"ยักษ์ปักหลั่น" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "รามเกียรติ์"
      },
      "expansion": "รามเกียรติ์",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ยักษ์",
        "3": "ปักหลั่น",
        "gloss1": "yakṣa, a malevolent mythological creature, depicted as having great strength and a very large body; here used as a title",
        "t2": "the name of a yakṣa in the epic รามเกียรติ์",
        "tr2": "bpàk-làn"
      },
      "expansion": "ยักษ์ (yák, “yakṣa, a malevolent mythological creature, depicted as having great strength and a very large body; here used as a title”) + ปักหลั่น (bpàk-làn, “the name of a yakṣa in the epic รามเกียรติ์”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ยักษ์ (yák, “yakṣa, a malevolent mythological creature, depicted as having great strength and a very large body; here used as a title”) + ปักหลั่น (bpàk-làn, “the name of a yakṣa in the epic รามเกียรติ์”); after a character in the mentioned epic, being a deity who committed adultery and was then turned into a yakṣa creature and sent down to the Earth to guard a pond as punishment.",
  "forms": [
    {
      "form": "yák-bpàk-làn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ยักษ์ปักหลั่น • (yák-bpàk-làn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "th:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person of extraordinarily large stature; person of extraordinary height."
      ],
      "id": "en-ยักษ์ปักหลั่น-th-noun-bII7bW6S",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "extraordinarily",
          "extraordinarily"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "stature",
          "stature"
        ],
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ],
        [
          "height",
          "height"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) person of extraordinarily large stature; person of extraordinary height."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "yák-mák-gà-sǎn",
          "word": "ยักษ์มักกะสัน"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jak̚˦˥.pak̚˨˩.lan˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ยักษ์ปักหลั่น"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "รามเกียรติ์"
      },
      "expansion": "รามเกียรติ์",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ยักษ์",
        "3": "ปักหลั่น",
        "gloss1": "yakṣa, a malevolent mythological creature, depicted as having great strength and a very large body; here used as a title",
        "t2": "the name of a yakṣa in the epic รามเกียรติ์",
        "tr2": "bpàk-làn"
      },
      "expansion": "ยักษ์ (yák, “yakṣa, a malevolent mythological creature, depicted as having great strength and a very large body; here used as a title”) + ปักหลั่น (bpàk-làn, “the name of a yakṣa in the epic รามเกียรติ์”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ยักษ์ (yák, “yakṣa, a malevolent mythological creature, depicted as having great strength and a very large body; here used as a title”) + ปักหลั่น (bpàk-làn, “the name of a yakṣa in the epic รามเกียรติ์”); after a character in the mentioned epic, being a deity who committed adultery and was then turned into a yakṣa creature and sent down to the Earth to guard a pond as punishment.",
  "forms": [
    {
      "form": "yák-bpàk-làn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ยักษ์ปักหลั่น • (yák-bpàk-làn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "yák-mák-gà-sǎn",
      "word": "ยักษ์มักกะสัน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/an",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai eponyms",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Mythological creatures"
      ],
      "glosses": [
        "person of extraordinarily large stature; person of extraordinary height."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "extraordinarily",
          "extraordinarily"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "stature",
          "stature"
        ],
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ],
        [
          "height",
          "height"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) person of extraordinarily large stature; person of extraordinary height."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jak̚˦˥.pak̚˨˩.lan˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ยักษ์ปักหลั่น"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ยักษ์ปักหลั่น"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ยักษ์ปักหลั่น",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ยักษ์ปักหลั่น"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ยักษ์ปักหลั่น",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ยักษ์ปักหลั่น"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ยักษ์ปักหลั่น",
  "trace": ""
}