See Copris in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "kopriso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: kopriso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: kopriso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "копр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: копр (kopr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: копр (kopr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "копр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: копр (kopr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: копр (kopr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "копр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: копр (kopr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: копр (kopr)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "grc",
"3": "κοπρίς"
},
"expansion": "Ancient Greek κοπρίς (koprís)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κοπρίδα"
},
"expansion": "Greek κοπρίδα (koprída)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Q3592258",
"in": "1762"
},
"expansion": "Coined by French entomologist Étienne Louis Geoffroy in 1762",
"name": "coinage"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek κοπρίς (koprís). Cognate with Greek κοπρίδα (koprída).\nCoined by French entomologist Étienne Louis Geoffroy in 1762.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Copris",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Copris m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Scarabaeoids",
"orig": "mul:Scarabaeoids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Scarabaeidae – certain dung beetles."
],
"id": "en-Copris-mul-name-5AQmRy06",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Scarabaeidae",
"Scarabaeidae#Translingual"
],
[
"dung beetle",
"dung beetle"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fènqiāngláng shǔ",
"sense": "genus of dung beetles",
"word": "糞蜣螂屬 /粪蜣螂属"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ppulsottonggurisok",
"sense": "genus of dung beetles",
"word": "뿔소똥구리속"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rod kopróv",
"sense": "genus of dung beetles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "род копро́в"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kabawṯal",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَبَوْثَل"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kopr",
"sense": "individual of this genus",
"word": "копр"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escarabat banyut"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escarabat candeler"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fènqiāngláng",
"sense": "individual of this genus",
"word": "糞蜣螂 /粪蜣螂"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "individual of this genus",
"word": "kopriso"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "kopr",
"sense": "individual of this genus",
"word": "копр"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ppulsottongguri",
"sense": "individual of this genus",
"word": "뿔소똥구리"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jampacıl",
"sense": "individual of this genus",
"word": "жампачыл"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "individual of this genus",
"word": "chąąneiłmaasii bideeʼ hólóní"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kopr",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копр"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (subgenus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (subgenus)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Chalcocopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Copridaspidus"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Coprini"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Heliocopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Isocopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Litocopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Microcopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Paracopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Pseudocopris"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Sinocopris"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic subgenus within the family Scarabaeidae – Copris (Copris)."
],
"id": "en-Copris-mul-name-VdzL59~a",
"links": [
[
"subgenus",
"subgenus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Scarabaeidae",
"Scarabaeidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Copris"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (tribe)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Russian translations",
"Translingual coinages",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms borrowed from Ancient Greek",
"Translingual terms coined by Étienne Louis Geoffroy",
"Translingual terms derived from Ancient Greek",
"mul:Scarabaeoids"
],
"derived": [
{
"word": "Chalcocopris"
},
{
"word": "Copridaspidus"
},
{
"word": "Coprini"
},
{
"word": "Heliocopris"
},
{
"word": "Isocopris"
},
{
"word": "Litocopris"
},
{
"word": "Microcopris"
},
{
"word": "Paracopris"
},
{
"word": "Pseudocopris"
},
{
"word": "Sinocopris"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "kopriso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: kopriso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: kopriso"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "копр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: копр (kopr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: копр (kopr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "копр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: копр (kopr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: копр (kopr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "копр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: копр (kopr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: копр (kopr)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "grc",
"3": "κοπρίς"
},
"expansion": "Ancient Greek κοπρίς (koprís)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κοπρίδα"
},
"expansion": "Greek κοπρίδα (koprída)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Q3592258",
"in": "1762"
},
"expansion": "Coined by French entomologist Étienne Louis Geoffroy in 1762",
"name": "coinage"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek κοπρίς (koprís). Cognate with Greek κοπρίδα (koprída).\nCoined by French entomologist Étienne Louis Geoffroy in 1762.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Copris",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Copris m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Scarabaeidae – certain dung beetles."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Scarabaeidae",
"Scarabaeidae#Translingual"
],
[
"dung beetle",
"dung beetle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (subgenus)",
"mul:Taxonomic names (subgenus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic subgenus within the family Scarabaeidae – Copris (Copris)."
],
"links": [
[
"subgenus",
"subgenus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Scarabaeidae",
"Scarabaeidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fènqiāngláng shǔ",
"sense": "genus of dung beetles",
"word": "糞蜣螂屬 /粪蜣螂属"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ppulsottonggurisok",
"sense": "genus of dung beetles",
"word": "뿔소똥구리속"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rod kopróv",
"sense": "genus of dung beetles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "род копро́в"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kabawṯal",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَبَوْثَل"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kopr",
"sense": "individual of this genus",
"word": "копр"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escarabat banyut"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escarabat candeler"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fènqiāngláng",
"sense": "individual of this genus",
"word": "糞蜣螂 /粪蜣螂"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "individual of this genus",
"word": "kopriso"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "kopr",
"sense": "individual of this genus",
"word": "копр"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ppulsottongguri",
"sense": "individual of this genus",
"word": "뿔소똥구리"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jampacıl",
"sense": "individual of this genus",
"word": "жампачыл"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "individual of this genus",
"word": "chąąneiłmaasii bideeʼ hólóní"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kopr",
"sense": "individual of this genus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копр"
}
],
"word": "Copris"
}
Download raw JSONL data for Copris meaning in Translingual (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.