta, “hammer”)",
"forms": [
{
"form": "baltayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "baltalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "balta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "baltaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baltaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baltaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baltam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baltanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baltanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baltasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baltamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baltalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baltanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baltalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "baltayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "baltalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "balta (definite accusative baltayı, plural baltalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "balta (definite accusative baltayı, plural baltalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bal‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"axe, hatchet"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baɫˈta/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-balta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-balta.wav.ogg"
}
],
"word": "balta"
}
Download raw JSONL data for balta meaning in Turkish (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.