See Coriandrum sativum in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Coriandrum sativum meaning in Translingual (8.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "Coriandrum sativum",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Coriandrum sativum n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dhivehi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ossetian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Species name using Latin specific epithet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (species)",
"orig": "mul:Taxonomic names (species)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic species within the family Apiaceae – coriander, an annual herb that produces leaves and seeds used in cooking."
],
"hypernyms": [
{
"english": "order",
"sense": "species",
"word": "Apiales"
},
{
"english": "family",
"sense": "species",
"word": "Apiaceae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "species",
"word": "Apioideae"
},
{
"english": "tribe",
"sense": "species",
"word": "Coriandreae"
},
{
"english": "genus",
"sense": "species",
"word": "Coriandrum"
}
],
"id": "en-Coriandrum_sativum-mul-name-lkDgCxZY",
"links": [
[
"species",
"species#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Apiaceae",
"Apiaceae#Translingual"
],
[
"coriander",
"coriander"
]
],
"related": [
{
"word": "coriandr setý echter Koriander"
},
{
"word": "Arabische Petersilie"
},
{
"word": "Asiatische Petersilie"
},
{
"word": "Chinesische Petersilie"
},
{
"word": "Gartenkoriander"
},
{
"word": "gebauter Koriander"
},
{
"word": "Gewürzkoriander"
},
{
"word": "Indische Petersilie"
},
{
"word": "Kaliander"
},
{
"word": "Klanner"
},
{
"word": "Schwindelkorn"
},
{
"word": "Schwindelkraut"
},
{
"word": "Stinkdill"
},
{
"word": "Wandläusekraut"
},
{
"word": "Wanzendill"
},
{
"word": "Wanzenkraut"
},
{
"word": "Wanzenkümmel coriander"
},
{
"word": "cilantro"
},
{
"word": "Chinese parsley cilantro"
},
{
"word": "culantro"
},
{
"word": "coriandro coriandre coriandolo"
},
{
"word": "prezzemolo cinese coriander"
},
{
"word": "ketoembar"
},
{
"word": "coander"
},
{
"word": "wantsenkruid コエンドロ、コリアンダー koriander"
},
{
"word": "Arabisk persille"
},
{
"word": "Kinesisk persille"
},
{
"word": "havekoriander"
},
{
"word": "krydderkoriander"
},
{
"word": "Indisk persille koriander colendra siewna coentro кориандр посевной korianteri koriander kişniş"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kuzbara",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُزْبَرَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ginj",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "գինձ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "ginj",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "գինձ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "keşniş"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yuánsuī",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "芫荽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngcài",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "香菜"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koriander"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "losowen an bara"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koriandr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriander"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "kotaᵐbir",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ކޮތަނބިރ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korianteri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "coriandre"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "kinʒi",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ქინძი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koriander"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kóliantros",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλιαντρος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kusbara",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כֻּסְבָּרָה"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "kulantro"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriander"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ketumbar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coriandolo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "koriandā",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "コリアンダー"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "gijnîj",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "گژنیژ"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ketumbar"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriander"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "kinʒæ",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "киндзӕ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gešniz",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "گشنیز"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolendra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coentro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coriandru"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koriándr",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кориа́ндр"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kinzá",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кинза́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korijandar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korijander"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koriander"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cilantro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coriandro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koriander"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "wansoy"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kottamalli",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "கொத்தமல்லி"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "dhaniyālu",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ధనియాలు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ผักชี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "kişniş"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriand"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korien"
},
{
"code": "vo",
"english": "seed",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriandasid"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korienasid"
},
{
"code": "vo",
"english": "oil",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriandasids"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korienasids"
},
{
"code": "vo",
"english": "oil",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriandaleül"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korienaleül"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "feld-glyander",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "פֿעלד־גליאַנדער"
}
]
}
],
"word": "Coriandrum sativum"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "Coriandrum sativum",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Coriandrum sativum n",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "order",
"sense": "species",
"word": "Apiales"
},
{
"english": "family",
"sense": "species",
"word": "Apiaceae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "species",
"word": "Apioideae"
},
{
"english": "tribe",
"sense": "species",
"word": "Coriandreae"
},
{
"english": "genus",
"sense": "species",
"word": "Coriandrum"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "coriandr setý echter Koriander"
},
{
"word": "Arabische Petersilie"
},
{
"word": "Asiatische Petersilie"
},
{
"word": "Chinesische Petersilie"
},
{
"word": "Gartenkoriander"
},
{
"word": "gebauter Koriander"
},
{
"word": "Gewürzkoriander"
},
{
"word": "Indische Petersilie"
},
{
"word": "Kaliander"
},
{
"word": "Klanner"
},
{
"word": "Schwindelkorn"
},
{
"word": "Schwindelkraut"
},
{
"word": "Stinkdill"
},
{
"word": "Wandläusekraut"
},
{
"word": "Wanzendill"
},
{
"word": "Wanzenkraut"
},
{
"word": "Wanzenkümmel coriander"
},
{
"word": "cilantro"
},
{
"word": "Chinese parsley cilantro"
},
{
"word": "culantro"
},
{
"word": "coriandro coriandre coriandolo"
},
{
"word": "prezzemolo cinese coriander"
},
{
"word": "ketoembar"
},
{
"word": "coander"
},
{
"word": "wantsenkruid コエンドロ、コリアンダー koriander"
},
{
"word": "Arabisk persille"
},
{
"word": "Kinesisk persille"
},
{
"word": "havekoriander"
},
{
"word": "krydderkoriander"
},
{
"word": "Indisk persille koriander colendra siewna coentro кориандр посевной korianteri koriander kişniş"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dhivehi terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Ossetian terms with redundant script codes",
"Species name using Latin specific epithet",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"mul:Taxonomic names (species)"
],
"glosses": [
"A taxonomic species within the family Apiaceae – coriander, an annual herb that produces leaves and seeds used in cooking."
],
"links": [
[
"species",
"species#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Apiaceae",
"Apiaceae#Translingual"
],
[
"coriander",
"coriander"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kuzbara",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُزْبَرَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ginj",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "գինձ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "ginj",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "գինձ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "keşniş"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yuánsuī",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "芫荽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngcài",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "香菜"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koriander"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "losowen an bara"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koriandr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriander"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "kotaᵐbir",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ކޮތަނބިރ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korianteri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "coriandre"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "kinʒi",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ქინძი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koriander"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kóliantros",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλιαντρος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kusbara",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כֻּסְבָּרָה"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "kulantro"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriander"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ketumbar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coriandolo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "koriandā",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "コリアンダー"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "gijnîj",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "گژنیژ"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ketumbar"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriander"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "kinʒæ",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "киндзӕ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gešniz",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "گشنیز"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolendra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coentro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coriandru"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koriándr",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кориа́ндр"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kinzá",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кинза́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korijandar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korijander"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koriander"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cilantro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coriandro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koriander"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "wansoy"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kottamalli",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "கொத்தமல்லி"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "dhaniyālu",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ధనియాలు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "ผักชี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "kişniş"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriand"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korien"
},
{
"code": "vo",
"english": "seed",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriandasid"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korienasid"
},
{
"code": "vo",
"english": "oil",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriandasids"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korienasids"
},
{
"code": "vo",
"english": "oil",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "koriandaleül"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "korienaleül"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "feld-glyander",
"sense": "Coriandrum sativum",
"word": "פֿעלד־גליאַנדער"
}
],
"word": "Coriandrum sativum"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.