"ཐུགས་རྗེ" meaning in Tibetan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thugs rje che",
      "word": "ཐུགས་རྗེ་ཆེ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཐུགས",
        "3": "རྗེ"
      },
      "expansion": "ཐུགས (thugs) + རྗེ (rje)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ཐུགས (thugs) + རྗེ (rje); parallel to its non-honorific plain form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ཐུགས་རྗེ • (thugs rje)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "compassion, favour, generosity, mercy"
      ],
      "id": "en-ཐུགས་རྗེ-bo-noun-sHsllKey",
      "links": [
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ],
        [
          "favour",
          "favour"
        ],
        [
          "generosity",
          "generosity"
        ],
        [
          "mercy",
          "mercy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) compassion, favour, generosity, mercy"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bo",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "bo:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tibetan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compassion, karuṇā"
      ],
      "id": "en-ཐུགས་རྗེ-bo-noun-Ok7kHuYq",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific, Buddhism) compassion, karuṇā"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*tʰuks.rd͡ʑe/"
    },
    {
      "ipa": "/*tʰuks.rd͡ʑe/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu(k̚)ˀ˥˥.t͡ɕeˑ/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "word": "ཐུགས་རྗེ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tibetan compound terms",
    "Tibetan entries with incorrect language header",
    "Tibetan lemmas",
    "Tibetan nouns",
    "Tibetan terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "thugs rje che",
      "word": "ཐུགས་རྗེ་ཆེ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཐུགས",
        "3": "རྗེ"
      },
      "expansion": "ཐུགས (thugs) + རྗེ (rje)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ཐུགས (thugs) + རྗེ (rje); parallel to its non-honorific plain form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ཐུགས་རྗེ • (thugs rje)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tibetan honorific terms"
      ],
      "glosses": [
        "compassion, favour, generosity, mercy"
      ],
      "links": [
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ],
        [
          "favour",
          "favour"
        ],
        [
          "generosity",
          "generosity"
        ],
        [
          "mercy",
          "mercy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) compassion, favour, generosity, mercy"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tibetan honorific terms",
        "bo:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "compassion, karuṇā"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific, Buddhism) compassion, karuṇā"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*tʰuks.rd͡ʑe/"
    },
    {
      "ipa": "/*tʰuks.rd͡ʑe/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu(k̚)ˀ˥˥.t͡ɕeˑ/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "word": "ཐུགས་རྗེ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: thugs rje",
  "path": [
    "ཐུགས་རྗེ"
  ],
  "section": "Tibetan",
  "subsection": "noun",
  "title": "ཐུགས་རྗེ",
  "trace": ""
}