"หิว" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เสือหิว"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "หิวกระหาย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hǐu-sɛ̌ɛng",
      "word": "หิวแสง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "หิวโหย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "โหยหิว"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຫິວ"
      },
      "expansion": "Lao ຫິວ (hiu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉᩥ᩠ᩅ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉᩥ᩠ᩅ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*枵"
      },
      "expansion": "枵",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognates include Lao ຫິວ (hiu), Northern Thai ᩉᩥ᩠ᩅ, and possibly Chinese 枵.",
  "forms": [
    {
      "form": "hǐu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การหิว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความหิว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "หิว • (hǐu) (abstract noun การหิว or ความหิว)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally) to be hungry (for) rice",
          "roman": "hǐu kâao",
          "text": "หิวข้าว",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to thirst (for) water",
          "roman": "hǐu náam",
          "text": "หิวน้ำ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a desire for food or drink: to be hungry, to be thirsty, etc."
      ],
      "id": "en-หิว-th-verb-lMNWgH-0",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ],
        [
          "thirsty",
          "thirsty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to crave (for) money",
          "roman": "hǐu ngən",
          "text": "หิวเงิน",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to crave (for) war",
          "roman": "hǐu sǒng-kraam",
          "text": "หิวสงคราม",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crave; to thirst; to lust."
      ],
      "id": "en-หิว-th-verb-dYf1ORTk",
      "links": [
        [
          "crave",
          "crave"
        ],
        [
          "thirst",
          "thirst"
        ],
        [
          "lust",
          "lust"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to crave; to thirst; to lust."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "grà-hǎai",
      "word": "กระหาย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yàak",
      "word": "อยาก"
    }
  ],
  "word": "หิว"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iw",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เสือหิว"
    },
    {
      "word": "หิวกระหาย"
    },
    {
      "roman": "hǐu-sɛ̌ɛng",
      "word": "หิวแสง"
    },
    {
      "word": "หิวโหย"
    },
    {
      "word": "โหยหิว"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຫິວ"
      },
      "expansion": "Lao ຫິວ (hiu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉᩥ᩠ᩅ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉᩥ᩠ᩅ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*枵"
      },
      "expansion": "枵",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognates include Lao ຫິວ (hiu), Northern Thai ᩉᩥ᩠ᩅ, and possibly Chinese 枵.",
  "forms": [
    {
      "form": "hǐu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การหิว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความหิว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "หิว • (hǐu) (abstract noun การหิว or ความหิว)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally) to be hungry (for) rice",
          "roman": "hǐu kâao",
          "text": "หิวข้าว",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to thirst (for) water",
          "roman": "hǐu náam",
          "text": "หิวน้ำ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a desire for food or drink: to be hungry, to be thirsty, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ],
        [
          "thirsty",
          "thirsty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to crave (for) money",
          "roman": "hǐu ngən",
          "text": "หิวเงิน",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to crave (for) war",
          "roman": "hǐu sǒng-kraam",
          "text": "หิวสงคราม",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crave; to thirst; to lust."
      ],
      "links": [
        [
          "crave",
          "crave"
        ],
        [
          "thirst",
          "thirst"
        ],
        [
          "lust",
          "lust"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to crave; to thirst; to lust."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "grà-hǎai",
      "word": "กระหาย"
    },
    {
      "roman": "yàak",
      "word": "อยาก"
    }
  ],
  "word": "หิว"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "หิว"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หิว",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "หิว"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หิว",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "หิว"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หิว",
  "trace": ""
}