"balapervazane" meaning in Turkish

See balapervazane in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Ottoman Turkish بالاپروازانه, equivalent to balapervaz with the Persian adjective-forming suffix انه (-ane). Etymology templates: {{inh|tr|ota|بالاپروازانه}} Ottoman Turkish بالاپروازانه Head templates: {{tr-adj}} balapervazane
  1. Synonym of balapervaz Tags: obsolete Synonyms: balapervaz [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-balapervazane-tr-adj-zaYBBlmn Categories (other): Turkish entries with incorrect language header

Download JSON data for balapervazane meaning in Turkish (1.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بالاپروازانه"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بالاپروازانه",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بالاپروازانه, equivalent to balapervaz with the Persian adjective-forming suffix انه (-ane).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balapervazane",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1939 August 14, “Gayemiz harp değil sulhtur!”, in İkdam, page 1",
          "text": "Bizim kanaatimizce bugün Avrupada kat'î surette harp isteyen hiçbir millet yoktur. Ne Mösyö Hitler Alman milletinin kanını ve canını alırcasına yaptığı müthiş istihzarata, ne Mösyö Mussolini bâlâpervazane sözlerine rağmen, memleketlerini bu zamanın harpleri denilen ateş ve kan girdabıa bile bile, istiye istiye, sevine sevine atacak kadar akılsız ve idraksiz insanlar değildir.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of balapervaz"
      ],
      "id": "en-balapervazane-tr-adj-zaYBBlmn",
      "links": [
        [
          "balapervaz",
          "balapervaz#Turkish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "balapervaz"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "balapervazane"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بالاپروازانه"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بالاپروازانه",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بالاپروازانه, equivalent to balapervaz with the Persian adjective-forming suffix انه (-ane).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balapervazane",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Turkish quotations",
        "Turkish adjectives",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish obsolete terms",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1939 August 14, “Gayemiz harp değil sulhtur!”, in İkdam, page 1",
          "text": "Bizim kanaatimizce bugün Avrupada kat'î surette harp isteyen hiçbir millet yoktur. Ne Mösyö Hitler Alman milletinin kanını ve canını alırcasına yaptığı müthiş istihzarata, ne Mösyö Mussolini bâlâpervazane sözlerine rağmen, memleketlerini bu zamanın harpleri denilen ateş ve kan girdabıa bile bile, istiye istiye, sevine sevine atacak kadar akılsız ve idraksiz insanlar değildir.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of balapervaz"
      ],
      "links": [
        [
          "balapervaz",
          "balapervaz#Turkish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "balapervaz"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "balapervazane"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.